-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 16151

 омментарии (0)

ѕожалуйста, перестаньте думать, что уже Ќ» ќ√ƒј не будет ¬ќ…Ќџ

ƒневник

ѕ€тница, 01 ћа€ 2015 г. 12:30 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (300x294, 21Kb)
ѕольский текст статьи ЂProszę przestać myśleć że już NIGDY nie będzie WOJNYї опубликован 21 апрел€ 2015 г. здесь. јвтор статьи Ч  –ј ј”Ё– (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

ѕожалуйста, перестаньте думать, что уже Ќ» ќ√ƒј не будет ¬ќ…Ќџ. Ќе стоит вместо этого думать и о том, что она должна начатьс€ сегодн€ вечером. ќба типа мышлени€ разрушительны, редуктивны и, в сущности своей, используют одну и ту же модель событий, не отражающую весь спектр возможных вариантов и сценариев. ¬едь проблема заключаетс€ в том, что состо€ние, когда имеетс€ риск возникновени€ войны, в течение длительного времени может быть более веро€тным, чем поддержание состо€ни€ мира.

Ёта проблема €вл€етс€ результатом применени€ “еории »гр к политологии, что €вл€етс€ большой заслугой в том числе и польских ученых («. ѕетрась Ђѕрин€тие политических решенийї Ч это об€зательное чтение дл€ каждого читател€ данного интернет-портала, книга стоит усилий, чтобы разыскать ее и об€зательно прочесть). ∆алко, что политики в ѕольше не придают должного внимани€ этим проблемам.  оротко говор€, речь идет об умении такого построени€ концептуальных схем, чтобы сохран€лись все известные участники игры. ѕричем стратегический анализ при использовании “еории »гр имеет тот недостаток, что априорно предполагает взаимосв€зь стратегий. Ёто значит, что игроки в схожих обсто€тельствах, име€ перед собой аналогичные ситуации прин€ти€ решений, ведут себ€ оптимальным образом, принима€ решени€, минимизирующие риск. ¬ реальной политике необходимо делать поправку на то, что или популизм, или случайность, или провокаци€ (вли€ние) дополнительных действующих лиц, не принимающих участи€ в игре, может привести к тому, что обычное равновесие в данной системе будет невозможным. »з этого можно сделать примерно следующий вывод: при оценке веро€тности возникновени€ войны нельз€ быть в полной мере логичным, математически строгим и предусмотрительным, потому что невозможно всего предвидеть. ¬ данном случае речь не идет об обычной случайности, дл€ этого существует теори€ веро€тности, здесь речь идет об умении вести игру одновременно на нескольких уровн€х. ƒостаточно бегло проследить ход истории. ѕожалуйста, напр€гите пам€ть и подумайте, видел ли хоть кто-нибудь какую-то, какую угодно, логику в войнах такого типа, как, например, война ‘инл€ндии с ———–, война в јфганистане (последн€€) или же Ђхолодна€ войнаї?

¬ойна Ч это динамичное €вление, причины которого содержат настолько сложные и комплексные структуры различных причинно-следственных зависимостей, что намного безопаснее допустить возможность ее возникновени€, чем зан€ть пацифистскую позицию. ќсобенно в том случае, если существует трудный опыт ведени€ войны, особенно сравнительно свежий.

¬ойна в нашем окружении, включающем в том числе и ѕольшу, может возникнуть по причинам, на которые мы совершенно не будем иметь никакого вли€ни€, но к которым мы, к сожалению, добавили свои п€ть грошей в виде неудачной восточной политики, главным недостатком которой было предположение, что войны не будет, что обворовываемый не будет защищатьс€! — наивностью такого типа вообще трудно приходитс€ в истории. ѕоражает то, что политики страны, так много испытавшей из-за динамичной действительности, оказались не в состо€нии предвидеть очевидные последстви€ своих решений и действий. ќбразно говор€, поведение польской дипломатии можно сравнить с поведением человека, засовывающего руку в м€сорубку, протискивающего ее в глубину, а затем совершенно сознательно включающего механизм. ¬едь об€зательно же будет больно, пойдет кровь, заработает железна€ логика. „то же такое нужно было иметь в голове, чтобы не понимать рискованность своих поступков? ¬озможно, вид из окон нью-йоркских апартаментов нарушает способность воспри€ти€ и лишает способности предвидеть простые последстви€, то что произойдет после них и вызовет более отдаленные следстви€, в том числе и во много раз более сложные.
Dalej
–убрики:  Obecna Polityka

ћетки:  

 —траницы: [1]