-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 17368

 омментарии (0)

ѕочему немцы и русские снова стро€т подводную трубу?

ƒневник

ѕонедельник, 22 ‘еврал€ 2016 г. 15:12 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (700x545, 55Kb)
ѕольский текст статьи "Dlaczego Niemcy i Rosjanie znowu budują podwodną rurę?" опубликован 14 феврал€ 2016 г. здесь. јвтор статьи Ч  –ј ј”Ё– (KRAKAUER). ѕеревод vladkharitonov.

»нтересную проблематику затронул наш господин президент јнджей ƒуда во врем€ пребывани€ на конференции в ћюнхене. –азумеетс€, мы понимаем "риторику", рассчитанную на внутрипольскую аудиторию, на правую клаку всех антирусских и антинемецких страхов. Ќо причина намного проще, а именно, немцы и русские построили первую и стро€т вторую подводную трубу потому, что хот€т по ней пересылать газ.

¬озможно, кому-то это покажетс€ удивительным, но, честное слово, в этом не никакого тайного заговора, речь идет просто о перекачке газа с востока на запад. ƒобавим Ч о бесперебойной перекачке этого энергоносител€ между данными странами. ѕричиной, по которой было прин€то решение осуществить такую трудную, сложную и дорогосто€щую инвестицию, была, к сожалению, политика. ¬ период, когда принимались решени€ относительно строительства, выбиралс€ маршрут прокладки трубы и т.д., оказалось, что одна из стран на маршруте транзита начала вести себ€ чрезвычайно безответственно. ќна не только не давала гарантии бесперебойного транзита, но, прежде всего, могла приобрести излишнее стратегическое значение и, например, начать политически шантажировать обе страны, заинтересованные в перекачке. ќтгадайте, господа, что это была за страна? » еще Ч кто в это врем€ был там у власти? Ќу, и как вы думаете, господа, кто был этим страшным "кем-то"? ƒо такой степени несимпатичным и не вызывающим довери€, что обе страны решили предприн€ть эту рискованную инвестицию?

Ќо намного важнее вопрос, почему немцы и русские через столько лет оп€ть будут прокладывать вторую подводную трубу, вместо того, чтобы развивать инфраструктуру в транзитных странах? ≈сли посмотреть на карту ÷ентральной ≈вропы, а еще лучше Ч загл€нуть в школьный атлас своего ребенка, на котором обозначены газо- и нефтепроводы, то можно увидеть, что преобладающа€ их часть всегда проходила через ”краину, —ловакию, ¬енгрию, а также через Ѕеларусь и ѕольшу. Ћегко пон€ть, что в данный момент на ”краине идет гражданска€ война, да и раньше эта страна имела серьезные разногласи€ со своими русскими партнерами из-за оплаты газа. ѕроще говор€, русские обвин€ли своих украинских партнеров в том, что на отрезке, проход€щем через их страну, очень много газа просто пропадает, его нет на контрольных пунктах в —ловакии и ¬енгрии.
Dalej
–убрики:  Obecna Polityka

ћетки:  

 —траницы: [1]