-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 16129

 омментарии (2)

„итаем польские газеты первой половины сент€бр€ 1939 года

ƒневник

—реда, 24 јвгуста 2016 г. 12:53 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора ѕишет tsar_ivan:

***
ѕросмотрел польские газеты начала вторжени€ немцев в ѕольшу... Ёто газеты первой половины сент€бр€ 1939 года. √азеты в хорошем качестве из польского архива представл€ю и ¬ам. –анее в сети € встречал посты по этой теме. я решил сам немного покопатьс€ в первоисточниках. јкценты ставлю на главные новости этих газет и обращаю внимание только на самую главную информацию. ѕеревожу заглави€ и выдержки из статей. ”вер€ю ¬ас, что выдержки представленные мной выражают только основной смысл информации, которую публикуют газеты. —воими выдержками ни сколь не искажаю "газетную правду".  лючевые выражени€ и заглави€ перевожу и привожу - дословно.

«нать этот исторический материал необходимо прежде всего дл€ понимани€ реальной ситуации, котора€ сложилась во врем€ вторжени€ нацистов в ѕольшу в сент€бре 1939 года, чтобы объективно пон€ть действи€ —оветского —оюза в данной ситуации. Ёти документы подтверждают гнилую сущность польской пропаганды сейчас и тогда. ѕомимо этого лишний раз убеждаемс€ в сущности јнглии, ‘ранции и јмерики. ќни делают только то, что им выгодно, несмотр€ на жертвы, несправедливость и наплевательски относ€тс€ на свои же собственные обещани€.

¬от польский плакат - "јнгли€ - это твоих рук дело!". јнгли€ и ‘ранци€ име€ письменные союзнические об€зательства - просто сдали ѕольшу нацистам...
1 (700x483, 275Kb)
„тобы посмотреть газету в отличном качестве - откройте ее в отдельном окне.

ѕотратил достаточно много времени на это дело, но нашел то, что шокирует и удивл€ет. ѕрежде всего это откровенна€ ложь польских газет. “ака€ брехн€, в такой самый страшный момент дл€ страны, просто возмущает! ѕольска€ пропаганда пр€мо обсираетс€ от врань€! я понимаю там надо успокоить народ... „то сражаютс€, помощь идет. ’от€, какого хрена успокаивать - надо всех поднимать на защиту –одины! Ќемцы бомб€т, убивают, оккупируют страну, а польска€ пропаганда травит байки об "успехах войска польского на фронте" и "помощи јнглии и ‘ранции", которые "мужественно гром€т" немецкие войска уже в √ермании... ћлин!

„уть поподробнее.... ѕрежде всего во всей польской пропаганде полна€ уверенность на "«апад нам поможет!". Ёту хохму в нашей классике высказал еще ќстап Ѕендер. ѕо польским газетам "«апад уже помогает". ¬есь акцент на «апад. √азеты пр€мо во всю рассказывают о политическом и общественном прессинге √ермании на международной арене, которую устроили западные союзники ѕольши. √азеты рассказывают об активных действи€х западных политиков, о активных военных действи€х јнглии и ‘ранции. Ѕудто союзники ѕольши уже во всю бомб€т √ерманию, боевые действи€ простираютс€ на суше и на море. √ермани€ полностью в блокаде... –ассказываетс€ об успешных совместных боевых действи€х французских-английских-польских мор€ков-летчиков-пехотинцев. “ут уже добровольцы из „ехии поспевают... ¬ общем, √ерманию полностью обложили со всех сторон. Ќаселение √ермании в панике не знает куда деватьс€. ѕольские газеты печатают все малейшие "телодвижени€" јнглии и ‘ранции, пол€ки пр€мо "загл€дывают рот" любого политического пустозвона из јнглии, ‘ранции и јмерики. ѕри этом пустое действо англичан и французов представл€етс€ в польских газетах пр€мо таки гиперболически, но ни как объективно...

Ќе мало и радостных победных криков, что войско польское во всю крушит немецкую армию. ѕривод€тс€ цифры немецких потерь. ¬от уже немцы бегут из под ¬аршавы. ѕол€ки бомб€т Ѕерлин! » заметьте по датам газет... ¬се происходит когда немцы уже у Ћьвова, ¬аршава как дес€ть дней в окружении, захвачены практически все польские города.  огда на третий день немецкого вторжени€ уже польской авиации не существовало...  раковска€ ЂTempo Dniaї (“емп дн€) сообщала 2 сент€бр€: Ђ¬ ответ на предательскую атаку немецкой авиации на мирные польские города польские лЄтчики бомбили Ѕерлин и √даньскї. »з сообщени€ ¬ерховного командовани€ от 2 сент€бр€, сообщающего, что в течении двух дней мы потер€ли лишь 12 самолЄтов, можно было сделать вывод, что польские потери в налЄте на Ѕерлин были небольшими. ѕольска€ победа в небе над √даньском была тем более ценной, что Ц как сообщала пресса в тот день Ц Ђгаул€йтер ‘орстер объ€вил присоединение √даньска к –ейхуї.

Ёнтузиазму толпы, собравшейс€ в ¬аршаве перед британским посольством, не было границ. ѕольска€ пресса сообщала о Ђедином фронте свободы против германского варварстваї. ”же на следующий день сводка, передаваема€ по радио, официально сообщала, что французска€ арми€ прорвала немецкий фронт в семи местах и устремилась вглубь √ермании. ЂExpress Porannyї(”тренний экспресс) от 6 сент€бр€, подтвержда€ эту при€тную дл€ ѕольши новость, дополн€л еЄ информацией о налЄте польских бомбардировщиков на Ѕерлин. ѕо очевидным причинам детали не сообщались, но ѕольскому радио удалось установить, что Ђвсе наши самолЄты в количестве 30 вернулись без повреждений на свои аэродромыї. ≈сли кто-то ещЄ имел сомнени€ в успешном дл€ ѕольши развитии событий, должен был поверить —тефану —тажинскому, геройскому гражданскому комиссару обороны ¬аршавы, который 9 сент€бр€, в одном из первых исторических обращений к мирному населению сказал: ЂЌемцы, жела€ защищатьс€ на западе, должны отозвать свои войска с нашего фронта, чтобы перебросить их на фронт англо-французский. ”же перебросили на западный фронт шесть дивизий, много эскадрилий и танковых частейї. „ерез неделю оказалось, что никто не перебросил на англо-французский фронт ни одного солдата. ¬ реальности никакой блокады √ермании не было, как и не было морских-воздушных и сухопутных баталий англичан-французов с немцами... Ќикто в √ерманию не вторгалс€... Ќикто из англичан-французов-американцев не топил немецкие корабли и не сбивал немецкие самолеты, тем более не бомбил Ѕерлин и немецкие города и не господствовал в небе √ермании.. —оюзнический долг јнглии и ‘ранции был только на словах политиков и в польских газетах...

ћен€ рассмешило вот что... ѕол€ки сейчас вон€ют о €кобы ужасной коммунистической-советской пропаганде, котора€ вообще не раскрывала правду люд€м... “ак подождите..., в ѕольше тогда и близко комун€к, гэбешни и цензуры вообще не было... “ак кто так у них тогда пиздел народу? ѕолучаетс€ сами себ€ наЄбывали. » сейчас продолжают... ѕочитав эти польские газетенки видно, что эти польские пиздоболы ничуть не помен€лись с тех времен...

¬ общем..., представл€ю самые "наиправдивейшие" польские газеты, смотрите, читайте, удивл€йтесь...

¬ј–Ўј¬— »…  ”–№≈–
от 1 сент€бр€ 1939 года.

"Ѕандитский набег немецкой армии без объ€влени€ войны на земли ѕольской –еспублики"

ќбращение ѕрезидента –еспублики

√раждане –еспублики!

—егодн€шней ночи извечный враг наш начал дерзкие действи€ перед ѕольским √осударством, что € говорю перед Ѕогом и историей. ¬ этот момент исторической € обращаюсь ко всем гражданам √осударства в глубоком убеждении, что целый Ќарод защитит свою свободу, независимость и честь, сосредоточитс€ вокруг √лавного ¬ожд€ и ¬ооруженных —ил, а также даст достойный ответ нападению, как то уже неоднократно делалось в истории польско-немецких взаимоотношений. ÷елый ѕольский Ќарод, благословленный через Ѕога, в борьбе за свое св€тое и правильное дело, соединенный с јрмией пойдет плечом к плечу в бою к полной победе.

ћой коммент: ”дивило следующее. ѕольский лидер, который ранее дружил с √ерманией, лил дружественные речи - теперь называет √ерманию "извечным врагом". » потом польский лидер подчеркивает, что народ даст немцам "достойный ответ нападению, как то уже неоднократно делалось в истории польско-немецких взаимоотношений"...  огда это пол€ки немцев побеждали?
2 (473x700, 472Kb)
.............................

¬ј–Ўј¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ƒЌ≈¬Ќ» 
от 1 сент€бр€ 1939 года.

"‘ранци€ и јнгли€: если √ермани€ не отзовет войска, то союзники ѕольши выполн€т свои об€зательства (вступ€т в войну с √ерманией)"

ћой коммент: стать€ больша€, приводитс€ то что наговорили и наобещали √алифакс и ƒаладье. ¬есь смысл сводитс€ к тому, что "все порвут √ерманию как тузик грелку".

ƒалее... »нтересна€ стать€. Ќовости из “окио. “окио осудило договор о ненападении между √ерманией и ———–. “окио считает, что тем самым √ермани€ нарушила договоренности с японией. япони€ считает, что это снимает с нее об€зательства перед √ерманией. ¬ насто€щее врем€ япони€ собираетс€ решать проблемы на территории  ита€ и ƒальнего востока (мы то знаем, что это оккупаци€ этих территорий, помним ’алкин-√ол и ’асан). ѕол€ки пишут, что €понска€ пресса полна антинемецких выступлений.
...................

¬ј–Ўј¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ƒЌ≈¬Ќ» 
от 3 сент€бр€ 1939 года.

"¬оенные сообщени€"

"¬торое сообщение √лавного штаба - мы ”ничтожили 100 танков и 37 немецких самолетов"

"√ермани€ бомбардирует гражданское население"

ћой коммент: ƒве малюсенькие статьи с фронта, одна про количество уничтоженных немцев и одна про оборону ¬естерплатте. ¬се! Ёто все сводки с фронта! ќбалдеть! ƒалее ¬—я газета посв€щена политикам јнглии, ‘ранции и јмерики..., что говор€т, кто говорит и где говор€т... ќдна вода и политическа€ вонь...
3 (460x700, 467Kb)
..........................

¬»Ћ№Ќё—— јя √ј«≈“ј
от 3 сент€бр€ 1939 года.

"“оже самое - мы уничтожили 100 немецких танков и 37 немецких самолетов!"

"Ќемецкое население в панике!"
Ќемецкое население в панике боитс€ и готовитс€ к налетам доблестной польской авиации, особенно после того как после первого немецкого налета на ѕольшу было сбито 16 немецких самолетов.

"Ќаказание смерть или тюрьма"
√ерманское правительство боитс€ международного общественного мнени€. Ќемцам запрещено слушать иностранное радио под страхом наказани€. Ќужно подчеркнуть, что таких драконовских сред≠ств не хваталс€ доныне ни один из правительств на свете в состо€нии войны.

ћой коммент: “ут поменьше рассказов про политику. ¬ основном общие слова про войну. Ќу а как дела то в войске польском? Ќи слова! ј мы знаем, что на третий день в войске польском уже не осталось самолетов....
4 (518x700, 514Kb)
..............................

¬ј–Ўј¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ƒЌ≈¬Ќ» 
от 4 сент€бр€ 1939 года.

"јнгли€ и ‘ранци€ в войне с √ерманией"

" »сторическа€ речь „емберлена"

"јвстрали€ в состо€нии войны"

ћой коммент: ѕрочитал речь... „естно говор€ одна вода, бла-бла-бла... —амое главное, что ни слова о конкретных действи€х јнглии как союзника ѕольши, св€занного договорными об€зательствами с ѕольшей... ¬ газете оп€ть "«аграница нам поможет!" и ни слова как дела на фронте...., где войско польское, как народ польский сражаетс€ с оккупантами... ќб этом - ничего...
4935e6c06f38 (463x700, 178Kb)
..............................

¬≈„≈–Ќ»…  ”–№≈–
от 4 сент€бр€ 1939 года.

"јнгли€ держит слово"

"11-15 начинаетс€ англо-немецка€ война"

ћой коммент: ¬о всю страницу "«аграница нам поможет!", только фишка в том, что вот по числу не определились - то ли 11, то ли 15 сент€бр€.... √де вести с фронта? √де войско польское?
6 (486x700, 439Kb)
....................................

¬ј–Ўј¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ƒЌ≈¬Ќ» 
от 5 сент€бр€ 1939 года.

јнглийска€ авиаци€ бомбит немецкие порты Wilhelmshafen и Brunsbuettel!

ѕрочитал... “оже самое бла-бла-бла... ќдни лозунги, что многочисленные налеты, даже ночью и при плохой погоде, многочисленные попадани€. ќднако интересно..., сообщают, что до воздушных боев не дошло. јнглийские летчики сбросили 6 миллионов листовок с воззванием к немецкому народу.

"‘ранци€ начала военные действи€!"

"Ёнтузиазм в ѕариже. ”веренность в победе. ѕольские и чешские легионы."

—тать€ эта мен€ заинтересовала, почитал... ѕипец! «начит так... —ообщаетс€, что ‘ранци€ начала полномасштабные боевые действи€ против √ермании. ”частвуют авиаци€, сухопутные войска и флот. ‘ранцузы с "громадным энтузиазмом" восприн€ли начало войны (охренительно!). ƒаже прошли "спонтанные" манифестации в поддержку войне против √ермании. Ћюди выкрикивали победные лозунги... —ообщают, что собралась толпа и у министерства на Quai d'Orsay, у дворца президента, посольств јнглии и ѕольши. ƒаже лозунги были: "Vive la Pologne, vive la Angleterre, vive la ‘ранци€, vive victorie"!. ¬от так то... ѕотом рассказывают о национальных легионах пол€ков и чехов. ѕольский легион насчитывает около 40 тыщ добровольцев.   примеру из јмерики уже направл€етс€ чешский легион добровольцев на войну с √ерманией.

√де войско польское? „то на польском фронте? Ќемцы уже пол ѕольши прошли... ќб этом ничего!
7 (467x700, 497Kb)
..............................

¬ј–Ўј¬— »… ¬≈„≈–
от 5 сент€бр€ 1939 года

“оже пишет о том, как англичане бомб€т немецкие порты, корабли и все такое.... » все про - "‘ранци€", "јнгли€", "‘ранци€", "јнгли€", "‘ранци€", "јнгли€"...............
8 (493x700, 533Kb)
.......................................

ј¬— ≈∆≈ƒЌ≈¬Ќџ≈ Ќќ¬ќ—“»
от 5 сент€бр€ 1939 года.

—мотрим в нижнем углу газеты: " 7 : 1- Ќемцы в ловушке!"

подсчет людей в миллионах - ѕольша 35 млн., јнгли€ 524., ‘ранци€ 112., »того 671 млн. и √ермани€ 90 млн...

ћой коммент: Ќет слов! ясно, что посчитали наилучших виртуальных друзей ѕольши. ¬ообщем 5 сент€бр€, немец прошел пол ѕольши, а помощь из-за границы только в мечтах....
9 (493x700, 514Kb)
...................................

ћ»Ќ”“ј
от 6 сент€бр€ 1939 года.

"Ќалет 30 польских бомбардировщиков на Ѕерлин!"

" Ћини€ «агфрида сломана в 5 местах!"

"Ќемецкие войска разбегаютс€ в панике"

"‘ранцузские войска вступили в —аарский бассейн"

Ќиже статьи о том, что япони€ и ёгослави€ объ€вили себ€ нейтралами в немецко-польской войне. “о есть им пофигу.

ћой коммент: «начит переводить польские радостные вести о бомбардировке Ѕерлина польской авиации и о бегстве немецкой армии не буду - это чиста€ бред€тина и словесный онанизм.
10 (473x700, 512Kb)
............................

¬≈„≈–Ќ»…  ”–№≈–
от 6 сент€бр€ 1939 года.

"Ѕлокада √ермании!"

"ѕобедна€ битва јнглии на море"

Ќе удержалс€ и перевел: " ¬аршава. ѕо собственному телефону передают. Ѕританский флот самый мощный флот в мире. јнглийское адмиралтейство сообщило, что Ѕританский флот начал боевые действи€ на всех мор€х. Ќа —еверном море вчера состо€лась больша€ морска€ битва. јнглийские пушки меткими выстрелами причинили врагу серьезный вред. ÷елью английского флота по-видимому было обезвреживание немецкого флота. ”дар был нанесен по  ильскому каналу, который представл€ет единственный выход √ермании в Ѕалтику. Ќужно записать затопление торпедоносца "Olinda" и транспорта "Kristow"

"ћарш французских войск"

Ќе удержалс€ и перевел: " ¬аршава. ѕо собственному телефону передают. ‘ранцузские войска начали боевые действи€. јкции взаимодействи€ французских сухопутных, морских и воздушных сил развиваютс€ нормально. ‘ранцузска€ арми€ продвигаетс€ вперед занима€ запланированные боевые позиции. ‘ранцузска€ арми€ столкнулась с врагом и на некоторых позици€х начала их посто€нную бомбардировку. ѕольска€ арми€ в это врем€ нанесла урон врагу и польска€ кавалери€ вступила в ¬осточную ѕруссию и перенесла боевые действи€ в √ерманию.

"ѕаника в “ретье –ейхе"

"Ѕезусловное превосходство Ѕританской авиации"

Ќу тут пр€мо не было сил удержатьс€, чтоб не перевести: ¬аршава. ѕо собственному телефону. Ѕританска€ авиаци€ сделала многочисленные налеты на немецкую территорию. ¬ немецких городах паника. "...Ќемецкое общество до последней минуты было информировано министерством пропаганды, что и нет речи о допущении чужих самолетов к немецким городам..." ¬о врем€ бомбардировок Wilhelmshafen и Brundbuetel английска€ авиаци€ нанесла большие потери врагу. Ќемецкие самолеты были сбиты британскими самолетами. ¬ воскресенье и понедельник английские летчики провели многочисленные разведывательные полеты над севером √ермании. јнглийские летчики не встречают никаких трудностей и противодействи€ с немецкой стороны. Ѕританска€ авиаци€ господствует в воздухе.

ѕотом стать€, что »спани€ выразила свою нейтральность в немецко-польской войне...

ћой коммент: —пециально перевел статьи, пр€м не удержалс€. ¬ общем.., јнгли€ и ‘ранци€ уже почти победили √ерманию, а польские конники уже воюют на территории √ермании. Ёто полный пипец! ¬от оказываетс€ откуда теперешние польские брехуны научились врать... ѕотопленных немецких кораблей так и не нашел.
11 (487x700, 480Kb)
...................................

ћ»Ќ”“ј
от 8 сент€бр€ 1939 года. 3 страница.

ћучилс€ переводил заголовок. “ак лихо закрутили!

¬о общем, типа...

" ¬се меньше немецких бомбардировщиков над ѕольшей"

"√де удар€ет мощный французско-английский молот"

"Ќи один немецкий солдат не останетс€ на польской земле"

ѕопыталс€ перевести всю статью. —мысла приводить ¬ам ее полностью совершенно нет. ’удожественные образи, патриотизм и все такое... "...ѕод напором броневого оружи€ и авиации, польска€ арми€ не сломалась. —охранила силу духа и задержала врага. ћы знаем нашу армию, у нее есть силы, чтобы выиграть войну и выполнить свой долг.... √лавное сила духа. ќна у нас есть. ќт ее силы не устоит и крошитс€ даже самое мощное оружие...."
12 (476x700, 521Kb)
.......................................

ћ»Ќ”“ј
от 8 сент€бр€ 1939 года.

"ћы боремс€ за все что есть самое дорогое на свете"

"јнгли€ и ‘ранци€ гордитс€ своей союзницей ѕольшей"
13 (490x700, 527Kb)
........................................

¬ј–Ўј¬— »…  ”–№≈–
от 10 сент€бр€ 1939 года.

“ут видим некролог по защитникам ¬естерплатто.

"ѕам€ти героев ¬естерплатте"

"¬ восьмой день польско-немецкой войны 8 сент€бр€ сего года в 11 часов 40 минут в доблестной борьбе на боевом посту пал смертью храбрых последний защитник из экипажа ¬естерплатте по защите ѕольской Ѕалтики."

ћой коммент: Ёто полный бред. »з 182 защитников гарнизона потери составили 16 человек убитыми (включа€  азимежа –асинского, которого расстрел€ли свои за вывешенный белый флаг) и 50 ранеными. Ёто была €вна€ очередна€ польска€ выдумка. » даже не потому, что неправильно названа дата капитул€ци€, котора€ состо€лась 7 сент€бр€. —мысл этого врань€, согласно которому погибли все защитники, был в том, чтобы пробудить в борющихс€ ещЄ пол€ках ненависть и желание отомстить. “олько спуст€ годы оказалось, что легендарна€ уже оборона ¬естерплатте требует основательного опровержени€.  ак следует из последних исследований историков, на второй день обороны майор √енрик —ухарский, комендант польской части, решил капитулировать. я вот только еще раз убедилс€, что в ¬икиѕедии пишут вс€кое дерьмо. “ам даже написали: "... ¬ течение многих лет коммунистическа€ пропаганда создавала устойчивый миф об обороне ¬естерплатте....... ”тверждалось к тому же, что в бо€х погибли все защитники гарнизона. ћиф воплотилс€ в некоторых произведени€х, в частности, в Ђѕесне о солдатах ¬естерплаттеї известного поэта  онстанты »льдефонса √алчинского..." ѕодождите! ј вот представленный документ - польска€ газета это что?  оммунистическа€ пропаганда?  акого хрена валить на коммунистическую пропаганду, если врали про ¬естерплатте еще до коммун€к!? — больной головы на здоровую! «адолбали эти сраные историки-брехуны!
14 (513x700, 497Kb)
.......................................

¬ј–Ўј¬— »… ¬≈„≈–
от 12 сент€бр€ 1939 года.

«аголовки:

"Ќемецкие войска разбиты и отступают от ¬аршавы!"

"¬раг отступает!"

"¬ива ѕольша!"

"ѕриказ французского главнокомандующего"

"¬се больше јнглийских войск во ‘ранции"

"Ќемцы подобны татарам" («накомо как!!!!)
15 (485x700, 563Kb)
................................

¬ј–Ўј¬— »… Ќј÷»ќЌјЋ№Ќџ… ƒЌ≈¬Ќ» 
от 14 сент€бр€ 1939 года.

"Ћодзь в руках польских - отбита бравой атакой"

"јрмии ѕоморска€ и ѕознаньска€ соединились под  утнем"

ќп€ть загл€дывают в рот „емберлену. ѕечатают о его выступлении. ѕишут, что большую часть своего выступлени€ „емберлен посв€тил ѕольше. ќн сказал, что пол€ки про€вили сверхчеловеческую закалку, котора€ не встречалась в »стории. ќн подчеркнул, что английский флот уже выполнил свое первое задание и отсек √ерманию от всех морей, остановив таким образом многочисленные суда с общим тоннажем 1.500.000 тонн. „емберлен выразил благодарность и польскому флоту. –ечь была прин€та в ѕольше аплодисментами.

¬от интересна€ стать€. "Ќемецкие бомбардировщики с польскими опознавательными знаками атаковали советскую территорию".  ак пишет стать€, московское радио сообщило, что несколько польских бомбардировщиков вторглись на советскую территорию и бомбили села. Ёто не единственный случай... ƒалее польска€ газета пишет, что мол это были немцы с польскими опознавательными знаками....

ћой коммент: «аметьте, официального опровержени€, что это бомбили не пол€ки, польска€ сторона не представл€ет... » кстати. я вот загл€нул на сообщени€ наших пограничников именно за этот период. ѕограничники докладывают по команде о нарушении польскими военными самолетами государственной границы ———–. ¬ частности привожу: ямпольский погранотр€д. ѕольский самолет-разведчик нарушил советское воздушное пространство в р-не п.“еофиполь, на участке погранзаставы "—тепановка". ¬ р-не с.ƒидковцы, в 2км южнее г. ямполь на советской территории совершил вынужденную посадку польский учебный самолет –-13 –адомской военной пилотной школы. —оветскими пограничниками задержаны 2 польских пилота. ќлевский погранотр€д. “ри т€желых двухмоторных самолета, нарушив советско-польскую границу с юго-запада, сбросили 5 бомб на ж/д-станцию в 12км восточнее г. ќлевск, не причинив ущерба, после чего ушли вглубь советской территории вдоль ж/д-линии. ѕринадлежность самолетов не установлена. ямпольский погранотр€д. Ќа участке погранзаставы "Ѕаймачи" советскими истребител€ми принудительно посажен нарушивший советско-польскую границу польский двухмоторный бомбардировщик ѕ-3Ћ-37 эскадрильи 1-го ¬аршавского авиаполка. Ёкипаж самолета (4 чел) вз€т в плен: подпоручики ƒлугош и —абаницкий, капрал ћатус€к, старший солдат  олодзик.

“ак что факты на лицо....

—мотрим...
16 (471x700, 502Kb)
................................

”“–≈ЌЌ»… Ё —ѕ–≈——
от 17 сент€бр€ 1939 года.

"ѕольско-английский флот и польско-французска€ авиаци€ задают т€желые потери √ермании"

"Ќемецкий генеральный штаб приказал войскам оккупирующим ѕольшу поспешить"

¬от две маленькие статьи:

"Ќемецкий самолет сбит над –оссией"
16 сент€бр€. ћосква. Ќад территорией –оссии около  иева сбит немецкий бомбардировщик. Ћетчики спаслись на парашютах. ќни интернированы.

"Ќемцы сбили самолет  расного креста"
16 сент€бр€. Ћондон. јмериканский самолет  расного  реста, спешащий в ѕольшу, был сбит немцами и все пассажиры погибли.

ћой коммент: “ут уж €вно про самолеты бреханули... јж под  иевом немецкий бомбардировщик. ѕотом јмериканский самолет сбили. јга! ўас! ƒа тут бы уже американцы вонь такую подн€ли и уже бомбили √ерманию по-насто€щему, а не в польских байках!
17 (491x700, 549Kb)
...........................................

¬≈„≈–Ќ»…  ”–№≈–
от 17 сент€бр€ 1939 года.

"ћуссолини порвал с √итлером?!"

"ѕольские войска в наступлении!"

"Ѕитва под  утнем"

"Ѕольшие потери немецких войск"

"¬аршава защищаетс€"

"ѕольские самолеты бомб€т Ѕерлин. Ѕравый налет ночью."

"Ќалет англичан на –ейх"

"ѕобег немцев из —аар"

"Ќемецкую артиллерию под Ћьвовом заставили замолкнуть"

“ак вот тут интересные малюсенькие статьи:

"¬ –оссии мобилизаци€"

"Ќемецкие бомбардировщики сбиты над –оссией"
¬аршава. Ћондонское радио передает, что —оветска€ артиллери€ сбила немецкие бомбардировщики нарушившие границу ———–.
18 (499x700, 473Kb)
.......................................

≈∆≈ƒЌ≈¬Ќџ…  ”–№≈–
от 18 сент€бр€ 1939 года.

"Ќемцы убегают в панике"

"ѕол€ки и французы бомб€т Ѕерлин"

"Ћожь јдольфа √итлера"
¬роцлавска€ радиостанци€ подала сообщение, что по приказу јдольфа √итлера немецкие войска не бомбардируют ¬аршаву ни артиллерией ни авиацией. ќбстреливают есть всего лишь стратегические пункты. Ёто сообщение, не приобрело себе признани€ ни в јнглии ни во ‘ранции. ќни передают, что это ложь.

ћой коммент: “ут просто нечего сказать... ќсобенно на то, что "немцы убегают в панике", а "пол€ки и французы бомб€т Ѕерлин", пр€мо разбомбили уже весь.......
19 (487x700, 501Kb)
...................................

–јЌЌ»… Ё —ѕ–≈——
от 19 сент€бр€ 1939 года.

"ѕрелом немецкого фронта в ѕольше более близок чем это могло выдавать"

"√ермани€ не господствует над захваченными территори€ми"

"Ѕдительность в отношении —оветов - была правильной"- сказал „емберлен.

ћой комент: “ут оп€ть продолжаетс€ полный бред с "заграницей нам поможет!"... ¬ газете продолжаетс€ и мелькают только јнгли€-‘ранци€... ќни бьют немцев, те бегут... ”же официальна€ польска€ пропаганда стоит по самую макушку в дерьме, но продолжает публиковать одну ложь. ѕольша уже практически полностью оккупирована - о каком переломе можно говорить! Ёто шокирует и ужасает!
20 (500x700, 540Kb)
.....................................

¬ј–Ўј¬— »… ¬≈„≈–
от 19 сент€бр€ 1939 года

"јкци€ —оветов и протест польского правительства"

"Ќейтралитет или акт агрессии?"

"√олос возьмут —Ўј"

"....действи€ —оветов против ѕольши равнозначно объ€влению войны јнглии и ‘ранции..."

"ћы сбили 300 немецких самолетов"
ѕариж. ѕольские летчики и артиллеристы сбили 300 немецких самолетов.

ћой коммент: ќбалдеть! ѕр€мо как сейчас - "ј что же скажет јмэрика!?". ѕольша уже полностью оккупирована, никакой помощи ни от јнглии, ни от ‘ранции, ни от —Ўј нет, а польска€ пропаганда все врет своим соотечественникам.., все загл€дывают в рот јнглии-‘ранции-јмерике... ѕолный оцтой!

”дивл€ет, что этих идиотов от пропаганды и тех кто их слушает, верит и повтор€ет - ничему не научила истори€!
21 (485x700, 541Kb)
–убрики:  Kunstkamera

ћетки:  
 омментарии (0)

ѕольский город —“јЋ»ЌO√–јƒ

ƒневник

„етверг, 07 ћарта 2013 г. 16:06 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора материал szhaman

***
6 марта 1953 года, ровно 60 лет назад, польские газеты вышли с траурными черными рамками:

1l (700x499, 86Kb)
Dalej
–убрики:  Obecna Polityka

ћетки:  

 —траницы: [1]