-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 17373

Комментарии (0)

Наказание за упоминание о «польских лагерях» вызывает вопросы по поводу Березы Картуской и…

Дневник

Суббота, 20 Августа 2016 г. 16:02 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Biaroza_prison2 (300x200, 42Kb)
Польский текст статьи "Karanie za mówienie o „polskich obozach” stawia znak zapytania o Berezę Kartuską i… " опубликован 17 августа 2016 г. здесь. Автор статьи — Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.

Не будем вдаваться в подробности, но реформа нашего уголовного законодательства за счет расширения перечня наказаний должна иметь какой-то смысл. Наказание людей, находящихся вне зоны польской юрисдикции, совершенно лишено смысла, потому что выставляет на посмешище государство. Нет никакого смысла в принятии законов, исполнение которых невозможно гарантировать, разве что мы прикажем нашим F-16 задерживать самолеты, пролетающие над Польшей по воздушному коридору, если разведке удастся раздобыть информацию о списке пассажиров. Другого способа не существует, разве что мы поступим, как израильтяне, которые похищают из других государств преступников, чтобы поставить их перед судом.

Идея о наказании тех, кто говорит о польских лагерях, с которой выступил совсем недавно один из министров варшавского правительства (вы сами знаете, господа, который), является признанием этих кругов в отсутствии исполнительной власти и, что самое опасное, в отсутствии идей, каким образом бороться с извращением истории и намеренными действиями, целью которых является унижение Польши и поляков за счет примитивных лингвистических манипуляций. Эта беспомощность поразительна, потому что, несмотря ни на что, это, в общем-то, разумные люди, в распоряжении у которых имеются деньги. Основополагающее правило для любого чиновника звучит следующим образом: ты не обязан знать, как строят мосты, но должен уметь найти людей, которым можно поручить решение этой задачи. На практике решение можно ограничить обращением к поисковику и обнаружением нескольких телефонов очень крупных варшавских пиар- и рекламных агентств, а возможно, и установление непосредственного контакта с их родительскими компаниями в крупнейших городах планеты. Потом потребуется перекачивать деньги, но таким образом, чтобы наши противники и люди, зарабатывающие на высмеивании властей, не сразу это обнаружили — и дело сделано. Не стоит спрашивать, можно ли решить проблему без денег. Потому что без них не получится. Эта проблема является составляющей территориального брендинга, которого Польше не хватает. Имеется вероятность, что это может измениться, посмотрим. А вот законодательство, даже самое суровое и неотвратимое, в этом случае не поможет. Скорее наоборот, Польше сильнее достанется, потому что только виноватый оправдывается и подстраховывается. Такие примитивные истины, известные в нашей культуре уже из произведений греческих мастеров! Этого невозможно не знать!
Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

 Страницы: [1]