-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 15912

Комментарии (0)

До сих пор Европейский Союз был для Польши источником вдохновения и цивилизационным шансом

Дневник

Воскресенье, 30 Октября 2016 г. 21:41 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора obraz2.001 (300x225, 8Kb)
Польский текст статьи "Do tej pory Unia Europejska była dla Polski inspiracją i szansą cywilizacyjną" опубликован 25 октября 2016 г. здесь. Автор статьи — Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.

До сих пор, то есть до наступления эпохи „перемен к лучшему”, Европейский Союз был для Польши источником вдохновения и великим цивилизационным шансом не только в чисто реальном измерении, воспринимаемом нами через новые инвестиции. Он являлся таковым и в моральном измерении, а также — более широко — в общецивилизационном. При этом нам не мешал мирской характер Запада, как и ему до сих пор не мешала наша общая отсталость и суеверность, в том числе и в области морали. Многое изменилось в связи с нелегальной иммиграцией, но еще большим рубежом явилась искусственно поднятая дискуссия по проблеме абортов, сообщения о которой в западных средствах массовой информации возвращали Польшу в круг средневековья, инквизиции и феодальной подчиненности. На все это наложился в Польше слабый голос католической церкви, для форсирования которого не было внутренних причин, поскольку власть делает свое дело, в том числе и за нее. Церкви, видимо, было бы стыдно предстать в сообщениях, рассчитанных на западную аудиторию, пропагандистом ценностей, которые противоречат Декларации Прав Человека, тем самым неявно признавая, что по-разному определяется субъектность человека на Западе и в Польше — ведь именно это является сутью спора. Причем никто не утверждает, что именно Запад прав в вопросах морали.

Поведение правительства «перемен к лучшему», как и связанного с этими силами президента, НЕПОНЯТНО с точки зрения стратегии. Любой, кто понимает наши фундаментальные стратегические интересы, являющиеся следствием государственных интересов, должен признавать действительность, к которой относятся последствия тотальной привязки к Западу, чему мы сами способствовали. Встать с колен (восстановить польскую экономическую идентичность) не удастся без капитала, а также без четких гарантий нашей безопасности, поскольку в противном случае мы обречены на имитационное развитие. Именно на него была обречена II Речь Посполитая в результате торговой войны с Германией и из-за ссоры практически со всеми соседями. Развитие, зависимое от Запада, сегодня может еще достаточно долго являться для нас источником энергии и стимулом общецивилизационного развития. У нас нет другого пути, для этого мы слишком слабы. Если Запад договорится с Востоком над нашими головами, — что, похоже, происходит, так как готовится вторая газовая труба — то лучше и не думать о нашей суверенности в момент, когда Европейский Союз становится похожим на тень собственного фасада. Именно этому мы способствовали бессмысленной политикой разрушения европейских связей, которая реализуется во имя какой-то безумной идеи междуморья или каких-то других уродцев. «Перемены к лучшему», опомнитесь! Посмотрите, откуда к нам поставляются автомобили и каких марок. Это является демонстрацией реального состояния наших экономических связей, являющихся следствием нашей посредственной зажиточности. Невозможно увиденное истолковать иначе, поскольку перед нами объективный факт.
Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  
Комментарии (1)

Европейский Союз должен быть однородным и солидарным, за малыми исключениями типа ... Северный Поток 2?

Дневник

Вторник, 29 Сентября 2015 г. 12:35 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора куфд (300x222, 14Kb)
Польский текст статьи "Unia Europejska ma być jednolitą i solidarną poza małymi wyjatkami jak… Nord Stream 2?" опубликован 20 сентября 2015 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Нет ничего лучше, чем свершение политики прямо на наших глазах. Можно видеть, насколько оторваны от реальности элиты европейских стран, прежде всего богатых. Запугивание стран Центральной Европы лишением субсидий закончится развалом Европейского Союза, а все из-за ложного понимания солидарности в таких странах, как Австрия и, к сожалению, также Германия, хотя намного больше плохого следует все же сказать об австрийцах.

Никто в Европейском Союзе не договаривался о массовом приеме нелегальных иммигрантов без согласия национальных государств. Людей, не обязательно желающих находиться в странах, куда их пошлют. Западные государства, а конкретно Германия и Австрия, требуют солидарности во имя собственной глупости. Именно канцлер Меркель совершила ошибку, приглашая пол мира в Германию, не учитывая, что ранее все эти люди должны будут пройти через другие страны, которым это может не понравиться. Господам в Вене и Берлине не понятно, что у кого-то может быть собственное мнение. А те, кто до недавнего времени представлялся разумными людьми в Брюсселе, также не понимают, что бедным странам нечем делиться, потому что большинство их граждан каждый день сражается за выживание. К сожалению, такова уж Европа, но никто этого не видит из сытых кабинетов Брюсселя, Берлина, Вены, наверняка, и из других сытых столиц. Солидарность не может быть принуждением, чего эти люди не в состоянии понять, не хотят понять — они хотят быстро избавиться от проблемы, которая спит в их городах на вокзалах и под открытым небом из-за того, что они оказались не способными помочь. Они хотят избавиться, перебросив этих людей на чужие плечи. Эти опасные политики крайне циничны, потому что просто боятся собственного общественного мнения. Они осознают, что не оправдали доверия. Но еще не понимают, до какой степени.

Европейский Союз никогда не будет культурно однородным. Конечно по многим направлениям он может быть унифицированным, так как законодательство Евросоюза приводит к стандартизации целого ряда общих и частных проблем. Однако это не может означать, что другие европейские страны должны допускать цивилизационные ошибки западных государств, которые добровольно создали у себя многочисленные культурно чуждые, не интегрирующиеся меньшинства. Как можно быть настолько безголовым и неразумным глупцом, чтобы требовать от какой-либо страны изменения, модификации культурного кода? Способствовать изменению идентичности? Массово, в крупных масштабах, без обдумывания, без чего бы то ни было, просто потому, что у какого-то идиота в Брюсселе возникла такая прихоть, позволяющая решить мнимую проблему, возникшую из-за глупого решения одной госпожи из Берлина! Об этом не может быть и речи! Невозможно согласиться на такое единообразие, чтобы у всех были одни и те же проблемы, причем проблемы нешуточные, ведь речь идет о риске терроризма! Разумные люди этого не захотят, не о такой Европе мы договаривались.

Однако если затрагиваются серьезные интересы, то большой бизнес посылают даже во Владивосток, чтобы, несмотря на санкции, он подписал многолетний договор с Российской Федерацией, положив конец всем мечтам о какой-либо общей энергетической политике Евросоюза. Если мы под нею не понимаем то, что поляки, чехи, словаки и украинцы должны покупать российский газ при посредничестве Германии. Масштаб бессовестного лицемерия, в основном немецких представителей, настолько шокирующий, что вообще невозможно говорить о каких-то иллюзиях. Чем быстрей мы перейдем в разговорах с ними к искренности, тем лучше, тем меньше будет иллюзий. Нельзя мириться с иллюзиями, потому что все заканчивается именно таким образом, как в настоящее время мы имеем возможность наблюдать.

Разумеется, то обстоятельство, что западные концерны почти вообще не платят налогов в Центральной Европе, также не является проблемой? Это никому не мешало, потому что до сих пор существовали доплаты Евросоюза. Но если австрийцы ставят под сомнение ТРАКТАТЫ (!), то все, кто, возможно, точно так же хочет оторваться от действительности, должны иметь в виду, что такое положение может перемениться. В особенности в том случае, если к власти в странах Центральной Европы придут правые, а это, в принципе, уже предопределено. Хотя, результат выборов в Германии, совсем не гарантирован. Предсказывают следующий срок полномочий "императрицы", но немцы совсем не довольны той политикой, которую ведет их правительство. В особенности те, ребенок которых был избит или обворован в школе, содержащейся на их налоги, другим ребенком, не обязательно немецким...

Мы не можем себе позволить, чтобы нами пренебрегали. Мы понимаем европейские ценности, прекрасно знаем Трактат, стоит потребовать, чтобы, например, австрийцы знали, каковы масштабы связей наших экономик. Они не имеют права унижать нас за то, что мы защищаем право на нашу культурную идентичность. Кто-кто, но канцлер страны, которая веками оккупировала и эксплуатировала нации Центральной Европы, должен об этом знать и помнить об этом.

In varietate concordia, но в рамках того, что в Европе существует, а не того, что пытаются навязать европейским государствам! Солидарность и однородность не могут заключаться в том, что российский газ Им обходится дешевле, чем Нам, повсюду строятся гетто для культурно чуждых, а если ребенка в школе ударят ножом, то родители должны опасаться пожаловаться на это, потому что как не понимающие важность межкультурного диалога, они, например, могут лишиться работы. Мы с этим не согласны и никогда не согласимся. Точно так же, как Запад понимает потребности нелегальных иммигрантов, он должен принимать в расчет наши чувства, в противном случае Евросоюз не имеет смысла, а принуждением они могут себе...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  
Комментарии (0)

Проезжая по Польше, в основном, видишь кусты

Дневник

Среда, 04 Июня 2014 г. 15:09 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Польский текст статьи «Jadąc przez Polskę głównie widać krzaki» опубликован 27 мая 2014 г. здесь http://obserwatorpolityczny.pl/?p=22539 Автор текста —КРАКАУЭР (KRAKAUER)

Почему, когда едешь по Польше днем на поезде, по одной из главных железнодорожных магистралей, то прежде всего видишь кусты? Разумеется, эту особенность восприятия трудно считать вполне и однозначно объективной, но все же что-то здесь не так, потому что совершенно иначе выглядят пейзажи даже на так называемых «возвращенных землях», где материальные признаки человеческой цивилизации дают о себе знать на каждом шагу. Еще лучше дело обстоит на настоящем Западе, где даже ночью трудно найти неосвещенный фрагмент территории, всегда есть где-то какой-то свет. Понятно, что плотность населения играет важную роль, но в нашем случаем имеется и системная проблема.
Zdj?cie-0013 (450x600, 138Kb)
Пора выяснить, каким образом мы использовали для развития имеющиеся территории в течение последних почти 70 лет, прошедших после войны. В этом вопросе не удастся все свалить на коммуну, поскольку она-то как раз любила большие стройки, эффективно обезображивающие пейзаж, демонстрируя могущество и инвестиционный размах народной Польши. К сожалению, период трансформации является, скорее, периодом "свития", чем развития страны, что видно на примере следующих банальных собственных наблюдений: если едешь Центральной Железнодорожной Магистралью, то повсюду пустота, ничего не видно. Перед этим также мало что было видно и только перед Варшавой начинается жизнь. Разумеется, известно, что эту трассу проложили через пустые и свободные от застройки земли, но ведь ее сдали в эксплуатацию свыше 30 лет тому назад! В течение всего этого времени мы сумели лишь жечь траву и кустарники на полях?

Упомянутые западные земли — это, по существу, еще более впечатляющая картина отсутствия активности. Если самоуправление хорошо работает, то еще что-то делается, по крайней мере более-менее поддерживается порядок и чистота. Однако немного в сторону от главной дороги и начинается ужас — торжество бесхозяйственности многих поколений. На этом фоне только Малая Польша является жемчужиной планомерного, многовекового, прекрасно организованного развития. По крайне мере в той степени, как было возможно в условиях захвата территорий и оккупации.

В данный момент мы стоим перед проблемой депопуляции страны, если это будет происходить, то мы не должны удивляться, что из-за отсутствия у нас желания хозяйствовать, наши просторы начнут снова очень эффективно заполнять переселенцы с Запада. Это типичное для нашей страны на протяжении веков явление снова вернется, поскольку таковы закономерности диффузии. Если где-то красиво, не используется земля и имеются условия для создания инфраструктуры, то раньше или позже появятся люди, желающие здесь хозяйствовать, особенно если они испытывают недостаток земли в собственных странах.

Немецкие, голландские, валлонские, фламандские и другие переселенцы в Польше являются давней традицией, сегодня в условиях Европейского Союза появились условия для ее возрождения, а из-за диспропорции цен на землю там и у нас диффузия начнет действовать так, как действовала всегда. Это только вопрос времени, чтобы на западных землях, на Поморье, в прежней Восточной Пруссии начали возрождаться немецкие волости, то есть самоуправления, в которых немецкое меньшинство, заново поселившись на этих землях, будет составлять большинство, или по крайней мере настолько многочисленное меньшинство, что будет иметь политическое значение.

Когда эти процессы начнут становиться реальностью, мы должны осознавать, что ассимиляция невозможна. В культурном отношении мы скорее пугаем наших сердечных друзей, а по причине перевеса по численности населения они всегда будут стремиться в социально-экономических микросредах к доминированию. Если уж они придут, то останутся, возобновляя процессы, которые происходили в течение веков, вплоть до событий последней войны и печальных фактов, имевших место сразу же после нее, когда они были жестоко прерваны.

Но мы сами во всем виноваты. У нас нет сильных городов, являющихся метрополиями, способными конкурировать с другими городами континента за наших собственных граждан, не говоря уже об иностранных талантах. За редкими исключениями у нас отсутствует содержащаяся в порядке провинция. И это несмотря на то, что в течение ряда лет мы соблюдаем записанное в Конституции требование сбалансированного развития. Деньги Европейского Союза расходуются не концентрированно, что исключает накопление потенциала в тех местах, где создается национальный доход. Таким образом — если это кому-то интересно — то мы упустили свой шанс развития. ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УДИВЛЯЙТЕСЬ ТОМУ, ЧТО МЫ НЕ В СОСТОЯНИИ ПРОБИТЬ СТЕКЛЯННЫЙ ПОТОЛОК. Это у нас не получится, как не получилось освоить окружающее нас пространство в течение стольких лет...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

 Страницы: [1]