-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 16118

 омментарии (0)

‘альшивые мифы на фоне генерала

ƒневник

¬торник, 22 —ент€бр€ 2015 г. 19:24 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора ќтлична€ стать€ по теме пам€тника генералу »вану „ерн€ховскому!
Falszywe mity z generalem w tle, перевод szturman

412947_600 (600x375, 53Kb)
ѕрофессор “адеуш  шимовски Ц бывший солдат ј , потомственна€ фамили€ —околовский изменена после бегства из лагер€ дл€ интернированных. ‘изиолог, действительный член ѕольской јкадемии Ќаук (PAN), бывший ректор ¬ысшей —ельскохоз€йственной Ўколы в ќльштыне и јграрно-“ехнической јкадемии, организатор и директор »нститута –епродукции ∆ивотных и ѕищевых »сследований в ќльштыне, председатель ќльштынского Ќаучного ‘орума, который проложил путь к созданию ¬арминьско-ћазурского ”ниверситета. ѕочЄтный гражданин города ќльштын. ЌаграждЄн  рестом јрмии  райовой (Ћондон 1976), ѕартизанским  рестом (1976) и другими наградами, в том числе  омандорским  рестом ќрдена ¬озрождени€ ѕольши.

ћэр ѕененжно организовал сбор средств на снос пам€тника генералу »вану „ерн€ховскому, командующему 3-м Ѕелорусским фронтом, который погиб во врем€ завоевани€ этого городка в ¬армии. –анее депутаты прин€ли решение о сносе пам€тника, утвержда€, что генерал несЄт ответственность за убийство в 1944 году членов ј  в ¬иленском крае. “огда протестовал депутат от SLD “адеуш »виньский. ќн также публично выступил против очернени€ пам€ти генерала.
Ц  ак бывший солдат ј , участник событий на ¬иленщине в 1944 г., € отреагировал на газетные высказывани€ мэра ѕененжно  азимежа  ейды, назвавшего генерала »вана „ерн€ховского "палачом јрмии  райовой, который велел арестовать и расстрел€ть командование ¬иленского ќкруга ј , а также выслать в советские лагер€ смерти 6 тыс€ч солдат ј ". Ёти оценки противоречат моим знани€м и фактам. ¬ феврале прошлого (2014) года € выслал мэру письмо и копии фрагментов двух книг. ќдна - это "¬иленска€ ќпераци€ ј ", которую написал –оман "Korab" ∆эбрык, последний комендант моей бригады. јвтором второй, "Ќа зов ¬иленской «емли", €вл€етс€ майор ј  Ёдмунд Ѕанасиковский. ќбе публикации представл€ют реальный ход событий, в том числе борьбу плечо в плечо 2-й —еверной √руппировки ј  под командованием майора "Wegielnego", с солдатами 277-й ѕехотной ƒивизии  расной јрмии под командованием генерала —тепана √ладышева-Ѕелкина, подчин€ющегос€ именно генералу „ерн€ховскому.Ёти две единицы вместе добывали городок ћeйшагола и вели в его окрестност€х строго согласованную борьбу с ¬ермахтом. ќб этом сегодн€ говор€т неохотно.

¬аша точка зрени€ вызвала раздражение некоторых: кто-то защищает несправедливое дело. ¬ начале ма€ 2014 г., незадолго до приезда делегации из  алининграда, на пам€тнике по€вились надписи: "ѕалач јрмии  райовой", "”бийца", "ƒолой коммунизм"Е
Ц “акже в том году пам€тник стал медиальной темой, когда в ѕененжно приезжал российский посол, чтобы в 70-ю годовщину смерти генерала возложить у пам€тника цветы. 14 феврал€ 2015 г. в "ќльштынской √азете" была опубликована стать€ с высказыванием мэра ѕененжно: "Ќа мой взгл€д, торжества в честь генерала, который был ответственным за арест и расстрел командовани€ виленской ј , а также за вывоз в лагер€ нескольких тыс€ч солдат ј , покушаютс€ на нашу общественную мораль".

¬ы не согласны с этими оценками?
Ц я был р€довым солдатом 2-й —еверной √руппировки ј , а в последние мес€цы - уланом конной разведки 1-й ¬иленской Ѕригады ј . Ќо что ещЄ более важно, вместе с другими солдатами ј  € был интернирован  расной јрмией в лагерь ћедники. » хорошо знаю, что в июле 1944 г. никого из командовани€ ¬иленского ќкруга ј  не расстрел€ли, а несколько тыс€ч наших солдат, вывезенных из ћедников в  алугу и, €кобы, заключЄнных в "лагер€ смерти", через 2 года вернулись в ѕольшу. я сам со старшим братом сбежал из лагер€ в ћедниках, изменил фамилию на  жимовский, приехал к ѕольшу уже в новых границах, здесь получил образование и дл€ той ѕольши работал. Ќо дальнейшие судьбы солдат, интернированных в ћедники, € знаю очень хорошо и должен опровергнуть ложную информацию. Ёти капли лжи стали полезны дл€ поддержани€ атмосферы русофобии.

Ќо тогда ¬ам было лишь 17 лет и, наверное, эмоциональное воспри€тие действительности?
Ц Ёто эмоциональное отношение к ј , котора€ во врем€ немецкой оккупации была вооружЄнным крылом ѕодпольной ѕольши, велит мне защищать еЄ добре им€. Ќе €вл€етс€ правдой - как это внушали в Ќародной ѕольше - что ј  "сто€ла с оружием у ноги". ‘акты свидетельствуют о том, что была хорошо организованной силой и вела т€жЄлую борьбу с фашизмом, оплаченную кровью многих солдат, также моих товарищей по оружию. я принимал участие в тех сражени€х и об€зан протестовать, когда искажаетс€ де€тельность ј , свод€ща€ еЄ к постаковской войне "прокл€тых солдат" с теми или другими, но единственным тогда польским государством. —егодн€ требуетс€ подчеркнуть, что ј  была образованием, функционирующим на основе действующей в армии дисциплины и подчинени€, и что приказом верховного главнокомандующего прекратила свою де€тельность в €нваре 1945 года (...).
–убрики:  Jako Feniks z Popiolow...

ћетки:  

 —траницы: [1]