-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 17098

 омментарии (1)

ћы по-прежнему живем в бедности и нищете Ч идут годы, а положение не улучшаетс€ graf. red.‘ото редакции

ƒневник

ѕонедельник, 14 ƒекабр€ 2015 г. 12:45 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Zdjęcie-0017-e1449503188897-225x300 (225x300, 16Kb)
ѕольский текст статьи "Nadal żyjemy w biedzie i w nędzy Ц lata mijają sytuacja się nie poprawia" опубликован 8 декабр€ 2015 г. здесь. јвтор статьи Ч  –ј ј”Ё– (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

»дут годы, мы находимс€ в третьем дес€тилетии с начала человеконенавистнической трансформации в духе неолиберальных псевдореформ, которые невозможно полностью отрицать Ч они принесли некоторые результаты. Ќесомненно, успехом €вл€етс€ то, что у нас в стране построена капиталистическа€ и рыночна€ экономика.   сожалению, цена, которую потребовалось заплатить за этот успех, несоизмерима с его плодами, особенно если прин€ть во внимание неравномерность их распределени€.

ѕол€ки по-прежнему преимущественно бедны, они живут в нужде, а многие Ч в нищете. ”же закончилась стара€ бедность, часто помн€ща€ еще времена последней войны, но уже начала по€вл€тьс€ нова€ бедность, им€ которой "процент замещени€ пенсией последнего трудового дохода". Ќачинают происходит немыслимые вещи, потому что пол€ки и польки не могут себе позволить иметь детей, иметь квартиру, а ипотечный кредит €вл€етс€ наилучшим противозачаточным средством в нашей стране. ќказываетс€, что доживающие свой век не смогут оставить имущество наследникам. “ак как у них нет средств, они выбирают предлагаемый на финансовом рынке так называемый возвратный кредит. ¬ результате во многих случа€х не будет никакого прироста в результате работы и жизни одного или двух поколений пол€ков и полек! Ёто неслыханна€ вещь в нашей истории и вообще в истории формально не оккупированных стран. —оциально-экономические услови€, предполагающие такой сценарий, не подход€т дл€ жизни нашего населени€, мало какой оккупант обрекает меньшинство на подобную судьбу. “аких стандартов в современном мире просто нет.

»з ѕольши на посто€нное или временное жительство уехало за границу около 3 миллионов человек! Ёто как больша€ варшавска€ агломераци€, котора€ исчезла, выехала, потому что не была в состо€нии здесь жить на те деньги, которые можно заработать в ѕольше. Ёто нельз€ назвать "невидимой рукой рынка", здесь имеютс€ конкретные люди, которых довела до этого ненормального состо€ни€ болезненна€, пр€мо-таки ущербна€ прив€занность к ложным доктринам неолиберальной экономики. ¬ результате все удивл€ютс€ тому, что в стране происходит депопул€ци€, хот€ в сущности этому никто не должен удивл€тьс€, если учесть, в каких драматических услови€х приходитс€ здесь жить и как плохи средние показатели.
Dalej
–убрики:  Sprawy Spoleczne

ћетки:  

 —траницы: [1]