-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей: 7748
Комментариев: 7989
Написано: 16743

Комментарии (0)

Продолжение существования народа требует искупления позора/травмы Сентября!

Дневник

Четверг, 10 Ноября 2016 г. 16:28 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора rhfraeth (242x300, 40Kb)
Польский текст статьи "Trwanie Narodu wymaga zmazania hańby-traumy Września!" опубликован 16 октября 2016 г. здесь. Автор статьи — Кракауэр (Krakauer). Перевод vladkharitonov.

Невозможно построить государство и нацию без сохранения исторического сознания. В нашем случае это самосознание мученичества, являющееся следствием проигрыша, результатом слабости государства, предательства и беспомощности элит, а также подавляющего превосходства противников — соседей, состоящих в заговоре.

Разве возможно строительство на основе мученичества? На боли? На воспоминаниях со слезами на глазах? Получается, что возможно, но для этого необходимо дать волю негативному чувству ненависти. В нашем случае именно такой сценарий осуществляется, удалось высвободить национальную ненависть, но лишь на одном направлении исторических обид. Второе основное направление исторических обид покрыто молчанием и даже утверждениями о примирении, правда, о нем никто никогда не слышал. Впрочем, не может быть речи о примирении без искупления вины, а об искуплении нельзя говорить, если постоянно поднимается тема не урегулированных претензий на возмещение утраченного имущества, и сумма гражданских (частных) претензий постепенно начинает приобретать неуправляемый характер.

В Сентябре нас покрыли позором, народ был брошен большей частью элиты, которая сбежала из страны, часто даже не предпринимая попыток организованного сопротивления. Тогда распалась государственная система. Мы проиграли войну, которую невозможно было выиграть. Не имеет никакого значения, возможен ли был другой результат, но важен масштаб поражения, которое переформатировало нашу страну. Сегодня возвращается частичная память об одном из элементов всего процесса, причем совершенно умалчивают о причинах, ходе и масштабе поражения. Не удастся построить сегодня национальное сознание в понимании сознательного гражданского общества без полного освещения вопроса Сентября, его истоков (санация, Мюнхен), масштаба (Залещики), а также последствий и результатов. Для существования нации необходимо искупить этот позор/травму.
Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

 Страницы: [1]