-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Moja_Polska

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

 -ƒрузь€

ƒрузь€ онлайн Cayetana_de_Alba

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 28.10.2010
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 16926

 омментарии (0)

«апугивание –оссией расцветает в полную силу

ƒневник

„етверг, 09 јпрел€ 2015 г. 16:02 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Obraz136 (300x276, 5Kb)
ќригинал статьи "Straszenie Rosjąrozkwita pełną mocą" опубликован 28 марта 2015 г. здесь. јвтор статьи Ч  –ј ј”Ё– (KRAKAUER), перевод vladkharitonov. ѕольские читатели прислали 23 комментари€ к этой статье.

Ќа фоне очередных визитов американских самолетов, боевых машин или зенитных ракет практически во всех иностранных —ћ», функционирующих в ѕольше, во всю силу расцветает запугивание –оссией. ѕрисутствие американского военного имущества и экипажей, смен€емых в пор€дке ротации, должно €витьс€, как можно предполагать, попыткой симметричного ответа на присутствие русских в Ѕеларуси и  алининграде. ѕричем никто не заметил одной существенной разницы Ч –осси€ провела крупномасштабные учени€, а также усиливает активность некоторых компонентов своего потенциала запугивани€ именно в св€зи с агрессивной позицией Ќј“ќ.

  сожалению, наша проблема заключаетс€ в том, что ќрганизаци€, демонстративно "отступа€" из балтийских стран на автотранспорте, вообще-то способна произвести впечатление, к которому русские отнесутс€ серьезно. ¬ результате "игры" с вопросом безопасности мы начинаем торги за безопасность с более низких ставок, а именно посредством парадов дорогих стрел€ющих игрушек, хот€ цель у нас совсем друга€. ¬едь западна€ пропаганда, а также пропаганда правительства в ѕольше, внушают, что эти действи€ €вл€ютс€ "реакцией на". ¬ таком случае возникает естественный вопрос, который стоит задать, в полной мере осознава€ возможность катастрофы Ч помнит ли еще кто-нибудь, с чего все началось, и способны ли стороны выдвинуть по этой проблеме совместно признаваемую версию, или они диаметрально расход€тс€ в оценке фактов, €вившихс€ началом этой драмы?

Ќаша проблема состоит в том, что теперь не известно, с чего все началось, а пропаганда, обрабатывающа€ «апад, не позволит вспомнить о таких вещах, как геноцид в ќдессе 2 ма€ 2014 г., и о других драматических свидетельствах преследовани€ русско€зычного населени€ на ”краине.  роме того, никто не поднимет вопрос о полной незаконности осуществленного спонсорами ћайдана государственного переворота. Ќе приходитс€ рассчитывать на объективность. ¬ то же врем€ потоков пропаганды, выражающей единственную правильную правду и интерпретацию фактов, более чем достаточно.

≈сли к военной риторике мы добавим вопросы экономической враждебности, то их можно выразить в таком пропагандистском символе, как русский "газовый пистолет". ј также в других аналогичных риторических завитушках или в нарастающей политической враждебности. ≈е совершенно напрасно разжигают на эмоциональном уровне (например, в противоречащих истории высказывани€х господина министра —хэтыны) или демонстративно исхитр€€сь "не приглашать" господина ¬ладимира ѕутина на годовщину освобождени€ концентрационного лагер€ в ќсвенциме. ћожно напомнить и о попытке "притворитьс€" (потому что как еще это можно назвать), что война закончилась в √даньске. ¬се это показывает, что уже сейчас занимаютс€ программированием общества на продолжение сценари€. Ётому нет другого объ€снени€, потому что даже несмотр€ на малый перезапуск, каким €вилс€ уход “уска и его, к сожалению, министра иностранных дел, основна€ ось риторики, используемой официальными и формирующими общественное мнение инстанци€ми в ¬аршаве, остаетс€ неизменной, а с определенной точки зрени€ даже несколько более €довитой и утонченной, чем примен€вшеес€ ранее пр€мое игнорирование правды и создание собственной версии правды.

—егодн€ все сообщени€ из –оссии начинаютс€ с впрыскивани€ дозы страха, причем при изложении с упр€мством интеллектуального саморазрушени€ надуманной версии "смерти" ¬ладимира ѕутина во врем€ его недавнего "исчезновени€", одним из сценариев был государственный переворот в –оссии, совершенный силами, которые "еще более мрачны, чем сам ѕутин и его окружение".

≈ще одним элементом почти любого сообщени€ €вл€етс€ попытка доказать любой ценой и с разнообразных позиций, что имеет место мнима€ незаконность, агрессивность, плохие намерени€ и вообще, если обобщить, Ч плохие намерени€ любой реакции и даже пассивности со стороны –оссии. »ными словами, игнорируетс€ действительность, принимаетс€ в расчет только виртуальна€ действительность, €вл€юща€с€ своего рода накладкой на действительность насто€щую. Ќапример господин министр Ћавров может изо всех сил старатьс€ объ€снить российскую позицию, но его слова замен€ютс€ агрессивным комментарием и их уже не слышно, а изображение выступающего Ч это, разумеетс€, очередное доказательство плохих намерений со стороны –оссии и т. д. ¬ообще-то следует дать премию за саму идею замены репортажа о пресс-конференции руководител€ дипломатии термо€дерной сверхдержавы пантомимой, иллюстрированной вырванным из контекста комментарием. Ёто пример так называемого всеобщего и абсолютного врань€. «ападу уже не нужно слушать –оссию, достаточно придать соответствующее звучание "русским угрозам", и ситуаци€ про€сн€етс€: они злые, а мы хорошие. ѕроста€ и очевидна€ схема, котора€ не требует наличи€ ума.

Ќаконец, еще одной составл€ющей €вл€ютс€ попытки иронии или высмеивани€, всевозможные попытки лишени€ –оссии, а в особенности лично господина ¬ладимира ѕутина, чести и достоинства.   счастью, наша пропаганда не так примитивна, как на ”краине, но фамили€ ѕутин склон€етс€ во всех падежах, как символ, даже архетип зла и агрессии или, как вариант, лживости и скрытности, ведь известно же, "из каких служб" вышел ѕрезидент ‘едерации. ќсобенно вредны телевизионные программы и репортажи западных —ћ», в том числе и польских, снимаемые или передаваемые не из –оссийской ‘едерации, в которых агрессивна€ пропаганда часто не только переходит границу разумной критики, но иногда просто подтверждает российскую информацию, потому что "наши" специалисты по ненависти и лжи не могут извратить правду, за которую весь русский народ выступает искренне и как один человек.

–азумеетс€, все происходит под увеличительным стеклом выборов в ѕольше, которых мы имеем в текущем году более чем достаточно.   сожалению, это только заостр€ет информацию и приводит к тому, что желание запугать мистической русской угрозой становитс€ таким сильным, что, веро€тно, некоторые из кандидатов на президентских выборах заинтересованы в том, чтобы действительно дело дошло до каких-то трудных дл€ однозначной интерпретации событий в отношени€х между нашими странами. ¬едь ничто не способно принести больше голосов, чем игра внутри страны на ненависти и страхе. Ёто было известно в јфинах, –име, на дворах феодальных монархов ≈вропы и даже Ўекспир писал об этом драмы!

Ќам остаетс€ лишь наде€тьс€, что русские, гл€д€ на ѕольшу глазами своих журналистов, по-прежнему будут демонстрировать преимущественно здоровую дистанцию и дружеский рассудок, который, правда, иногда принимает трудную дл€ пол€ков формулу представлени€ ситуации в соответствующих контекстах. Ќо до сих пор в течение нескольких последних лет он был дл€ пол€ков в основном нейтральным (разумеетс€, в среднем) с признаками доброжелательности, на что указывает хот€ бы отсутствие в русских —ћ» повторени€ наиболее вздорной русофобии большинства наших политиков или врань€ групп, рекламирующих себ€ в качестве новых "советологов".

Ќесмотр€ на запугивание пол€ков –оссией и русскими, еще есть врем€, чтобы разоблачить все это зло и, по крайней мере, постаратьс€ поддержать слабые голоса рассудка. ”ж лучше это, чем ничего, но масштаб врань€ настолько огромен, что нельз€ будет удивл€тьс€, если кто-то с "той стороны" захочет предъ€вить нам счет. Ќам остаетс€ молитьс€ о том, чтобы это был символический или пропагандистский счет...

“екст на польском €зыке предоставлен на услови€х лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
–убрики:  Sprawy Spoleczne

ћетки:  

 —траницы: [1]