-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 15248


Бытом Оджаньски. Кот в помощь гулякам:)

Вторник, 02 Декабря 2014 г. 18:21 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Анна_Авой [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Бытом Оджаньски. Кот в помощь гулякам

По местной легенде, кот помогает пьяным горожанам вернуться домой из трактира. (Bytom Odrzański).
ПЕРВОЕ ФОТО: http://www.panoramio.com/photo/60404675
С ГОЛУБЯМИ: http://arliii.deviantart.com/art/Bytom-Odrzanski-378893421
ПамКотПольшаБытом-ОджаньскийКотВПомощьГулякам 784-F (591x443, 255Kb)
Dalej
Рубрики:  Foto Pojedyncze

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

КРАКОВ КАТОЛИЧЕСКИЙ

Понедельник, 01 Декабря 2014 г. 18:52 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Loreleya-62 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Поляки – одна из самых религиозных наций в современной Европе. А для жителей Кракова этот аспект усиливается еще и тем, что мировоззрение предыдущего Папы Римского Иоанна Павла Второго, в миру Кароля Войтылы, формировалось именно в Кракове. Именно здесь он начинал свою деятельность, проводил службы, читал проповеди.

Краков католический

Католическая архитектура Кракова впечатляющая. Здесь огромное количество костелов и практически все они действующие, поэтому туристу не составит труда и просто побывать внутри, и посетить религиозные службы, соприкоснувшись с духом средневекового католицизма.

Краков католический

Главная святыня средневекового Кракова – Мариацкий костел.

Современный вид Мариацкого костела далеко не тот, что был во время первого строительства католического храма на этом месте. Первый костёл, построенный здесь, был деревянный. Позже на его месте в 1221-1222 годах был поставлен новый романский костел, по размерам близкий к сегодняшнему. Но и он был уничтожен во время набега татар.

Краков католический

Позднее фундамент того костёла был частично использован, когда в 1290 году началось строительство нового костёла, уже в готическом стиле. Именно поэтому сегодня он стоит под углом к Рыночной площади – ведь старый костёл строился ещё до введения локационного плана.

Dalej
Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Понравилось: 4 пользователям

Вдогонку к прошлому посту: как хоронили вампиров

Понедельник, 01 Декабря 2014 г. 18:07 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения vvampir [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В целом апотропические практики представляли собой ритуалы, которые должны были защитить обывателей от сил зла. В случае с вампирами меры носили характер превентивный — сам процесс захоронения потенциального вампира был направлен на то, чтобы умерший в такого вампира не превратился и не возвратился в мир живых.
vamp (452x302, 43Kb)
Связанные с вампирами народные поверья появились в Восточной Европе примерно в XI веке. Причем под словом «вампир» или «упырь» подразумевали не просто кровопийцу, но оживший труп.
В польском фольклоре душа человека покидает тело сразу после смерти, но остается в мире живых на протяжении еще сорока дней. В то же время души некоторых людей остаются на Земле, чтобы нести людям зло и погибель. Поляки, как и многие славяне, верили, что так происходит с теми, кто имеет какие-то физические недостатки, практикует колдовство, гибнет в самом начале эпидемии, является чужаком. В один ряд с ними ставили некрещеных и самоубийц.

Чтобы предотвратить возвращение таких личностей в мир живых, применялись апотропические практики. Католическая церковь активно боролась с языческими предрассудками, однако с началом Реформации фактически произошла легитимация народных поверий. В том числе и тех, что касаются веры в нежить.

Однако для того, чтобы выяснить, что представляли собой апотропические ритуалы, исследователям пришлось побывать в роли настоящих могилокопателей.

Отправившись на старинное кладбище в Дравско — сельской гмине на северо-западе Польши, они изучили порядка 285 захоронений, эксгумация которых проводилась с 2008 по 2012 год. Старинное кладбище, располагающееся на берегу реки Нотець, само по себе место жутковатое, однако ученых это не смутило. Они хладнокровно изучали захоронение за захоронением, пока не выделили шесть «вампирских».

Эти могилы принадлежали людям разных категорий и возрастов — трем взрослым женщинам, одному взрослому мужчине, одному подростку и почти взрослому человеку, чей пол идентифицировать не удалось. Это, по мнению исследователей, указывает на то, что упырями могли являться любые умершие вне зависимости от пола и возраста.
Пятеро из шести «вампиров» были погребены с серпом поперек шеи или брюшной полости. Скорее всего, это было сделано для того, чтобы не дать «упырям» восстать из мертвых. То есть при попытке подняться они должны были распороть себе живот или повредить шею.

У двоих погребенных под подбородками лежали огромные камни — это, должно было, не позволить им укусить живых людей в случае «возрождения». При этом «вампирские» захоронения находились посреди кладбища вместе со всеми остальными могилами, что позволяет сказать об отсутствии девиантного подхода в вопросах похорон. Кроме того, ученые изучили и артефакты, которые находились в могилах «упырей», — монеты и медальоны. В частности, в трех могилах они нашли медальоны, в том числе два с изображением Святого Бенедикта. По мнению исследователей, такие медальоны клали в захоронения для того, чтобы отогнать злых духов. А вот монеты, которые клали под языки «вампиров», являлись попыткой «откупиться» от сил зла.

В целом «вампирские» захоронения, идентифицированные в Дравско, сходны со всеми восточноевропейскими — во многих странах «упырей» обезглавливали и клали им в могилы различные артефакты.
Интересны были исследователям и причины, по которым одних людей причисляли к потенциальным вампирам, а других — нет. Изыскания биоархеологического характера не выявили особой разницы между двумя группами, что заставило ученых на время поверить, что решающую роль играли культурные факторы. Например, принадлежность умершего к числу местных жителей или, наоборот, его иностранное происхождение и статус «чужака» в городской коммуне.

Чтобы все-таки понять, кем являлись польские «вампиры», ученые провели анализ изотопов стронция в зубной эмали шестидесяти захоронений. Кроме того, полученные показатели сравнили с теми, что были взяты у представителей местной фауны. В результате «вампиры» оказались доморощенными, а совсем не приезжими из далеких земель, как успели предположить ученые.

Разгадать вампирскую загадку ученые смогли, покопавшись в местных архивах. Единственной объективной причиной таких захоронений они называют эпидемии холеры, охватывавшие Польшу на протяжении XVII–XVIII веков. В пользу этой гипотезы выступают и объективные факторы: в отличие от многих других кладбищ Польши находящееся в Дравско представляет собой настоящий могильник, в котором похоронены жертвы одной из локальных эпидемий.

В пользу этого говорит отсутствие церкви, асимметрия захоронений, а также плохо подогнанные гробы.

Однако ученые вполне уверены и в обратном — в такой маленькой деревушке, как Дравско, на кладбище вполне могло не быть церкви, а местные жители не могли рассчитывать на шикарные похороны. Как бы то ни было, шесть захоронений, обозначенных в качестве «вампирских», вполне могут являться могилами первых жертв эпидемий. Поскольку научного обоснования массовых заболеваний в XVII–XVIII веках в сельской глубинке не существовало, люди продолжали придерживаться старинных поверий. А согласно им — именно первые погибшие во время эпидемии имели наибольшие шансы вернуться в мир живых в качестве упырей.

Тем не менее однозначно подтвердить или опровергнуть все эти предположения не представляется возможным. С одной стороны, холера убивает быстро и практически не оставляет следов, вследствие чего нельзя однозначно сказать, что «вампиры» являлись жертвами эпидемий. С другой — восстановить некие социальные и культурные характеристики отдельных случаев погребения по прошествии почти пяти веков также не представляется возможным. Остается судить лишь по косвенным признакам и артефактам, наличие и значение которых можно трактовать совершенно по-разному.
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  

Раскрыта тайна польских вампиров

Понедельник, 01 Декабря 2014 г. 18:04 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения vvampir [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

uchenye-raskryli-tajnu-polskix-vampirov (470x390, 50Kb)
Ученые-археологи из Университета Южной Алабамы (University of South Alabama), что в США, долгое время изучали захоронения на польских кладбищах XXVII и XXVIII веков. Во время раскопок исследователи обнаружили, что в некоторых могилах останки располагались достаточно необычным способом. Ученые чрезвычайно заинтересовались этим странным обрядом, по которому были захоронены покойники. Интересно, что к шеям таких мертвецов были приложены остро наточенные серпа, а на самих телах лежали очень тяжелые камни. По всей видимости, это были своего рода превентивные меры, которые должны были помешать трупам восстать из мертвых.

Ученым удалось выяснить, что эти люди были захоронены по тому же обряду, что и вампиры. Согласно фольклору, вампиры имеют способность просыпаться по ночам, восставать из своих могил, чтобы совершать нападения на живых людей.

Чтобы развеять мифы про захоронения вампиров, ученые решили провести ряд исследований зубов покойных. Таким образом, они хотели определить, почему именно эти люди были заподозрены в вампиризме. По словам историков, такие способы захоронения умерших практиковались в тот временной период в Восточной Европе. Целью таких обрядов было отпугивание всевозможного зла. Тем не менее, результаты специальных компьютерных тестов выявили, что захороненные люди были вовсе не вампирами. Оказалось, что они были ранними жертвами эпидемии холеры.

Исследователи утверждают, что эти умершие были специально захоронены таким образом, чтобы их кончину люди восприняли как подозрительную и весьма внезапную. Диагноз холера был поставлен экспертами на основании результатов исследования зубной эмали останков. Ученые утверждают, что все эти люди не были иностранцами, а жили в данной местности на протяжении довольного долгого времени. Просто их смерти слишком испугали соседей.

Ученым удалось выяснить, что найденные захоронения по времени соответствуют началу эпидемии холеры в Восточной Европе, а эти покойники были, по всей вероятности, первыми жертвами данной болезни. Согласно всем известной легенде, свою силу вампир может передавать через укус, по аналогии с каким-нибудь вирусным заболеванием. В некоторых фильмах распространение вампиризма даже представлено как некий вирус. Исследователи доказали, что хоть холера и представляет собой вирус, но не превращает людей в вампиров.
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  

БРУКЛИН: Гринпойнт - Маленькая Польша

Суббота, 29 Ноября 2014 г. 18:09 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Larissa1425 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В регионе Нью-Йорк - Нью-Джерси находится вторая по величине польско-американская община. Ее центром является бруклинский район Гринпойнт, часть которого имеет неофициальное историческое название Маленькая Польша. Поляки наравне с выходцами из других европейских стран начали селится в Гринпойнте в конце 19-го века.

До этого момента там жили в основном выходцы из Германии и Ирландии. Потом остальные разъехались, а поляки остались. Но нельзя сказать, что Гринпойнт исключительно польский район. Тут есть мексиканские кварталы, а сейчас в него идет довольно большой приток белого населения, в том числе и из-за роста популярности соседнего хипстерского Уильямсбурга.

В целом район оставляет довольно приятное впечатление. Здесь нет шума и бардака, как на Брайтоне или толчеи, как в Чайнатауне. Здесь тихо и довольно уютно. Много кафе и ресторанов. А историческая застройка и польская речь, льющаяся со всех сторон, делает Маленькую Польшу немного похожей на Европу.

Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Анджей Млечко на злобу дня

Четверг, 27 Ноября 2014 г. 21:22 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения ДежаВю57 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Карикатуры в рисунках Анджея Млечко

(Опубликованы в еженедельнике "Политика")

Изображение




Dalej
Рубрики:  Smiech to Zdrowie!

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Татры и Пенины. Марчин Кенсек (Marcin Kęsek)

Четверг, 27 Ноября 2014 г. 15:44 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Felisata [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

...27-летний фотограф Марчин Кесек (Marcin Kęsek) живет в маленькой деревне Гронков на юге Польши. Его деревня со всех сторон окружена горами: Татры, Пенины, Горце – именно эти красоты и фотографирует Марчин.

татры1 (700x466, 227Kb)
Dalej
Рубрики:  Нalucynacje Сyfrowe

Метки:  

ПЕСНИ ЭДДИ РОЗНЕРА И ПОЛЬСКИЕ ДУХИ "БЫТЬ МОЖЕТ"

Четверг, 27 Ноября 2014 г. 15:29 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения komrik [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 

 

В 2010-м году музыкальный мир отметил столетие со дня рождения Эдди Рознера, выдающегося музыканта, по биографии которого написана книга и снят документальный фильм.

Эдди Рознер, тогда его звали Адольф, родился в многодетной семье польских евреев, проживавших в Берлине. Отец его был сапожником, а мать – домохозяйкой.

«Лично я уже с 4-х лет имел склонность к музыке. Был принят в 1916-м году 6-тилетним ребенком в музыкальную консерваторию Штерна в городе Берлине, которую закончил с отличными оценками по классу скрипки». 

Однако, Адольф Рознер перешёл со скрипки на трубу, этим и определилась вся его дальнейшая карьера. На смену царице симфонического оркестра скрипке пришла королева джаза — труба. Сначала Рознер, под псевдонимами «Ади», «Джек» и «Эдди», выступал в оркестре Марека Вебера, а после перешёл в джаз Стефана Вайнтрауба.

Dalej
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

Чеслав Швайкош. Цветочные натюрморты

Среда, 26 Ноября 2014 г. 18:21 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения feafontana [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художник Чеслав Швайкош (Czesław Szwajkosz) не только пейзажист, есть у него и цветочные натюрморты.

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Невидимые города: сюрреалистические картины Мартина Колпановича (Marcin Kołpanowicz)

Вторник, 25 Ноября 2014 г. 14:12 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Loreleya-62 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


 

Поклонники «Звездных войн» наверняка помнят Облачный город, парящий над планетой Беспин. Художник Мартин Колпанович (Marcin Kołpanowicz) в серии картин под названием «Невидимые города»

 

 

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

В Польше отказались использовать образ Винни-Пуха

Воскресенье, 23 Ноября 2014 г. 19:00 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Alex_Prime [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Власти польского города Тушин отказались использовать образ Винни-Пуха в качестве маскота (персонажа-талисмана) для местной детской площадки, сославшись на его «гермафродитизм».
1 (600x462, 293Kb)


Винни-Пух рассматривался в качестве одного из потенциальных маскотов детской площадки Тушина — города, находящегося в 140 километрах от Варшавы, однако был отвергнут из-за своей неопределённой половой принадлежности.
Местные власти заявили, что знаменитый герой неправильно одет (Винни ходит без штанов) и является гермафродитом, не имеющим первичных половых признаков.

Рышард Чихы, член городского совета: - Проблема этого медведя в том, что у него неполный гардероб. Он постоянно ходит полуголым, что неприемлемо для детей.

Критике подвергся не только Винни, но и автор книг о нём Алан Александр Милн. По мнению членов совета, у писателя в момент создания персонажа были проблемы с самоидентификацией, поэтому он «отрезал Винни-Пуху яички бритвой».
Решение, кто же станет маскотом детской площадки, пока не было принято, однако Винни-Пух однозначно выбыл из конкурса…

Знаменитый персонаж, популяризированный компанией Disney, был придуман ещё в двадцатые годы прошлого века: его прототипом стал любимый плюшевый медведь Кристофера Робина, сына Милна. Другие игрушки мальчика также попали на страницы книг, да и сам он стал их героем. Самостоятельно Милн придумал только кролика и сову.

2 (600x514, 191Kb)

Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Варшава - путешествие в прошлое...

Воскресенье, 23 Ноября 2014 г. 15:19 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения svjatoslav06 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Прошлое нельзя просто срубить размашистым ударом топора. Надо разобраться, что в старом омертвело и принадлежит могиле и что ещё живо и достойно жизни. 

Ф.Шаляпин

Варшава  — столица и крупнейший по населению и по территории город в Польше. Город стал фактической столицей в 1596 году, когда после пожара Вавельского замка король Сигизмунд III перенёс свою резиденцию сюда, при этом столичный статус города был подтверждён только по Конституции 1791 года. Через город протекает река Висла.

warszawa_dahlberg.jpg

Впервые название появляется в рукописях XIV века в виде Warseuiensis (1321) и Varschewia (1342), а в XV веке как Warschouia (1482).
Большинство историков и лингвистов считают, что название города произошло от притяжательного прилагательного Warszewa (или Warszowa) от имени Warsz (популярного в средневековье сокращения имени Warcisław, Wrocisław).

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Сердце Шопена

Воскресенье, 23 Ноября 2014 г. 15:05 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения sergei_nukrasov [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Париж 1849 года... Фредерик Шопен, задыхаясь на смертном одре, прошептал последнюю просьбу, которая стала легендой: «Возьмите мое сердце, когда я умру, и похороните его в Польше». Он хотел, чтобы символ его души нашел последнее пристанище на родине, по которой он тосковал в добровольном изгнании во Франции.
Dalej
Рубрики:  Osoby wyjatkowe

Метки:  

Женщины Марка Фийяковского

Четверг, 20 Ноября 2014 г. 22:10 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения gadjorek [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотография Художника - Marek Fijakowski

Художник Марек Фийяковский (Marek Fijakowski) родился в 1974 году в Польше, закончил факультет изобразительных искусств Университета Николая Коперника в Торуни в 2001 году. Создает, в основном, картины маслом и пастелью, а также коллажи. Основными темами его картин становятся женщины и их образ в массовой культуре. Хотя он изображает внешнюю женскую красоту, он гораздо больше заинтересован в показе их внутренней красоты. Его картины складываются из фрагментов фотографий и эскизов, написанных в студии художника. Подготовленные изображения и эскизы, сложенные в картины, достигнув нужной атмосферы и психологической глубины с помощью различных эффектов, переносятся на холст. Художник провел ряд персональных выставок. Он также участвовал с польскими и европейскими коллегами в групповых выставках. Его картины можно найти в коллекциях в Польше и за рубежом.

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Польша с наполеоновским размахом нацелилась на свои исторические территории

Четверг, 20 Ноября 2014 г. 20:27 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Скептикус [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Польша (240x150, 13Kb)Варшава не скрывает притязаний и на Украину, и на Белоруссию

Польша уже несколько лет уютно расположилась на задворках Евросоюза и нацелилась на свои исторические территории с наполеоновским размахом. Это подтверждают все более резкие высказывания польских политиков. Время самое подходящее: в Белоруссии намечены выборы в следующем году, а значит, есть возможность найти нарушения мнимые или реальные и попытаться устроить очередной Майдан.

Что касается Украины, то там разруха на всех уровнях. Киев сделал все, чтобы испортить отношения с Москвой, а Белоруссию Россия побоится защищать, чтобы не влезть в еще один конфликт – так думают многие прозападные страны. Россия может казаться несерьезным противником – ведь вся махина пропаганды ЕС и Запада уже отрезала Россию от остального мира, и ее вроде как уже и спрашивать-то стыдно.

Именно потому что Польша отказывается воспринимать Россию серьезно, раз за разом ее политики попадают впросак. Сначала Радослав Сикорский в интервью западным СМИ заявляет, что якобы в 2008 году Путин предлагал польским политикам «распил Украины». Все выглядело как наскоро слепленная дезинформация, ведь ни одного подтверждения предоставлено не было. А позже Сикорский сказал, что его не так поняли.

Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Łowickie koguty

Среда, 19 Ноября 2014 г. 16:43 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Lyubashka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Łowickie koguty

 
 
Буклет для вышивки крестом подушки " Петушки"
Dalej
Рубрики:  Robotki Reczne

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Животные на фото Алиции Змысловской

Среда, 19 Ноября 2014 г. 15:42 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения komrik [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотограф Алиция Змысловска (Alicja Zmysłowska) обожает собак. Это теплое отношение к лучшим друзьям человека позволяет автору создавать невероятно милые и сердечные снимки.

Это просто передоз ми-ми-мишности!
Dalej
Рубрики:  Нalucynacje Сyfrowe

Метки:  

Детские портреты Дануты Мушиньской-Заморской

Вторник, 18 Ноября 2014 г. 23:55 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения gadjorek [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Данута Мушиньска-Заморска (Danuta Muszyska-Zamorska) - художник, автор серии портретов детей из разных стран мира. Окончила Академию изящных искусств в Лодзи на факультете текстиля , художник со степенью в области декоративного-ткачества. Первая выставка ее работ была проведена в 1968 году в 70-х и 80-х годов. Картины художника были показаны в стране и за рубежом в "Дети мира".

 

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Очарование старого польского танго. Играй, скрипка!

Вторник, 18 Ноября 2014 г. 15:20 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Xenulla [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Танго польское - это то, что было рождено в непростое время. В начале XX века, на рубеже двух мировых войн. За этот период было написано 2,5 тысячи мелодий. Под которые можно не только танцевать, но и просто слушать. И при этом не услышать никаких минорных настроений или немыслимой боли. Это по-прежнему страсть, но с улыбкой на губах, с азартом и весельем. И с легкой примесью джазовых интонаций и народных мелодий.

 

p_38063_1340117082355 (300x300, 91Kb)

Прослушать запись Скачать файл

Польское танго сыграйте мне, панна,
На потускневшем старом пиано...
Пусть мимо кладбищ, костелов и парков
Бричкой беспечной катится танго.
Танго 30-х, неопаленных,
С бурным стаккато аккордеонов.

Вы - кабаретка, вас обожают,
Ваша горжетка искры роняет.
Вас окружают томные рожи
Светских красавцев, хамов вельможных.
Слушают вас упоенно и жадно
Лысый студент и банкир моложавый...
Юная полька с легким акцентом,
Вы - полукровка (вспомнят об этом)…

...Где вы теперь, музыканты, старлетки,
Где потерялась моя кабаретка?
Звали Хеленой, а может быть Ханной...
Нет вас на свете, милая панна.
Нету на свете танго влюбленных
С хриплым стаккато аккордеонов.
Улицы нет. Позабыто названье.
Есть лишь короткое воспоминанье:

Вечер, и снега густое круженье.
Комната. В комнате смех и движенье.
Свечи горят, гости шутят галантно,
Мама играет польское танго...


АнатолиЙ Постолов «Польское танго» 1985, Лос-Анжелес

Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

Cюрреализм Ярослава Куковского

Воскресенье, 16 Ноября 2014 г. 15:14 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Aego [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Интересный, на мой взгляд, польский сюрреалист Jarosław Kukowski
 (260x350, 16Kb)
Ярослав Куковский (Jarosław Kukowski) родился 11 апреля 1972 года в городе Тчев. Живописью начал заниматься с раннего возраста. Впервые выставлялся в галерее "Stara ŁaŸnia" в 1994 году, в Гданьске. В своих ранних работах художник поднимает нравственные и социальные проблемы, пытается анализировать мир и жизнь, изучить человеческую природу, работы этого периода отличаются темными красками и общемрачной направленностью. Эту серию работ автор назвал Udreams.
Dalej
сайт автора
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 101 ... 44 43 [42] 41 40 ..
.. 1 Календарь