-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 17221

Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi



Czas warszawski

Да здравствует великое воинское братство русского и польского народов!

Понедельник, 09 Мая 2011 г. 18:04 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Originally posted by szhaman  at С Днем Победы!!!

 
Мало кто знает, что над поверженным Берлином было поднято два знамени - советское и польское. Польский флаг был своеобразной данью уважения двум польским армиям, прошедшим с боями всю Европу, и бравшим штурмом Берлин вместе с семнадцатью советскими. Участвовавшие в операции 1-я и 2-я армии Войска Польского насчитывали 10 пехотных и 1 танковую дивизию, а также 1 отдельную кавалерийскую бригаду, общей численностью 155 900 человек. Так что, когда будем поминать у вечного огня тех, кто вынес эту ПОБЕДУ на своих плечах - я помяну и ребят, что с орлом на фуражках брали Берлин. И пускай они сегодня в Польше "проклятые прислужники красных оккупантов", мы выпьем и за них ...
 
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

С Днем Победы!

Суббота, 07 Мая 2011 г. 19:28 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

ДОРОГИЕ МОИ! ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ С НАШИМ ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ, ДНЕМ ПОБЕДЫ! НИЗКИЙ ПОКЛОН ПОГИБШИМ И ЗДОРОВЬЯ ЖИВУЩИМ!

 

Lublin. Uroczystości dla uczczenia pamięci żołnierzy radzieckich

Wieniec od mieszkanca Wroclawia - cmentarz zolnierzy rosyjskich

Lekcja histori - cmentarz zolnierzy rosyjskich

 

Ярузельский... Что ни говори - а СОЛДАТ!



 

 

ЗА НАШУ ПОБЕДУ!

 


 

Использованы плакаты  Тадеуша Трепковского, песни в исполнении Славы Пшибыльской и Полы Раксы,  фото с сайта

Рубрики:  Do Czytelnikow

Метки:  

Польская ориентальность

Пятница, 06 Мая 2011 г. 21:40 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора



Польская ориентальность, навеянная историей Вацлава Жевуского, он же эмир Тадж-уль-Фахр.

Шляхтич надменный,
Гордый наследник
Замка под Львовом
И злотых без меры
Сын алхимиста
Дамский угодник
Из азиатских краев воротясь
Смотрит луны нисхождение по небу
Слуги уснули
Темны покои
Можно уже и намаз начинать…
Коврик молитвенный ткала ему дева
С глазами газели пустынная фея
Из верблюжьих шерстинок
Которых не счесть
Ты ведь уедешь обратно в тот замок
Ты ведь меня с собой не возьмешь
Коврик останется в польских уделах
Против судьбы же никак не пойдешь….

Юлия Мельникова

 

Рубрики:  Mistrzowie Slowa

Метки:  

Майор Вихрь. Правдивая история спасения Кракова

Пятница, 06 Мая 2011 г. 17:16 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Через 70 лет после Победы все о Великой Отечественной до сих пор неизвестно. Совершенно новые факты о том, что у майора Вихря - спасителя Кракова - на самом деле было даже несколько прототипов. 

Каждый час на башне Мариацкого костела играет трубач - в память о дозорном, сраженном вражеской стрелой, но успевшем предупредить Краков о нападении. Этой традиции - почти 6 веков. Прервалась она только в годы Второй мировой войны.

Dalej
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

РУССКИЙ ЯЗЫК И ПОЛЬСКИЙ: «ИСТОРИЯ ДРУЖБЫ И ТЯЖБЫ»

Воскресенье, 01 Мая 2011 г. 23:50 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора РУССКИЙ ЯЗЫК И ПОЛЬСКИЙ: «ИСТОРИЯ ДРУЖБЫ И ТЯЖБЫ»

Т.М. Григорьева

Польско-русское языковое сосуществование началось в XVII веке, когда Москва испытывала мощное польское влияние. В последней трети XVII века (период ранней стадии формирования русского литературного языка на национальной основе), когда писатели были элитой общества, в «культуре преобладал вербальный аспект», неким эталоном для западников была Польша «с ее ораторской прозой, с ее блестящей польской и латинской поэзией» (Панченко 1984, с. 184). Рядом с латынью в этот период «посредническую функцию стал выполнять польский язык». Он стал престижным в придворном обиходе, в стихотворной речи, и таким образом «барочный макаронизм приобрел в России специфический оттенок: в макароническом стихотворстве и макаронической эпистолографии латынь имела меньший удельный вес, чем польский» (Там же). Однако в Петровскую эпоху, когда произойдет по воле Петра переориентация на другие европейские государства, польский язык потеряет прежнюю значимость, уступит свое место французскому и немецкому, однако не утратит совсем коммуникативный и культурный статус.
Dalej
Рубрики:  Badania Jezykoznawcze

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Santo Subito: Святой сейчас

Воскресенье, 01 Мая 2011 г. 18:35 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Fraska_Politowska [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Иное измерение Збигнева Рыбчинского. Легендарного отца стиля MTV. ( Мое личное открытие 5++!)

Воскресенье, 01 Мая 2011 г. 17:37 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Zbigniew Rybczynski (Збигнев Рыбчиньский) родился 27 января 1949 в Лодзи, Польше, но вырос в Варшаве, где он посещал художественную среднюю школу и обучался на живописца. Тогда же он изучал кинематографию во всемирно известной Киноакадемии Лодзи. Его первые экспериментальные анимационные работы: "Kwadrat" и "Take five", обе сняты в 1972 году, режиссер использовал инновационные методы при создании своих картин . Збиг стал сотрудничать со студией "Se-Ma-For" в Лодзи, где он снял: "Plamuz" 1973, "Zupa" 1974, "Nowa ksiazka" 1975 и "Tango" 1980. В период с 1977 года по 1982 год Рыбчинский переехал работать в Австрию, где снял "Weg Zum Nachbarn" и "Mein Fenster". На австрийском телевидении он также устроил собственную студию. Збиг Рыбчиснкий был вовлечен в политическое двжение "Солидарности" в Польше. Когда было объявлено военное положение, он получил политическое убежище в Австрии. Вскоре он получил вознаграждение Киноакадемии за его работу "Tango". После получения "Оскара" за лучший короткометражный анимационный фильм в 1982 году, он и его семья эмигрировали в США, Нью Йорк. Он создал много выдающихся художественных клипов, например, для Мика Джаггера, "Пет Шоп Бойз", и ,конечно, клип Джона Леннона "Imagine". Среди его наиболее известных работ: “Steps” 1987; “The Fourth Dimention” 1988; “Orchestra” 1990; и его любимый фильм “Kafka” в 1992 году. За свою карьеру Збигнев Рыбчинский получил множество наград.

Dalej
Рубрики:  Lekcja Kina Polskiego

Метки:  

Польские паломники на площади Св. Петра

Воскресенье, 01 Мая 2011 г. 14:22 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Fraska_Politowska [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Польские паломники на площади Св. Петра перед беатификацией Иоанна Павла II

ddf16ed1e61f73100613667f857733be,51,1 (555x360, 51Kb)

Dalej

Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Беатификация Иоанна Павла II

Суббота, 30 Апреля 2011 г. 16:07 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Тысячи поляков едут в Рим на беатификацию Иоанна Павла II 

Тысячи паломников из Польши направляются в Рим - чтобы принять участие в завтрашней церемонии причисления к лику блаженных папы Римского Иоанна Павла II (в миру Кароля Войтылы).

Из Варшавы в Рим отправился специальный поезд, названный в честь убитого коммунистическими спецслужбами Польши священника Ежи Попелюшко. Его пассажиры - около 800 паломников.

Десятки тысяч поляков уже находятся в Риме. В ночь на субботу они приняли участие в богослужении, в котором участвовала и французская монахиня, - исцелившаяся, как она утверждает, с помощью молитв к Иоанну Павлу. Папа Римский Бенедикт XVI признал это событие чудом.

Причисление к лику блаженных - первый этап на пути к канонизации, для которой требуется признание католической церковью двух чудес.

Иоанн Павел II возглавлял Римско-католическую церковь с 1978 до своей смерти в 2005 году.

Поляки предложили перенести сердце Иоанна Павла II в Краков (это старинная польская традиция-манипуляции с сердцами великих людей, вспомните Шопена, Пилсудского ...

Я ничуть не осуждаю, до конца  не понимаю. Но уважаю.

Польские епископы выступили с предложением перенести сердце скончавшегося в 2005 году Папы Римского Иоанна Павла II в кафедральный собор Кракова, где он служил архиепископом до своего избрания на престол Святого Петра, пишет британская The Times.

Бывший секретарь Конференции польских епископов Тадеуш Пиероник (Tadeusz Pieronek) высказал идею, что сердце Иоанна Павла II может быть взято сразу после завершения процедуры беатификации - причисления к лику блаженных.

Со своей стороны пресс-секретарь краковской епархии отец Роберт Несек (Robert Necek) подтвердил, что многие поляки хотели бы, чтобы после беатификации часть мощей Иоанна Павла II была перенесена в Краков.

При этом Несек отметил, что реликвией не обязательно должно быть сердце, но любой другой фрагмент тела Иоанна Павла II. Как отмечет The Times, обычай хоронить сердце отдельно от тела существует давно.

В частности, в Варшаве хранится сердце польского композитора Фредерика Шопена, который умер во Франции и похоронен в Париже. Тело другого известного поляка маршала Йозефа Пилсудского покоится в Кракове, в то время как его сердце было захоронено в могиле его матери в Вильнюсе.

Отмечается, что решение о том, перевозить ли сердце Иоанна Павла II в Краков, может принять только нынешний Папа Римский - Бенедикт XVI. После смерти Иоанна Павла II, понтифик был похоронен в подземной крипте (Священные гроты) под собором Святого Петра.

В настоящее время папский престол планирует перенести могилу внутрь собора, где после беатификации мощи Иоанна Павла II будут выставлены в реликварии, часть которого будет прозрачной, так чтобы посетители могли видеть лицо Папы. Напомним, что беатификация является предварительным этапом при канонизации - причислению умершего к лику святых.

В Кракове состоялось первое заседание церковной комиссии по причислению Папы Римского Иоанна Павла II к лику блаженных. Возглавляет комиссию епископ Тадеуш Пьеронек. Заседания проходят в соборе, в котором в 1946 году Кароль Войтыла был посвящен в сан.
Мессу в честь первого заседания провел нынешний архиепископ Кракова Станислав Дживич, который был личным секретарем Папы Римского.
 
"Адвокатом дьявола", который находит несоответствия в показаниях свидетелей, будет Петр Майер, уже заявивший, что не видит, какие в этом деле могут быть возражения.
  Причисление к лику блаженных обычно является шагом к канонизации. В настоящее время основная комиссия работает в Ватикане. Она должна изучить чудеса, которые совершил Иоанн Павел II.

Дата беатификации Слуги Божия Иоанна Павла II выбрана неслучайно: 1 мая 2011 года - это второе воскресенье католической Пасхи - праздник Божьего Милосердия, который установил сам блаженный Понтифик.

Пожалуй, это самая лучшая идея- пусть покоится  великое польское сердце  на родине. В моей любимой Польше. В ее мистической столице-Кракове.



И о родном  городе Понтифика, от которго его невозможно отделить, духовной столице, бесконечно прекрасной:


Если бы я не любил Россию больше жизни, я бы хотел жить и умереть в Кракове

Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

1 Мая-Święto Pracy

Пятница, 29 Апреля 2011 г. 20:39 + в цитатник
Рубрики:  Do Czytelnikow

Метки:  

Чудо на Днепре: Киевская операция Войска Польского (апрель-май 1920)

Пятница, 29 Апреля 2011 г. 19:14 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора Чудо на Днепре: Киевская операция Войска Польского (апрель-май 1920)

В эти дни, 91 год назад. Польские войска заняли линию Чернобыль — Козятин — Винница — румынская граница. А затем, в течение суток прошли 90 км и остановились у ворот Киева, не встречая никакого сопротивления. Петлюра заключил соглашение с Пилсудским, добившись ценой больших жертв (в Киеве ходили слухи, что он отказался в пользу Польши от включения в Украинскую Народную Республику Галиции со Львовом) помощи Польши в изгнании Советской власти с Украины. Первым сигналом похода Пилсудского — Петлюры было появление в двадцатых числах апреля над Киевом польского самолета, который сбросил на Киев несколько бомб. Польская армия потеснила советские войска под Коростенем и Овручем, и 28 апреля совершенно неожиданно для киевского обывателя началась эвакуация советских властей и войск из Киева. Эвакуация происходила, выражаясь вежливо, «в большой спешке» и скорей походила на бегство. Поляки не могли поспеть за уходящей Красной армией. Советское командование опасалось, что части Красной армии на Правобережной Украине и в Киеве могут оказаться отрезанными и окруженными польскими войсками.

Советские войска покинули Киев 29-30 апреля, польские — вступили в Киев 7 мая. Почти неделю Киев жил в состоянии междувластия. Обыватели оборонялись, и притом довольно успешно (имелся богатый опыт прошлых смен власти), от киевских налетчиков. Но с продовольствием стало еще хуже.

Польские войска, щеголеватые и расфранченные, вступили в Киев чуть ли не церемониальным маршем. Рядом с ними сичевики и гайдамаки Петлюры казались бедными и ободранными родственниками.
К концу апреля поляки взяли в плен более 25 тысяч красноармейцев, захватили 2 бронепоезда, 120 орудий и 418 пулеметов. 6 мая пала Белая Церковь. В тот же день польские солдаты въехали в Киев на захваченном ими трамвае, взяли в плен одного из красных командиров и уехали. На следующий день части РККА в спешном порядке бежали из города. 7 мая в Киев вступили кавалерийские части Войска Польского (8-го вошла пехота). Следует признать, что киевляне не обратили на вступающие польские войска ни малейшего внимания, поскольку это была уже пятнадцатая смена власти в течение трех лет. На мосту через Днепр произошла небольшая стычка с арьергардными частями, прикрывающими отход 12-й армии РККА. Прибывшая на место 1-я дивизия Легионов полковника Стефана Домб-Бернацкого перешла реку и заняла левобережный плацдарм, протянувшийся на 15 км вглубь позиций противника. Польские потери при взятии Правобережной Украины составили 150 убитых и 300 раненых.  

Подразделение польских войск проходит по одной из улиц Киева, 1920 г.

Польские войска вступают в Киев. Крещатик, 1920

 



Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

Самая гениальное определение математики из когда-либо слышанного мною

Пятница, 29 Апреля 2011 г. 17:21 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

И не только математики. А вообще ума.

Математик – это тот, кто умеет находить аналогии между утверждениями, лучший математик – тот, кто устанавливает аналогии доказательств, более сильный математик – тот, кто замечает аналогии теорий; но можно представить себе и такого, кто между аналогиями видит аналогии.
              Стефан Банах

Мне это  напоминает другой великий принцип:

В плохом - ищи хорошее, в хорошем - плохое 

 

Самой главной заслугой Банаха является преодоление и разрушение до основания комплекса неполноценности поляков от ощущения своего низкого уровня в точных науках, маскирующегося возвышением посредственных личностей, Банах этому комплексу никогда не был подвержен — он соединял в себе искру гениальности с каким-то внутренним императивом. Он как бы постоянно слышал слова поэта: «Il n'y que la gloire ardente du métier!» (П. Верлен: «Есть только одно — пылкая слава ремесла!») — а математики хорошо знают, что их ремесло сродни поэзии и её секретам...

К вашему сведению: мы (человечество) живем в Банаховом пространстве, то есть в пространстве с нормой(!) или измеримом пространстве.   Так что не всегда «страданий Ваших не измерить. Любой ценой не искупить."

Соответственно любой ограниченный объем - на этом пространстве - измерим и ограничен сверху, то есть имеет максимально допустимую величину заполнения. Как ваша квартира. Или кошелек. А самое забавное (вам это обязательно понравится):  каждое сепарабельное банахово пространство B может быть изометрически вложено в C([0; 1]).

Во как! Не больше и не меньше!

Другими словами:" Мы (единицы)  вмещаем в себя бесконечное множество бесконечных миров!" 

Но вот что обнадеживает:

 В банаховом пространстве места хватит всем!

Рубрики:  Osoby wyjatkowe

Метки:  


Процитировано 1 раз

Гиперфотореалист Збигнев Копаня. Дамский салон и обои для будуара

Четверг, 28 Апреля 2011 г. 16:10 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Збигнев Копаня (Zbigniew Kopania), художник, кинематографист, родился 21 декабря 1949 в Лодзи.


Образование: Департамент кинематографии, Государственная высшая школа кино, телевидения и театра в 1969-1974 годы.
Оператор художественных фильмов, документальных фильмов и телевизионных в Польше и за рубежом с 1974 по 1980 год.
Его работы находятся в частных коллекциях в Польше и во многих странах по всему миру.

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Магический реалист Томаш Сетовски

Среда, 27 Апреля 2011 г. 20:30 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Томаш Сетовский (Tomasz  Setowski) родился в 1961 году в городе Ченстохове, Польша.

Закончил факультет изобразительных искусств в WSP - High School of Art.
Рисует в стиле магического или фантастического реализма,
 и по мнению художника его творчество ближе к Босху чем к Сальвадору Дали. Site

 

Dalej

Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

А вы смогли бы так? Чисто польское безумство

Вторник, 26 Апреля 2011 г. 20:19 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

Жил-был в Кракове утонченнейший художник Станислав Выспянский. А еще он был : чертежником, типографом, издателем, поэтом, драматургом, архитектором по интерьеру. Он был также проектировщиком мебели, проектировщиком витражей, журналистом, советником, предвестником прикладного искусства, творцом полихромии, теоретиком архитектуры, визионером урбанистического развития городов, графиком, режиссером, сценаристом, прозаиком.

Недаром его называют польским Леонардо да Винчи.

Но о его профессиональных достижениях расскажем позже, в следующей статье.

А сейчас хочу сказать об одном его поступке, создании семьи, которое тоже было своего рода актом модернизма и вызовом мещанским вкусам и взглядам.

Сначала поглядим на автопортрет Выспянского. Вот он:  

 

Правда, ничего? Так и должен выглядеть настоящий художник, вестник Высших миров:)).

А вот он с женой:

Почувствовали разницу?

 Дело в том, что женой Выспянского стала простая крестьянка Теофилия Спыткувна, она работала горничной в одной из семей, в которую был вхож художник. Они несколько лет прожили в гражданском браке, а потом официально оформили свои отношения. В семье Выспянских было четверо детей. Среди артистической интеллигенции Польши того времени (конец 19 - начало 20 века, период "Молодой Польши") бытовала еак называемая "хлопомания", выражавшаяся также в браках с девушками-крестьянками. Польская шляхта тем самым показывала близость к народу и "освежала" свою голубую кровь. Случаи таких неравных браков - не редкость. Одноклассник С Выспянского поэт Л. Рыдель, сын известнейшего краковского профессора, тоже женился на крестьянской девушке. Свадьба была организована помпезно: молодые венчалисьв центральном соборе Кракова - Девы Марии (Мариацком), свадьбу гуляли 3 дня в Броновицах (сейчас это уже район Кракова) в доме невесты. На этой свадьбе присутствовал и С.Выспянский с Теофилией, тогда они еще не были женаты. Увиденное на свадьбе легло в основу самой известной пьесы С. Выспянского - "Свадьба", где автор в модернистко-символической манерераскрыл пороки современного общества. По этому драматическому произведению известный польский режиссер А. Вайда снял великолепный фильм "Wesele".

Еще один портрет жены для усиления эффекта недоумения:

А теперь самая соль:

Несмотря на чудовищное духовное неравенство, в семье Л. Рыделя и в семье Выспянских все ладилось. Счастье закончилось в связи с ранней смертью обоих мужей. Оба умерли от "болезней века" - Л. Рыдель от чахотки, а С. Выспянский от сифилиса. В 38 лет.

Чуть ли не лучше всего С. Выспянскому удавались портреты детей: и своих, и чужих. No comments:

 

 Продолжение следует. 

Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Пасхальная картинка

Воскресенье, 24 Апреля 2011 г. 11:03 + в цитатник
Рубрики:  Smiech to Zdrowie!

Метки:  

Wesolego Alleluja!

Суббота, 23 Апреля 2011 г. 15:34 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Kiedy Wielka Noc nastanie,
życzę wam na
Zmartwychwstanie
dużo szczęścia i radości,
które niechaj zawsze gości
w dobrym sercu,
w jasnej duszy
i niech wszystkie żale zgłuszy.

Zdrowych,pogodnych Świat Wielkanocnych, pełnych wiary,nadziei i miłości.
Radosnego, wiosennego nastroju, serdecznych spotkań w gronie rodziny i wśród przyjaciół oraz Wesołego Alleluja!
wielkanoc (445x334, 79Kb)
Рубрики:  Do Czytelnikow

Метки:  

ZMARTWYCHWSTALY PAN

Пятница, 22 Апреля 2011 г. 19:29 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора



Ref:
Zmartwychwstały Pan królestwo objął dziś
Wszechmogący Wódz okazał swoją moc
Zakwitł krzyż i karmi chroni mnie,
Jezus Pan rozdaje życie swe


Milczący Baranek, Baranek zabity,
Wybawia dziś nas z niewoli tego świata
Hańbą okrył śmieć, nasza Pascha,
On wywiódł dziś nas ze śmierci do życia.

W Ablu zabity, w Izaaku związany,
Wzgardzony w Jakubie, w Józefie sprzedany,
Zrodzony z Maryji, przepięknej owieczki,
Złożony w ofierze, powstaje dziś z martwych.

Zstępuje z nieba w nasze cierpienia,
By wyprowadzić nas z ciemności do światła,
Wzięty ze stada, zawieszony na drzewie,
Naznacza nas duchem i własną krwią.
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  


Процитировано 1 раз

Cудите сами. Москва - Варшава

Понедельник, 18 Апреля 2011 г. 13:39 + в цитатник
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

И скучно, и грустно. И некому руку подать... Старое польское танго

Суббота, 16 Апреля 2011 г. 18:11 + в цитатник
Филофоб (Moja_Polska) все записи автора

 Всем любителям песен Петра Лещенко известно имя автора танго "Скучно": Саша Влади. На этикетках пластинок назван он автором музыки и стихов этого неувядаемого танго. Кем был владелец этого загадочного имени? Мои попытки найти хоть какие-нибудь сведения об этом авторе долго оставались безуспешными. В материалах Сети можно найти информацию, что Саша Влади кроме танго "Скучно" сочинил две песни со своими стихами "Ах вы, мадам" и "Ты не грусти". Эти песни включил в свой репертуар и в фирме "Bellaccord Electro" записал на пластинки певец русского зарубежья Владимир Неплюев.

В решении загадки помогла мне книга польского композитора и музыканта Владислава Дан-Даниловского, создавшего в тридцатых годах знаменитый "Хор Дана". Из далёкой Флориды, незадолго до своей смерти в 2000 году, свою книгу воспоминаний автор прислал на польское радио в подарок для ведущих цикличных передач "Сладкого Радио-ретро". Вспоминая первое турне хора по странах Прибалтики осенью 1933 года, Дан-Даниловский писал: "...В Риге посетил нас поляк по происхождению [Владислав] Около-Кулак, который под псевдонимом Саша Влади [Vlady] сочинял прекрасные песни. Одна из них - это танго "Скучно" в русском варианте. Я выполнил аранжировку этого танго и включил его в наш репертуар. Русский вариант был как по заказу, так как мы получили телеграфное приглашение на турне в советскую Россию..."

Dalej
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  


Процитировано 2 раз

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 403 ... 30 29 [28] 27 26 ..
.. 1 Календарь