-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 16296

Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi



Czas warszawski

«Правый сектор» – проблема для Польши

Четверг, 23 Июля 2015 г. 20:17 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения sergei_nukrasov [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]



Начало военной фазы операции по нейтрализации боевиков «Правого сектора» в Закарпатье, появление блокпостов «правосеков» на дорогах, ведущих к Дорохуску и Зосину (польские пропускные пункты на границе с Украиной), и их заявления о контроле над Львовом взбудоражили польскую общественность.

Поляки помнят слова пресс-секретаря «Правого сектора» Андрея Тарасенко о том, что преступления Бандеры на Волыни – это бред, а в состав Украины должны вернуться 18 польских повятов. Сказано это было в январе 2014 г. Евромайдан еще не торжествовал победу и остро нуждался в зарубежных покровителях. Одним из таких стала Польша, но «правосеки» благодарности к Варшаве по этому поводу не испытывают.

Dalej
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Куриные сердечки по-польски

Четверг, 23 Июля 2015 г. 20:13 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Лилёша [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Куриные сердечки по-польски

(500x375, 99Kb)
Куриные сердечки по-польски — это старинное блюдо, но и сейчас в Польше его любят и частенько готовят. Предлагаю и вам опробовать этот необычный рецепт приготовления вкусных куриных сердечек.
Dalej
Рубрики:  Krolestwo Garow

Метки:  

ПОЛЬСКАЯ ШАРЛОТКА, лайт-вариант

Четверг, 23 Июля 2015 г. 20:07 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора ПОЛЬСКАЯ ШАРЛОТКА, лайт-вариант

Черствый белый батон режем тонко-тонко. У яблок удаляем сердцевину и снимаем кожуру. Режем толстыми пластиками. Сковороду густо смазываем маслом, чуть-чуть присыпаем мукой. На дно насыпаем сахар. Кладем первый слой яблок. Присыпаем сахаром. Поверх - слой кусочков батона, вымоченного в молоке. Далее опять яблоки, потом батон. Завершаем все яблочным слоем. 500гр жирной сметаны, пять яиц и стакан сахара взбиваем миксером и выливаем в сковороду с яблоками и батоном. Слои можно слегка приподнять ножом, чтобы жидкость равномерно распределилась. Выпекать при температуре 180 гр. До образования подгорелой корочки. Она встанет "шапкой" Не переживайте, так все и должно быть. Когда верхняя корочка слегка подгорит, выключить плиту, дать изделию остыть. Потом перевернуть его на блюдо. Все. Пробуйте.
efcb0a108d409456d4f3d149336d1a6e (640x480, 220Kb)
Рубрики:  Krolestwo Garow

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Эва Людвичак (Ewa Ludwiczak). Обнажённая натура

Четверг, 23 Июля 2015 г. 20:04 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Marginalisimus [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Эва Людвичак (Ewa Ludwiczak). Обнажённая натура


 



 

Польская художница акварелистка Эва Людвичак (Ewa Ludwiczak) в настоящее время живет в Берлине и работает внештатным иллюстратором. Она любит традиционный стиль живописи и в основном работает в акварели и карандаше. Эва Людвичак иллюстрирует сказки, а также её страстью являются акварельные портреты и    фигуры людей.

 

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Лорнетка. Четверговое гуральское танго))))

Четверг, 23 Июля 2015 г. 19:44 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора



Golec i orkiestra - Lornetka


Kupiłek lornetkę, by podglądać Bernadetkę
Ale w łoknach żaluzje mo zasłonięte!
Księżyc wisi na niebie, a jo wciąs nie widzym Ciebie
Marzem coby ryntgenem być w takiej chwili!

Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią (x2)

Cekołbyk do rana, lec matuś zdenerwowana
Krzycy: "Znowu nie wstanies na pirsom zmianę!"
Ale matuś nie wie o tym, ze kierownik mnie z roboty
Wyloł, bo miołek problemy wciąs
Z koncentracją!

Tak bardzo, bardzo kochom ją
Że w nocy, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią (x2)

Wcoraj wpod mi do głowy płomysł cołkiem łodlotowy
Ze jej wyślem miłosny list - anonimowy!
Myślem sobie ukradkiem: "Moze kasik przypadkiem
biegnąc przepadnie wpadając wprost w me ramiona!"

Tak bardzo, bardzo kochom ją, że w nocy kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią

I taki tyros problym mom, że w chałpie, kiedy wszyscy śpią
Jo nie śpię, kombinując jak być z nią!
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

23 июля 1975 года. Вечер в Старом Городе... Часть 4

Четверг, 23 Июля 2015 г. 19:34 + в цитатник
Agnieszka75 (Moja_Polska) все записи автора
 

Итак,  покидаю Желязову Волю...

Беру билет, благодарю Pana kierownika, сажусь  у окна. Снова завораживающая мазовецкая природа. Мысли, легкие, невесомые, похожи на эти воздушные облачка, тихо плывущие над спокойствием земли польской. В душе еще царит желязововольское sérénité. Из задумчивости вывел чей-то голос: «Proszę Pani, czy tu jest wolne?» Поднимаю глаза, стоит молодой  бородач. Отвечаю машинально: «Tak, proszę.» Улыбка обязательна, без нее это слово не произносится. Слышу в ответ тоже привычное:”Dziękuję  bardzo Pani”, тоже сопровождаемое улыбкой. «Борода» усаживается. Продолжаю смотреть в окно, он тоже, очевидно, занят своими мыслями.

Щверже Костел св Петра и ПавлаTchshverzhe-Kostel-sv-Petra (591x422, 288Kb)

Мое внимание привлекает костел на противоположной стороне, резко поворачиваюсь. Реакция со стороны соседа мгновенна: «Proszę?» У меня и в мыслях не было обращаться к нему, извиняюсь: «O, bardzo przepraszam, nic!» Он улыбается: «Czy Pani jest tu po raz pierwszy?  - Tak. – Acha.  Żelazowa Wola. Chopin.Mam racje? – Tak – No I jak? -      Doskonale!  Nigdy nie przeżywalam nic podobnego – No, oczywiście». «Борода» подхватывает сверху свою сумку.  Очень извиняется, что должен уходить, благодарит Pani и прощается.  Отвечаю такими же, ставшими привычными, любезностями.

Выхожу на PKS, пересаживаюсь на  трамвай, встаю у окна. Рядом велосипед со своим хозяином – 15-16-летним мальчишкой с разметавшимися по плечам льняными волосами. Поскольку велосипед стоит рядом с моими ногами, значит, по польской логике, он просто обязан мне мешать. К такому выводу приходит это ясноволосое чадо и, виновато улыбаясь, извиняется. Да не мешает мне эта твоя машина!

 Встречаю свою группу на пороге отеля. Они идут в цирк. Где бросили ключ от нашей комнаты, не помнят. Скорее всего, остался у кого-то в номере, уже закрытом. Асенька  дает от своей комнаты, благодарю. Замечаю, что группа блистает новинками -  яркие трикотажные кофты, замшевые юбки – последствия походов по варшавским магазинам. Вспоминаю, что Регина гордилась своей замшевой мини-юбочкой в 73-м…До нас всегда, как до жирафа… Ну, время зря не теряли… Впрочем, я тоже.  Принимаю душ.

Варшавский ветерок манит. Решаю устроить еще  одно свидание – со Старувкой.        Ведь завтра в 4 часа уезжаем из Варшавы. Упиваюсь полным чувством свободы. Когда ехала в Польшу, больше всего боялась, что будут таскать согласно установленному плану, страшно боялась контроля над каждым шагом. Действительность опрокинула все опасения - абсолютная свобода. Жаль, что не с кем разделить... Но пока с полным успехом делю ее с Варшавой.

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  


Процитировано 1 раз

23 июля 1975-го, в шопеновских аккордах...Часть 3

Четверг, 23 Июля 2015 г. 19:32 + в цитатник
Agnieszka75 (Moja_Polska) все записи автора
 

По выражению Г. Нейгауза, "Чтобы его /Шопена/  до конца понять и передать, надо всецело, всей душой погрузиться именно в его единственную душу".

Добавлю, в душу"поэта фортепиано"...

А для этого побывайте  там, где он родился, -

в Желязовой Воле...

~~~~~~~~~~~~~~~~

 

23 июля 1975 года.  Просыпаюсь по-варшавски рано. Из раскрытых окон веет приятный холодок. Город уже проснулся, слышен звон трамваев, шум автомашин. Спешат люди. Возникает желание прогуляться по ранней Варшаве, но почему-то оно не осуществляется. А может, что редко бывает, успела подумать перед тем, как сотворить. Душ  у распахнутого окна – приятно зябко… Завтрак  в светлом уютном зале ресторана. Изумительное на вкус сливочное  масло( об упаковке лучше помолчать) Впервые в жизни ем его с удовольствием. Ароматная ветчина и копченая колбаска. Единственное, с  чем  трудно согласиться, это то, что чай подается в конце. Жуешь бутерброды всухомятку, а потом пьешь пустой чай. И упорно не желают давать нам кофе. Только чай. Но дело хозяйское.

 Выхожу из отеля.  Спешу на свидание к Шопену. Как заправская варшавянка,  уверенно и быстро, шагаю к трамвайной остановке, по пути покупаю в Ruchie  талончики на проезд. “Proszę Pana – Dziękuję”- эти уже ставшие привычными слова поселяют в душе радость. Уже знакомым путем доезжаю до PKS, иду в здание автовокзала. Касса №1, небольшая очередь. “Proszę Pani, do ŻelazowejWoli, jeden”. Теперь до информации:”Proszę Pani,czy do Żelazowej Woli z drugiego przystanku?”- “ Tak.” – “Dziękuję” -“Proszę”. Как все легко, светло,  лучисто. Надо бы купить цветы, но киоска цветочного не вижу. Поляков не спрашиваю – всей толпой примутся объяснять. Думаю, куплю  на месте. Na przystanku стоит автобус,  читаю маршрут – Желязовой Воли нет. Спрашиваю у стоящих пассажиров – не знают, советуют спросить у водителя.  Вхожу в автобус - да, идет, да, объявит, где выходить. Усаживаюсь у окна. Тихо и спокойно идет посадка. Ровно в назначенное время автобус трогается с места. Поехали.

поля (2) (700x525, 466Kb)

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Год 1975-й. 22 польского июля. Часть 2

Четверг, 23 Июля 2015 г. 19:31 + в цитатник
Agnieszka75 (Moja_Polska) все записи автора
 

Утро 22 июля. Встаю рано, не спится. Принимаю душ – с ароматным гелевым пакетиком … Сегодня у нас экскурсии. Не хотела идти с группой, было желание побродить одной по праздничной W-wie. Но Асенька  сказала, что нам во время экскурсии  покажут знаменитый фильм о Варшаве, тот самый, об уничтожении и восстановлении города. Надо идти. В автобусе нас провезли по столице галопом. Конечно, нельзя винить хозяев. Очевидно, иначе организовать для групп невозможно. Свозили на кладбище советских воинов – в отличном состоянии, чувствуется постоянный уход.. Заехали в Łazienki( похвалила себя, что, побывав там  накануне одна, обрела в душе лазенковскую «нишу-отдушину»), показали памятники – Мицкевичу, Понятовскому, Копернику, Дзержинскому... В беглом  маршруте оказалось и Stare Miasto... Я старалась ни на   что не смотреть: Starówka должна открыться мне одной. Так и сказала все подмечающей Асеньке, она понимающе кивнула головой. Провезли по Театральной площади, остановились у величественной Nike. Ознакомили с печально известной тюрьмой Pawiak.

5-Varshava.-Mogila-Neizvestnogo-Soldata-odin-iz-simvolov-strany-.-Smena-pochetnogo-karaula-600x396 (600x396, 250Kb)

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Год 1975...21 польского июля. Часть 1

Четверг, 23 Июля 2015 г. 19:28 + в цитатник
Agnieszka75 (Moja_Polska) все записи автора

 

21 июля 1975 года. Итак, я на польской земле. Позади Буг, позади наша граница. Разъединяет или соединяет она наши страны? С каким чувством я еду по твоей земле, Польша?..   Смотрю на поля, разительно отличающиеся от наших: маленькие, ухоженные, они радуют глаз сочной зеленью и золотом снопов. Домики, новые, светлые. Отмечаю, что за два года произошли большие перемены в польской деревне: совсем не видно хаток, крытых соломой, так поразивших меня своим откровенно убогим видом по пути в ГДР в 1973 году. Солнце то выглянет, то спрячется, природа словно отвечает моему настроению. Еду навстречу полной неизвестности. Впереди кромешная тьма. No nic, главное – я в Польше. Так хотелось бы быть одной, но я член группы. Приходится через силу улыбаться, принимать участие в разговорах, так далеких от моих мыслей.

А где мои мысли? Думаю об одном: поездка, по сути своей, никчемна. Кроме Варшавы и Торуня  ничего не увидеть, встречи не получится. Жалею, что, как всегда, сотворила все  спонтанно, вместо того, чтобы организовать продуманно, сообщив заранее о переменах... А так попасть в первую попавшуюся группу, ездить 15 дней по городам, к которым душа не лежит, – все это можно было вынести, будь встреча. Мысленно ругала себя, перебирая возможные варианты исправления того, что проделала. Ведь поездку-то   мы замышляли и организовали исключительно ради встречи. Так как теперь, в сложившейся ситуации, встретиться? Он не написал в Гомель -  ответ на мою каунасскую открытку, хорошо, если не успел, а если нет дома?.. Попробую сообщить из Варшавы. Думаю… Думает она, прикидывает различные выходы из тупика, в который загнала себя сама.

powiat_siedlecki,669940 (640x370, 165Kb)

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Моя Польша 40 лет назад...

Четверг, 23 Июля 2015 г. 18:40 + в цитатник
Agnieszka75 (Moja_Polska) все записи автора

 

40 лет со мной мой польский дневник образца 1975 года... Оцифровала его  года три назад. Доверила самым близким друзьям да и сама по настроению ныряю в тот водоворот чувств. В дневнике нет подробных рассказов о польских достопримечательностях … Более того, в  оригинале, в  тетрадкином варианте,  описаний мест, вызывающих интерес, нет совсем(за исключением  Желязовой Воли, но Шопен  - это особая статья) . Дневник писался  для себя, а  я   Польшу знала хорошо: изначально не было нужды записывать, где какая башня стоит…  При наборе, специально для друзей, дополнила тем, что хранит память.

На  этом  европейском  шляхетском перекрестке для меня смешались география с историей из собственной жизни. Это Польша образца 1975 года, прошедшая по моему девичьему сердцу. Польша БЕЗ политики, посему отсутствуют   современные назойливо внушаемые нам  понятия, подобно  «Катыни»(мне всегда хочется сказать:"Помните лучше Хатынь!"),  «оккупация»,  и прочие  нагромождения сегодняшних политиканов. В 70-е, более  человечные,  годы  все было ясно и  понятно.

По тексту разбросаны сноски из XXI века, эдакий взгляд из современности,  электронный вариант содержит много  музыки – куда ж я без музыки, сопутствовавшей  всей моей жизни.  Мелодии моей тогдашней  души, позволяющие при прочтении окунуться сразу в польский музыкальный водоворот того 1975 года. Взлететь, улетая,  на  романтичную высоту  шопеновских  волн  и – очертя голову,  вниз,  бурным водопадным потоком,  в омут биг-битовых молодежных ритмов…  Дневник предваряет "предисловие",  песенные строки  Булата  Окуджавы, своеобразный   «эпиграф»,  «Ах, пани, панове», в польском современном варианте. Многое становится ясным, не просто воспоминания советской  туристки, прокатившейся по дружественной стране былого социалистического лагеря.

Надеюсь, не мешают  многочисленные польские вкрапления, в дневнике их еще больше, в те ин/язовские  времена рука писала буквы того языка, на котором думалось. Владеющим  латиницей не составит труда понять смысл польских слов и фраз. Да, и Oleńka –  не моя выдумка, это польское уменьшительное от имени Александра – Оля, Оленька… Так меня звали в Польше…

Стихи, разбросанные по тексту, те, что без подписи, - мои, написаны в 2003 году, повеяло вдруг  польским духом в раннее дождливое утро, предстало все, как наяву… То, что принадлежит поэтам - Агнешке Осецкой, Булату Окуджаве, Натану Злотникову, - отмечено их фамилиями.

 

Ну что ж, пани-панове…Proszę bardzo…

Нас уносит в прошлое тогда, когда не за что зацепиться в настоящем.

(Восточная мудрость)

За три дня до поездки в Польшу. У подруги в Гомеле. Июль 1975 г.
013 (700x480, 249Kb)

Dalej
Рубрики:  Miejsca i Wsi

Метки:  

Польская оккупация Чехословакии -1938 год

Четверг, 23 Июля 2015 г. 12:12 + в цитатник
colonelcassad.livejournal.c...34443.html Польская оккупация Чехословакии -1938 год.

У товарища cas1961 отличная подборка фотографий на тему расчленения и оккупации Чехословакии, где помимо собственно роли немцев, показана и роль пособников Третьего Рейха, в частности "белой и пушистой польской овечки".
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

Папа Франциск хочет канонизировать не мучеников Волыни, а священника, благословившего резню!

Четверг, 23 Июля 2015 г. 11:53 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора thumb122-Andrzej_Szeptycki-6c5d66cb02e8058fb6bcff406c832bb2 (220x274, 14Kb)
Папа Франциск хочет канонизировать не мучеников Волыни, а священника, благословившего резню! Содружества кресовян возмущены решением Святейшего Отца Франциска признать героическими деяния архиепископа Украинской греко-католической церкви, архиепископа Андрея Шептицкого, которого Ватикан назвал "самым влиятельным человеком в истории двадцатого века Украинской Церкви".

- Так много ужасов и крови. Шептицкий сделал так много зла, - написала в своем профиле на Facebook доктор Люцина Кулиньска. - Героизация духовного лидера, виновного в геноциде ста тысяч поляков? Это не укладывается в голове!

Против начала процесса беатификации архиепископа Андрея Шептицкого протестовал в свое время кардинал Стефан Вышинский, примас Польши. Протестовали семьи убитых ОУН-УПА и СС-Галичина. Шептицкий как ревностный пастырь занимался борьбой за "Самостийну Украину." В этой борьбе он, однако, зашел так далеко, что стал оказывать поддержку украинским националистам обученным на немецкие деньги. Кроме того, он морально поддержал Адольфа Гитлера сам лично, что было не только серьезной политической ошибкой, но и, прежде всего, предательством Божьего закона.

Благословив украинских коллаборационистов из СС Галичина, он непосредственно участвовал в убийстве множества поляков и уничтожении целых деревень на Тернопольщине. И хотя влияние Андрея Шептицкого на украинских националистов сейчас намеренно минимализируют, на самом деле, оно было огромным, - священник был ярым приверженцем создания украинского государства ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ. То есть, ценой крови поляков, населения "неправильной" национальности.

Несмотря на многие серьезные обвинения к личности украинского святителя в кругах Ватикана преобладают мнения о проеврейской направленности Шептицкого и его предполагаемому сопротивлению по отношению к серии убийств, совершенных националистами-резунами, что, впрочем, подтверждается, сбрасываемыми Ватиканом пресс-релизами, в частности благодаря влиятельным чинам украинского духовенства при полном отсутствии интереса ао стороны польского епископата.

Источник
Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Польша делит ЕС на христиан «первого» и «второго сорта»

Среда, 22 Июля 2015 г. 09:45 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора niceimage.ru-40186__big (400x283, 81Kb)
Если Польша является христианской страной и поэтому может принимать лишь единоверцев, куда следует определить беженцев-мусульман?

Европейский союз пытается распределить по странам-участникам ЕС многочисленных беженцев из Северной Африки и Ближнего Востока, но испытывает на этом пути большие трудности. Вчера, 20 июня, на совещании министров юстиции и внутренних дел в очередной раз не было найдено окончательного решения, что вызвало разочарование у еврокомиссара по вопросам внутренней политики и миграции Димитриса Аврамопулоса. «Это показывает, что добровольную систему распределения беженцев трудно внедрить, — заявил еврокомиссар. — Мы бы предпочли использовать предложенный нами ранее механизм перераспределения. Именно поэтому Еврокомиссия уже в этом году подготовит предложение о фиксированной системе чрезвычайной помощи, которую можно будет применять для будущих экстренных ситуаций». Новый план будет включать в себя вопросы защиты границ ЕС, принципы размещения беженцев по его территории и их возврата на родину.

Главным противником распределения 40 тысяч беженцев по странам-участникам ЕС выступают государства Восточной Европы и Балтии. Европейская пресса цитирует слова латвийского министра внутренних дел Рихарда Козловскиса, который объясняет позицию Риги «боязнью наплыва беженцев с другой стороны — соседней Украины». Аналогичных взглядов придерживается Варшава. СМИ этой страны дали на днях утечку: польские власти заявили Брюсселю, что в любой момент восточную границу могут начать пересекать «волны украинских переселенцев», и, следовательно, Польша не может взять на себя дополнительное бремя. «Польское сопротивление» стало ответом на «едва замаскированный немецкий шантаж», поскольку Берлин будто бы предупредил, что Южная Европа не станет поддерживать санкции против России, если Варшава не проявит солидарность с Италией и Грецией, которые в течение нескольких месяцев противостоят «необыкновенной волне иммиграции».

Помимо того, использование украинского фактора польскими властями подрывают и другие аргументы. Во-первых, после февральского переворота в Киеве в прошлом году Польша предоставила политическое убежище всего нескольким украинцам, так почему же она это будет делать в перспективе в «промышленных масштабах»? Во-вторых, замечает проправительственный Польский институт международных дел, для Варшавы объяснять свое бездействие «возможным кризисом на Украине» — это жить «в ожидании Годо». Западные партнеры будут воспринимать такое оправдание как уловку. Если Украина действительно вдруг рухнет, и в Польшу потянутся караваны беженцев, остальные страны Евросоюза могут отказаться помочь, указывая на кризисные риски в других частях мира. Не показывая солидарность с ЕС сегодня, Варшава рискует в Европе оказаться в роли маргинала.
Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

В Польше завершаются съемки фильма о Волынской резне

Среда, 22 Июля 2015 г. 01:04 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Удав102 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

In article 6777e3d989
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com

Фильм о зверствах украинских националистов из ОУН-УПА, по мнению кинокритиков, станет польским ответом на героизацию Бандеры.

Новая кинолента известного польского режиссёра Войчеха Смажовского - фильм «Волынь». Картина о кровавых событиях 1943 года, произошедших на территории округа Волынь-Подолье, где во время конфликтов на национальной почве погибло, по разным оценкам, от 50 до 80 тысяч человек.

Съёмки фильма проходили  в польском городе Казимеж-Дольный. Выход ленты в прокат запланирован на весну 2016 года.

На Украине  создание ленты сочли "несвоевременным", а в адрес польского режиссера раздавались критика.

«Неизвестно, какая будет ситуация на Украине, когда мы закончим работу над фильмом", - ответил Войцех Смаржовский.

Украинская повстанческая армия (УПА) была сформирована в октябре 1942 года. К середине июля 1943 года они вырезали всех поляков, населявших волынскую область. Погибли около ста тысяч человек.

© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com

 

© Polski Instytut Sztuki Filmowej / facebook.com
Рубрики:  Lekcja Kina Polskiego

Метки:  

Женщины Уршули Неборак (Urszula Nieborak)

Среда, 22 Июля 2015 г. 00:59 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Madam_Irene [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Невесомо и тонко, бризом летнего дня... Женщины Уршули Неборак (Urszula Nieborak)

 

The_Japanese_woman_in_a_bath_un10 (513x700, 404Kb)

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

А я сяду в кабриолет... Художник Кароль Костян (Karol Kostjan)

Среда, 22 Июля 2015 г. 00:54 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Madam_Irene [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

А я сяду в кабриолет... Художник Кароль Костян (Karol Kostjan)


11539585_792506330860884_3093896534454163649_n (700x478, 342Kb)

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Польша в состоянии разрухи или в золотом веке — это мнимое пропагандистское противоречие

Вторник, 21 Июля 2015 г. 10:08 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Obraz2-300x181 (300x181, 9Kb)
Польский текст статьи "Polska w ruinie czy w złotym wieku to pozorna alternatywa propagandowa" был опубликован 18 июля 2015 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Пропагандисты двух больших лагерей правых делают очень много для того, чтобы внушить как можно более широким кругам польского общественного мнения, что Польша (в зависимости от политических взглядов пропагандистов) или в состоянии разрухи, или второй раз переживает свой золотой век. Как известно, бумага все стерпит, а интернет-порталы — тем более. Но такое мнимое противоречие, сконструированное для прикрытия действительного образа государства и качества жизни в нем разных классов, невозможно считать пропагандой. Это нечто намного более страшное, так как показывает и состояние умов части элит, и способность восприятия части аудитории. Результирующая этих процессов шокирует и ужасает, поскольку Польша находится сегодня в состоянии разрухи и переживает золотой век, сегодня Польша настолько различна, так изменчива и в такой степени восприимчива к процессам формирования, что попытка оценки состояния государства каким-нибудь одним определением способна дискредитировать того, кто в трезвом уме попытается это сделать.

Если рассматривать наше государство из окна поезда или самолета, то бедность не заметна, не видно, насколько разрушены трансформацией семейные и общественные отношения, как оборваны цепочки смены поколений, и, что самое главное, не заметно отсутствие перспективы, которую заменяют сегодня автобусы с прикрепленными на лобовом стекле табличками, где написано: Лондон, Бельгия, Дортмунд и т. д. ЭТО НЕ ЗАМЕТНО, А ВЕДЬ ЭТО СУТЬ ПОЛЬШИ, КОТОРУЮ ОБОБЩАЮЩЕ НАЗЫВАЮТ РАЗРУХОЙ. Разумеется, при желании всю ее можно увидеть, она не прячется. Скорее наоборот — она гордо себя демонстрирует в каждой поликлинике службы здравоохранения, можно зайти и понаблюдать, особенно с утра в понедельник. Об онкологических диспансерах не стоит и упоминать, ведь известно же, как там все обстоит; проблемы там слишком серьезные, так что не стоит устраивать экскурсии. Похожих примеров в Польше, пребывающей в состоянии пресловутой разрухи, можно привести несколько тысяч, ими можно заполнить длинные столбцы, это будут примеры упущенных возможностей, глупости, расточительства, воровства, отсутствия воли. Пренебрежение явлением недостаточной цивилизованности и неиспользованных возможностей свершения большого цивилизационного скачка в течение 10 лет правления правых, а также плохое размещение союзных фондов является на самом деле проявление ура-оптимизма; разве что самостоятельно удалось заработать на переобучении для безработных и на других аналогичных способах нерационального расходования общественных средств. Проблема „Польши в разрухе” состоит в том, что ожидалось развитие, обществу был обещан большой цивилизационный скачок, в то время, как не удалось даже построить дороги, а построенные настолько дороги в использовании, что не удается ими пользоваться без проявления классовых различий. Если фразу "Польша в состоянии разрухи" мы заменим лозунгом, утверждающим, что Польша не воспользовалась своим шансом на цивилизационное развитие, то получим ясную картину ситуации, в которой меньше пропаганды.

Если мы рассмотрим наше государство через соответственно препарированные показатели, лучше всего взятых из отчетов, посвященных программам ЕС, то в большинстве случаев и действительно можно говорить о втором золотом веке. Потому что растут столбики диаграмм, статистическими данными можно гордиться, а число реализованных объектов, программ, концепций, инноваций и т. д. по всей Польше действительно восхищает. Но существует здесь одна проблема, связанная методически и по существу с проблемой утраченной возможности свершения большого цивилизационного скачка. Невозможно оспорить таблицы и то, что в них записано, потому что таблицы и цифры — это действительные успехи и достижения, в большинстве своем очень хорошие. Похвалим за это и госпожу Беньковскую, и господина Туска, и всех остальных, принимавших участие в программах поддержки развития страны. Никто не ставит сделанное под сомнение. Дело совершенно в другом, в том, что вы не прочитаете, господа, в мейнстримовской печати, воющей от восхищения очередным отрезком автострады. Проблема заключается в чем-то намного более глубоком, действительно скрытом, чего не видно за лесом таблиц, отчетов, различных чиновничьих "успехов", рассматриваемых в качестве повода для самодовольства власти и используемых позднее в качестве основания для пропагандистской работы. Ведь во всей деятельности, отраженной в тех таблицах, в этих маленьких успехах не было принято во внимание, что они в результате должны давать что-то большее, чем общие количества объектов,введенных в эксплуатацию и т.п. Они должны были создать новое качество, делающее возможным цивилизационный прогресс за счет ограничения издержек функционирования в пространстве или непосредственно создать возможность роста и развития. Тем временем, это отсутствует, нет того результирующего элемента, который упрощенно можно назвать эффектом синергии, сопряженным с эффектом снежного кома. Не удалось создать такую систему сообщающихся сосудов, чтобы Польша сдвинулась с места и была способна автономно развиваться в рамках принятой парадигмы. Об этом свидетельствует скандальный уровень заработков, отсутствие роста общественных доходов, а также замедление экономики, которое наступило, как только закончились выплаты за основную часть обязательств первой финансовой очередности. Это правительство придумало "кучу камней", то есть какие-то инвестиции в развитие, предназначенные, как теперь известно, для имитации реальности, поскольку даже такие ведущие идеи, имеющие ключевое значение, как газопорт или создание ядерной энергетики, закончились неудачей.

По изложенным выше причинам противопоставление "Польши в разрухе" или "золотого века" — это фальшивое пропагандистское противоречие. Проблема заключается в отсутствии объяснения того, как связаны наши свершения с улучшением нашей действительности. Инвестиции должны были служить прорыву через стеклянный потолок, а это не получилось, потолок по-прежнему существует. В этой избирательной компании внезапно всплыла проблема низких зарплат, а если бы еще СМИ комментировали действительность более объективно, чем субъективно, и показывали, какими скандально низкими остаются зарплаты, хотя на самом деле они реально растут, то люди почувствовали бы отчаянность ситуации.

Так такова же сегодня Польша? Ну, она по-прежнему строится, но проблема в том, что развитие — это не просто стройка, не просто замена перекрестков развязками в небольших населенных пунктах в разных концах Польши. Разумеется, об это также нужно думать, но это не является решающим условием создания прибавочной стоимости и, самое важное — возможности зарабатывания денег. К счастью, у поляков есть своя голова на плечах...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Кто хочет напасть на Польшу?

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 22:40 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения sergei_nukrasov [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


"Мания преследования (бред преследования) – психическое заболевание, характеризующееся тем, что человек постоянно ощущает чье-то преследование, чувствует беспокойство и становится подозрительным. Как и другие виды бреда, относится к основным признакам помешательства". (Малая медицинская энциклопедия)

Государственная политика всегда делается группой физических лиц и неизбежно носит на себе отпечаток их психического состояния. Известны случаи групповой эйфории, групповой депрессии и группового психоза правящих сил.

Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Варшава, около часа назад

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 22:37 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Lasckorn [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  Foto Pojedyncze

Метки:  

Ураган в Польше

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 22:34 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Verba_V [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

http://www.planet-nwes.ru/silnye-uragany-v-polshe-priveli-k-zhertvam-i-razrusheniyam/

По всей территории Польши пронеслись сильнейшие ураганы. Особенно пострадала западная часть страны. В результате такого действия, был нанесён огромный ущерб жилым регионам. Также есть пострадавшие.

Скорость ветра местами достигала 90 км/ч. Это привело тому, что были сорваны крыши домов у людей, были нарушены линии электропередач. От сильного порывистого ветра ломались деревья и падали на проезжую часть....

Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 372 ... 222 221 [220] 219 218 ..
.. 1 Календарь