-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 15247

Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi



Czas warszawski

"Zuzia lalka nieduża"

Суббота, 23 Августа 2014 г. 18:47 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Зузке Слядовской, подружке моей дочери, посвящается...



"Zuzia lalka nieduża"

Zuzia lalka nieduża
I na dodatek cała ze szmatek
W kratkę stara spódniczka
Łzy na policzkach
A w główce marzeń sto

Lecz kocham ją najbardziej
ze wszystkich moich lal
Choć nie ma sukni złotej
Zabiorę ją na bal

Zuzia lalka nieduża płaszczyk za krótki
Zbyt duże butki
Fartuch biały z kieszonką
w kieszonce słonko
A w główce marzeń sto

Lecz kocham ją najbardziej
ze wszystkich moich lal
Choć nie ma sukni złotej
Zabiorę ją na bal.

Zuzia lalka niewielka
Bródka malutka
Nos jak muszelka
Oczy ma jak pięć złotych
wełniane loki a w główce marzeń sto.
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Реально мыслящие поляки рассчитывают на новое начало выстраивания дружеских отношений с соседями

Суббота, 23 Августа 2014 г. 14:19 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 1461255_422775897852220_417173125_n (377x385, 28Kb)
Польский текст статьи "Dlaczego nie jest stać nas na pragmatyzm w stosunkach ze Wschodem?" опубликован 20 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Почему в отношениях с Востоком мы не можем позволить себе руководствоваться прагматизмом? Почему по неизвестным причинам мы осуществляем политику идеологической, эмоциональной и, конечно, политической вовлеченности в пользу только одной стороны жестокого конфликта, рассматривая проблему в категориях черное-белое, и даже как вековую борьбу со злом! Ведь совершенно ненормально больше заниматься гражданской войной в соседней стране, чем собственными проблемами. К сожалению, так много политиков произнесли так много ненужных слов по восточной тематике, а своим присутствием часто под бандеровскими знаменами или вблизи от них наделали такого переполоха, что теперь нам приходится... съесть лягушку. К сожалению, мы все-все заплатим за ошибки горстки неудачников, узурпирующих право на оказание поддержки своим присутствием или произнесением ерунды о третьем государстве!

Даже в том случае, когда нас не приглашают за стол, где принимаются решения, мы не в состоянии извлечь выводы. Разумеется, это хорошо, что мы не присутствуем при принятии решений, значит, будем непричастны к возможному поражению, но прошу помнить, что наш министр угрожал или же открыто поучал Украинцев, говоря, что все они умрут! Это — факт! Должно было состояться заключение соглашения с законным президентом, а все закончилось революцией и выбрасыванием достигнутого соглашения, которое некий польский министр держал в руках, называя его успехом (хотя, вероятно, с самого начала знал, что это поражение, потому что в разуме этому господину нельзя отказать, но это другая тема)...

Возникает вопрос, почему, осознавая этот позор, это принижение значения Польши в данных вопросах из-за тех, кто непосредственно в них участвовал, значительная часть нашей общественной сцены по-прежнему с упорством полезных идиотов (модное понятие в последнее время) позволяет себя вовлечь не в наш конфликт? Но ведь они там не хотят, чтобы мы этим занимались, этого не хочет ни одна из сторон и, вероятно, никогда не хотела. Так зачем же допускать, что в процессе исполнения роли представителя украинских интересов, поляки на самом деле кажутся чем-то вроде "официантов"? Речь идет о паломничестве премьера правительства в Польше и его, к сожалению, министра, которое они совершали по столицам стран ЕС. Закончилось тем, что до сознания обоих господ довели мнение об использовании ими русофобской риторики и их плохом понимании ситуации. Было сказано, что их представления — это ничто иное, как ксенофобия, потому что Европа думает иначе и не позволит навязать себе польскую риторику, основанную на фантазиях и страхах, извлеченных из исторических представлений. Аргументы, что мы находимся ближе к России или что у нас есть исторический опыт, никого не убеждают! РУБЛИ НЕ ПАХНУТ!

О произошедшем позже не хочется рассказывать. Наши СМИ кормят нас ложью о войне на востоке Украины, лишь теперь еле-еле в мейнстрим начинают просачиваться обрывки информации от пораженных польскоязычных журналистов, которые отважились войти в лагерь беженцев из Луганска и Донецка, расположенный на территории Российской Федерации. У людей ничего нет, они живут в палатках, надеясь на милосердие России. Говорят прямо и без недомолвок, что им не известно, откуда взялась эта война и почему украинцы бомбардируют и стреляют. Не получается продолжать внушение поглупевшему общественному мнению в Польши лжи о "хероях" из "Правого Сектора", выполняющих цивилизационную миссию на Востоке Украины, поскольку эти подразделения угрожают новой власти в Киеве очередным актом революции. Солдаты-призывники будут стрелять в боевиков, руководствующихся своим пониманием украинского патриотизма? Власти прикажут убить и посадят в тюрьмы людей, которые открыли перед ними дворцы? Судьбы Украины представляется трагической.

Мы писали, призывая не вмешиваться в эту гражданскую войну, так как степени ее сложности мы не в состоянии понять и представить. Украине мы не нужны, это большая, густонаселенная, богатая ресурсами страна, в том числе часть ресурсов присвоена олигархами. Она должна озаботиться тем, чтобы отобрать немного у тех, кто хорошо нажился в предыдущем периоде, часто незаконно. Сделает ли она это или нет — это ее проблема, давайте уважать украинцев, помогать им по-человечески, ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ И ПОДДЕРЖКА ПОСТРАДАВШИХ НЕОБХОДИМА, но не будем себя обманывать: вмешиваться недопустимо, тем более что имеются сигналы о геноциде и этнических чистках. Однако правительство в Польше с упрямством совершенно непонятным вывело нас первой шеренгой на российское эмбарго. Кроме того, главная оппозиционная партия говорит о "замораживании" членства России в Совете Европы, а ее некоторые представители — о необходимости поставки на Украину оружия! Ужас!

Мы имеем то, чего хотели: нe будут проданы яблоки, не будут проданы овощи, фрукты, консервы, мясо, не будет продано гигантское количество товаров, которые в России нравились и у которых были хорошие цены в том смысле, что они стабилизировали российский рынок продуктов питания в больших городах на уровне, адекватном покупательной способности населения. Это как-то уравновешивало или почти уравновешивало взаимный торговый обмен, но в результате эмбарго, которое является ответом на санкции, положение стало драматичным. По-настоящему драматичным, поскольку правительство, правда устами министра, сами знаете какого, говорило, что будут потери и с ними необходимо считаться, но оно не было в состоянии подготовить модель, из которой было бы ясно, кто сколько потеряет и в каком промежутке времени, а также каковы будут макроэффекты. Возможно, если бы оно могло подготовить такую модель — а ее можно просто заказать в консалтинговой фирме, исследующей рынок продуктов питания — то мы иначе представляли бы себе свое положение. Ведь всегда важнее всего интересы Речи Посполитой.

Последней искоркой надежды является господин Януш Пехочиньский, вицепремьер правительства, который, как оказалось, хорошо ориентируется в потерях и реальной картине необходимой помощи. Однако он должен уже громко требовать отставки министра сами знаете какого, поскольку этого требует и здравый рассудок, и политика, и польские государственные интересы. Невозможно терпеть в правительстве человека, который, видимо — наверняка этого мы не знаем — может быть препятствием для серьезного отношения к нашей стране со стороны соседей и наиболее значимых партнеров в происходящих событиях. Хватит делать из нашей страны посмешище и привлекать на наши головы военные, экономические и soft power-угрозы. Должны быть персональные последствия, полностью изменяющие условия и одновременно дающие нашим друзьям и партнерам отчетливый сигнал, что мы поняли совершенные ошибки и рассчитываем на новое начало выстраивания дружеских отношений. Только таким способом можно как можно быстрее и без опасных последствий изменить нашу политическую ситуацию, в том числе наше одиночество в западных структурах, где нас, вообще-то нет совсем, в том смысле, что мы совершенно не влияем на принимаемые решения. Иногда бывает лучше пожертвовать одним или двумя неудачниками, чем заставлять страдать все государство. Кроме того, как выросли бы акции господина премьера!

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

В спальне / W sypialni

Суббота, 23 Августа 2014 г. 14:12 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Lecs [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В спальне / W sypialni

5651128_275acaaa0dbaa3748e90c2ce06e26084 (700x388, 552Kb)

Год выпуска: 2012
Страна: Польша
Жанр: Драма
Cубтитры: русские



Режиссер: Томаш Василевски
В ролях: Катажина Херман, Томаш Тындык, Агата Бузек, Мирослав Зброевич, Доминика Бивнет, Януш Хабёр



Ева, 40-летняя женщина, решив спрятаться от семьи, уезжает в Варшаву и меняет имя. Отныне её зовут Эдита. Не имея средств к существованию, договаривается через Интернет со случайными мужчинами. Во время встреч усыпляет несостоявшихся любовников снотворным и проводит целые ночи в их квартирах. Ситуация меняется, когда Эдита знакомится с Патриком...

pic pic     pic pic  pic  pic  pic pic pic  pic  pic  pic  



 

Рубрики:  Lekcja Kina Polskiego

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Пейзажи Петра Порембы

Суббота, 23 Августа 2014 г. 14:02 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Надежда-Ариана [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотограф из Кракова Петр Поремба (Piotr Poręba) работает в жанре природных ландшафтов и пейзажей. Известен на просторах интернета под именами "BOsKiKroKodyL" или "bazphotographer". Чувствуется фотограф умеет не только держать в руках аппарат, но и умело работать над снимками в фоторедакторах. В частности, он довольно профессионально делает HDR
Piotr Poreba пейзажи
Piotr Poreba пейзажи
Piotr Poreba пейзажи
701 (90x78, 14Kb)
Рубрики:  Нalucynacje Сyfrowe

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Скачать книгу Supermarine Spitfire cz. 4 (Monografie Lotnicze 71)

Суббота, 23 Августа 2014 г. 13:54 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения klincova_sveta [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Скачать книгу Supermarine Spitfire cz. 4 (Monografie Lotnicze 71)

Название: Supermarine Spitfire cz. 4 (Monografie Lotnicze 71)
Автор: Alfred Price
Издательство: AJ-Press
ISBN: 8372370796
Год издания: 2000
Страниц: 110
Язык: Польский
Формат: pdf
Качество: хорошее
Р
Скачать книгу Supermarine Spitfire cz. 4 (Monografie Lotnicze 71).
Рубрики:  Ksiegarnia

Метки:  

Вся грамматика польского языка, которая Вам нужна!

Суббота, 23 Августа 2014 г. 10:26 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Вся грамматика польского языка, которая Вам нужна!
Рубрики:  Badania Jezykoznawcze

Метки:  


Процитировано 6 раз
Понравилось: 4 пользователям

Драка между украинцами и поляками в автобусе Варшавы

Пятница, 22 Августа 2014 г. 21:10 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Инцидент произошёл в автобусе Варшавы. Подвыпившие представители бывш. Украины сцепились с местными. Причина драки не известна. Во время конфликта обе стороны осыпали друг друга оскорблениями, стащили обувь. На просьбу свидомого вернуть ему кроссовок, от поляка последовал ответ «Отдайте Львов!».

Обратите внимание, что никто не попытался разнять противников, наоборот, слышны одобрительные возгласы. А как вы думали, нацепили жовто-блакитные лохмотья и - хозяева Европы? Приехал в чужую страну - веди себя достойно и без свидомого выпендрёжа.
Никто не ждёт хохлов в Европе, даже в Польше

Источник: http://politikus.ru/video/27627-kurwa-ukrainska-dr...akami-v-avtobuse-varshavy.html

Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Живой музей пряника в Торуни

Пятница, 22 Августа 2014 г. 14:21 + в цитатник
pryaniki.info/zhivoj-muzej-...-v-toruni/ Торуньские пряники — это бренд не менее известный, чем тульские пряники. И странно было бы, если бы в Торуни отсутствовал свой музей пряников. И действительно — такой есть! Но…

Музей пряников в Торуни, о котором пойдет речь — музей только по названию. Здесь не проводят пряничных исследований, не собирают экспонаты и не открывают выставки, посвященные истории пряников. Здесь предлагают посетителям на время стать пекарями и создать свои собственные торуньские пряники под руководством профессионалов в средневековых костюмах, используя старинные рецепты и инструменты.
torun-muzei-prianikov-11 (544x306, 150Kb)
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

СМИ Польши обнаружили "агентов Путина" в Правом Секторе!

Среда, 20 Августа 2014 г. 16:31 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (2) (600x430, 71Kb)
Польский текст статьи "Media w Polsce odkryły „agentów Putina” w Prawym Sektorze!" опубликован 18 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Читая некоторые мейнстримовские СМИ в Польше, можно иногда подавиться собственным завтраком или разлить утренний кофе. Ведь это теперь не пространство манипуляции, не место лжи и публикации неправды. Нет-нет! Совсем наоборот! Вот одна из наиболее важных газет позволила себе критику Правого Сектора, осторожно намекая, что с этой организацией "что-то" не так, конкретно, она радикальная и правая, и даже угрожает правительству маршем на Киев. Приводятся фотографии радикалов в масках и с эмблемами, в качества прототипа которых была использована эмблема одной из фашистских организаций.

Это действительно нечто удивительное! Если такого типа статьи будут множиться, то, возможно, в конце концов мы дойдем до предельной объективности, и СМИ расскажут полякам, что на Украине народную революцию перехватила олигархия, у которой в парламенте меньшинство, причем она использовала запугивание большинства из партии законного президента, ранее изгнав его? Может быть, они проинформируют о геноциде в Одессе 2 мая нынешнего года?? Может быть, расскажут о снайперах-убийцах из Мариуполя? Может быть, скажут о городах, обстреливаемых из тяжелых орудий, минометов, ракетной артиллерии? Может быть, осмелятся задать вопрос, почему правительство господина Яценюка после объявления антитеррористической операции и рассказов о ее триумфах не закрыло воздушное пространство над районом операции?

Наши мейнстримовские СМИ испытывают большие трудности с описанием и оценкой ситуации на Украине. Понятно, что мы не отыщем ни слова о протестах матерей солдат из бедных семей, жестоко загоняемых в армию, в то время как молодые поросятки, дети олигархических свиней, отдыхают на Лазурном Берегу. Однако невозможно понять, почему не говорят правду о фашистах, радикалах и всякой масти сильных правых организациях, опустошающих в данный момент восток Украины. Тем более, что русофобия является не единственной идеологией, объединяющих этих людей. Но оставим подробности, для желающих нет проблем с получением полной информации.

Однако на этот раз мы имеем дело с чем-то чрезвычайным. Речь идет об утверждении, что в Правый Сектор внедрены "агенты Путина". Это утверждение присутствует в украинских СМИ, но в наших СМИ до сих пор оно не проявлялось таким однозначным и очевидным образом. На этот раз нет никаких сомнений в том, что революция, как это заведено, съедает собственных детей. Правый Сектор, вооруженный отряд Майдана, в котором по самой его природе не могло быть худосочных философов, внезапно оказался больше не нужным. Напомним, что власть в Киеве опирается на власть парламента, выбранного в предыдущем периоде, причем оппозиционная в настоящее время Партия Регионов и Коммунистическая Партия полностью лишены влияния, а их парламентарии и деятели, аккуратно выражаясь, запуганы. Эти власти пришли к выводу, что им не нужна сильная радикальная организация, угрожающая им самим. Ее вооруженные подразделения борются на востоке Украины и их "служба" сопровождается многочисленными обвинениями в преступной деятельности, убийствах, кражах, а свободные СМИ Украины и русские СМИ обвиняют их в геноциде. Поэтому ничего удивительного в том, что сочли: самое подходящее время ликвидировать организацию, которая отягощена таким трудным прошлым и деятели которой могут угрожать функционированию новой власти, более того, они будут способны бороться в подполье против новой власти, о чем неоднократно рассуждали украинские СМИ.

В каком направлении будут продолжать развиваться этот процесс, мы можем только гадать, но уже сегодня видно, что украинская революция не была такой уж кристальной, какой ее изображали, если она имела поддержку со стороны таких радикальных организаций, что новые власти предпочитают бороться с ними, пока существует фронт антитеррористической операции, а не позже, при помощи бомб на киевских улицах. Нам остается лишь ждать того дня, когда Правый Сектор будет жестоко уничтожен неизвестными на фронте. Обратите внимание на то, что мы не защищаем этих людей, НО ИМ НЕЛЬЗЯ ОТКАЗАТЬ В ЧУВСТВЕ ПАТРИОТИЗМА. Это их страна и они имеют право участвовать в ее формировании, это настоящие представители украинского народа. Давать им оценку — не наше дело. Но что будет, если члены Правого Сектора захотят укрыться в Польше от преследований новой власти? Мы что, признаем новую власть правовой на том основании, что их выдвинула революция, причем именно руками Правого Сектора, разрушая украинскую правовую систему.

Вероятно, именно отношение украинских властей к Правому Сектору сформирует послереволюционную Украину. Каким же это будет необыкновенным хохотом истории, если приговоренные к тюремному заключению служащие Беркута будут сидеть в тех же камерах, что и "херои" Правого Сектора! Такие примеры известны из истории. Не только украинская революция съедает собственный хвост. Однако у них это происходит так быстро, что уже пахнет какой-то формой авторитарной диктатуры, управляющей собственным обществом при помощи террора и травли.

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

На Украине нет никакой антитеррористической операции. Там происходят геноцид и этнические чистки

Среда, 20 Августа 2014 г. 15:33 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (1) (600x450, 55Kb)
Польский текст статьи "Wojskowe i polityczne cele tzw. operacji antyterrorystycznej nowych władz Ukrainy" ("Военные и политические цели т. н. антитеррористической операции новых властей Украины") опубликован 17 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

Может быть вы задумывались, господа, почему в век спутников и электронного шпионажа, стороны, сражающиеся на Украине, а также самые крупные мировые СМИ не показывают спутниковые снимки района боев? Разумеется, речь не идет о снимках самого хорошего качества, рассматриваемых в реальном времени западными аналитиками, а лишь о тех, качество которых соответствующим образом ухудшено, но на которых видны разрушения. Что касается русских спутников, то, как известно, за собственной территорией они не шпионят, но западные? Что они фотографируют, или почему нет хотя бы нескольких снимков, делаемых регулярно через определенный интервал времени, если мы можем без труда увидеть снимок поверхности Марса, выполненный 24 часа назад?

Мы не способны ответить на этот раз, не рискуя рассердить спонтанного самоубийцу, поэтому прошу извинить, но опустим подробности анализа, доведите мысль до завершения сами, господа. А формальным ответом, почему запад не показывает спутниковые снимки, а Украина — аэрофотографии территории боев, является вопрос относительно военных и политических целей антитеррористической операции новых властей Украины. Дело в том, господа, что там нет никакой операции, тем более антитеррористической. Там происходит геноцид, совершаются этнические чистки, а также убийства.

Власти в Киеве, несмотря на уговоры Европейского Союза, решились на эскалацию конфликта, называя ее для маскировки антитеррористической операцией и делая главной целью боевых действий ЛИЧНОСТЬ ГОСПОДИНА ВЛАДИМИРА ПУТИНА, ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Украинская, а вместе с ней и западная пропаганда обрабатывают мировое общественное мнение и стараются ввести в заблуждение общественное мнение в России, убеждая, что господин Путин лично отвечает за эти события, лично ими управляет и это записывается на его моральный и политический счет. Квинтэссенцией лжи является внушение россиянам мысли, что Владимир Путин не может допустить, чтобы сражающиеся за независимость проиграли, поскольку при этом он потеряет лицо и останется в истории России как человек, который "навсегда" потерял Украину.

Названная выше цель тщательно расписана на военные и политические цели, украинские силовики, вероятно, целенаправленно ведут операцию таким образом, чтобы довести ситуацию до гуманитарного кризиса, в чем смогут обвинить лично президента Путина и "его" боевиков. Верхом всего будет блокада Донецка или Луганска, нечто небывалое в Европе со времен гитлеровского безумия и отчасти похожее на аналогичные события на Балканах в 90-х годах XX века. Именно об этих городах говорится в политических целях, как раз разыгрывается гуманитарная драма их жителей, в настоящее время — посредством подтвержденных российской стороной попыток подготовить нападения на конвой с гуманитарной помощью из России.

В большом упрощении ситуация выглядит таким образом, что если новые власти Украины решат устроить блокаду этих больших городов и, возможно, их штурм, то они просто принудят Владимира Путина к действиям, поскольку плач женщин и детей из Донбасса уже давно звучит под стенами Кремля, а в случае попытки резни это произойдет просто по гуманитарным, цивилизационным и человеческим причинам, потому что придется идти на помощь эти убиваемым гражданским.

С политической точки зрения Донбасс для Украины потерян, если тамошние дети, эвакуированные украинской стороной, даже вдали от линии фронта в какой-то школе сумели сорвать со здания украинский флаг и оплевать его, то стоит ожидать в Донбассе не только Ольстера и Ирака. Последний день боев, когда украинские силовики поднимут свои флаги на развалинах этих городов, будет первым днем, когда никто на Украине не сможет никогда почувствовать себя в безопасности. К сожалению, не имеет значения, возмущает это кого-то или нет — таковы механизмы гражданской войны. Не питайте иллюзий, Украину ожидает кровавая нестабильность, в ходе которой долго не будет известно, кто подкладывает бомбы: спецслужбы, гангстеры, партизаны или исламские боевики. Впрочем, это не будет иметь значения, потому что в этой ситуации мы сразу же увидим соревнование в медийной лжи. Тогда все вспомнят о разумном предложении федерализации государства, которая вполне удовлетворила бы все стороны, ничего не меняя в жизни обычных людей. Разве что несколько олигархов встретилось бы с трудностями при обворовывании своих подданных, но это уже проблема Украинцев, с кем, какими методами, для кого и зачем совершили они свою революцию. Во всяком случае для каждого должно быть ясно, что дверь для этой страны в ЕС закрыта, а если будут отменены визы для украинцев, то на наших базарах появится оружие, а в ходе сведения счетов между украинскими гангами будут взрываться бомбы.

Подведем итоги. Украина ведет войну с господином Владимиром Путиным, Украина эту войну проиграет. Правда в этом конфликте — на стороне прячущихся от бомбардировок по подвалам женщин Донецка, Луганска и других городов.

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 3 пользователям

Скачать книгу Wojska NKWD 1917 - 1946 Barwa i bron № 9

Вторник, 19 Августа 2014 г. 22:55 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения knigib111org [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Скачать книгу Wojska NKWD 1917 - 1946 Barwa i bron № 9

Название: Wojska NKWD 1917 - 1946 Barwa i bron № 9
Автор: J. Rutkiewicz W. N. Kulikow
Издательство: Fenix
Год: 1998
Страниц: 152
Формат: pdf
Язык: польский
Размер: 69(+3%)Mb
Войска НКВД: Создание, организаци
Скачать книгу Wojska NKWD 1917 - 1946 Barwa i bron № 9
Рубрики:  Ksiegarnia

Метки:  

Вот такие у Польши "друзья-союзнички"(((

Вторник, 19 Августа 2014 г. 21:31 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора producenci_duzy (541x465, 82Kb)
ЕС ГОТОВ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К САНКЦИЯМ РОССИИ ПРОТИВ ПОЛЬШИ

Польские производители получили удар в спину – их продукцию обвиняют в том, что она «угрожает жизни и здоровью», и делают это конкуренты в странах Европейского союза, пишет польский журнал WPROST.

Так, в Чехии открыто призывают не покупать продукты, происхождением из Польши. «Клеветнические объявления» можно встретить в чешской печатной прессе, не говоря уже о выступлении по национальному телевидению вице-премьера Чехии Андрея Бабиса, который заявил в ответ на предложение попробовать польской колбасы, что это «дерьмо ему в рот не лезет. Бывший чешский министр сельского хозяйства Петр Бедлн пошел еще дальше – он объявил, что будет лоббировать введение запрета на импорт польских продуктов.

«Не покупайте ничего из Польши! Их квашеная капуста является ядовитой!»,– разносится из динамиков на улицах словацкой деревни, расположенной неподалеку от границы. Владельцев магазинов, которые осмеливаются завозить польские продукты, оскорбляют по телефону и грозят сжечь их лавки. «Вдруг» оказались отравленными польские маринованные огурцы, а в польском масле и яйцах обнаружили запрещенные консерванты.

Все это плохие новости для производителей из Польши, говорит глава Польской продовольственной федерации Анджей Гантнер. Не исключено, что чехи могут наложить ограничения на состав продуктов. Например, для маркирования «сделано в Чехии» такие продукты должны будет состоять на 100% из чешского сырья, что серьезно ударит по польскому экспорту в Чехию и Словакию.

Окна и двери из Польши не хотят видеть в своей стране французы и немцы. Так, Париж требует получения специальных сертификатов. Это значит, что польский предприниматель должен принять французскую делегацию, которая будет на месте рассматривать, соответствует ли продукция их требованиям. Следует также добавить целый букет документов и сборов для получения сертификата.

Наши соседи должны, наконец, понять, что 10 лет мы живем в одном Европейском союзе, где каждый имеет равные шансы на завоевание рынка, - жалуется польское издание.

http://www.iarex.ru/news/50086.html
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Połam sobie język :)

Вторник, 19 Августа 2014 г. 20:57 + в цитатник
filolozka.brood.pl/polam-sobie-jezyk/ Połam sobie język - польские скороговорки
Рубрики:  Badania Jezykoznawcze

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Пирог Гагарина

Понедельник, 18 Августа 2014 г. 22:46 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения СветланкаСК [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Пирог Гагарина

Люблю блюда с историей. Очень интересно, почему у него такое название, история его происхождения. Вот, например, пирог Гагарина. Легенда гласит, что когда Юрий Гагарин совершил свой полет в космос, то отправился в триумфальное путешествие по миру. И вот в Польше на десерт ему подали пирог, который ему так понравился, что уже на следующий день в журнале «Польша» в кулинарной рубрике был напечатан рецепт этого пирога под названием «Пирог Гагарина». С тех пор это пирог так и называют. А пирог действительно очень вкусный и воздушный. Ну что, поехали?!
pirog-gagarina-1-448x650 (448x650, 212Kb)
Категория: сладкий пирог.

Способ приготовления: в духовке.

Время приготовления: около 2,5 часов.
Ингредиенты на 12 порций:
для теста:

мука высшего сорта – 350 г
масло сливочное (или сливочный маргарин) – 200 г
желтки – 4 штуки
сахар – 4 столовые ложки
разрыхлитель – 2 чайные ложки
какао-порошок – 2 столовые ложки

для начинки № 1:

варенье (или джем) из клюквы – 200 г

для начинки № 2:

кисель клюквенный – 1 брикет (200 грамм)
сахар – 6 столовых ложек
белки – 4 штуки
соль – щепотка

а также:

микроволновая печь с режимом конвекции
миксер
форму для выпечки диаметром 20 см.

Рецепт приготовления

Желтки при помощи миксера взбить с сахаром до пышности.
В яичную массу добавить нарезанное кусочками сливочное масло (или сливочный маргарин) и снова хорошо вбить до однородной массы.
В яично-масляную массу просеять муку, предварительно смешанную с разрыхлителем, и замесить руками мягкое, эластичное тесто.
Приготовленное тесто разделить на 3 равные части. В одну часть теста добавить какао и вымесить до однородности цвета.
Все кусочки теста завернуть в пищевую пленку. Один белый кусок теста и тесто с какао положить в морозильник на 1 час. Второй белый кусок теста положить в холодильник.
Белки взбить с щепоткой соли в крепкую пену, затем добавить сахар и раскрошенный кисель и взбить миксером до однородности.
Достать тесто из холодильника, раскатав его в пласт толщиной около 1,5 мм, уложить в форму для выпечки, формируя бортики.
На пласт теста выложить клюквенное варенье (или джем).
Достать тесто с какао и натереть его поверх варенья на крупной терке.
Поверх натертого теста с какао выложить взбитые с клюквенным киселем белки.
Покрыть взбитые с клюквенным киселем белки последней частью белого теста, так же натертого на крупной терке.
Форму для выпечки с пирогом поставить в духовку, разогретую до 180 градусов на 50 минут.
Готовый пирог Гагарина вынуть из духовки и дать ему полностью остыть.
Несколько советов:
можно использовать любое другое варенье и кисель, ориентируясь на Ваш вкус;
если Вы не сластена, то можно уменьшить количество сахара в начинке № 2.
pirog-gagarina-2-500x579 (500x579, 205Kb)

Подробнее здесь: http://na-vilke.ru/tort/pirog-gagarina.html#ixzz3AkUiWm6o
Рубрики:  Krolestwo Garow

Метки:  

Польские кружева: произведения мастериц из деревни Конякув.

Понедельник, 18 Августа 2014 г. 18:49 + в цитатник
polomedia.ru/news/tradicii/...i-konyakuv Польские кружева: произведения мастериц из деревни Конякув.
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Польские ленивые вареники "Копытки"

Понедельник, 18 Августа 2014 г. 14:54 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Lika_Bond [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Польские ленивые вареники "Копытки"

1bad4f2e3c (510x408, 35Kb)
Ингредиенты:
200 г творога или рикотты
300 г картошки, отварить и размять до пюре
1-2 яйца
соль 5 столовых ложек муки
растопленное сливочное масло и панировочные сухари (обжаренные) для подачи

Приготовление:
Разомните толкушкой для пюре творог и картошку. Добавьте яйца, соль и пару столовых ложек муки. Перемешайте.
Тесто не должно прилипать к рукам, поэтому количество муки регулируйте по ситуации.
Слепите из этой массы длинную "колбасу", нарежьте на небольшие "бревнышки" (примерно 1x5 см).
Вскипятите подсоленную воду. Забросьте в кипящую воду "копытки", подождите пока они всплывут на поверхность (2-3 минуты). Достаньте "копытки" шумовкой, выложите на блюдо, сверху присыпьте сухарями и подавайте со растопленным сливочным маслом.
Рубрики:  Krolestwo Garow

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Вдогонку уходящему лету

Понедельник, 18 Августа 2014 г. 12:49 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Алевтина_Серова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художница Кася Доманьска (Kasia Domańska), цикл "Бесконечное Лето”.

Современная художница-реалист Кася Доманьска (Kasia Domańska) родилась в Варшаве, Польша, в 1972 году. Училась на факультете живописи и скульптуры в Академии изящных искусств в Варшаве, закончила его в 1995 году. Ее работы можно увидеть на многих выставках в городах Польши, а также в Нью-Йорке, Лондоне и Флоренции.
"Бесконечное Лето” - это цикл картин с реалистично изображенными, беспечными сценами прибрежного отдыха. Морской ветер, голубое небо и золотистый песок. На вершине всего этого великолепия - красочные полотенца и одеяла в руках загорелых, красивых женщин с изящными телами. Цикл работ Каси Доманьской, по сути - идиллические пейзажи с праздными людьми. Мы видим, надувные матрасы, красочные напитки, мороженое на палочке, развевающиеся на ветру платья и простые, но элегантные прически.
Все заключено на обыкновенном холсте с помощью краски и кисти, но кажется, будто мы смотрим не на картины, а листаем глянцевый журнал с цветными фотографиями.
Кстати, все работы Доманьска создает на основе сделанных ранее снимков.

Идиллические пейзажи
Идиллические пейзажи
Идиллические пейзажи

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Анна Эва Мярчиньска

Понедельник, 18 Августа 2014 г. 12:16 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Елена_Сухенко [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Польская художница Анна Эва Мярчиньска (Anna Ewa Miarczyńska)





Читать далее...
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Фигуративная живопись Лешка Пиотровского

Воскресенье, 17 Августа 2014 г. 23:44 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения БлОнДа_Т_777 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Лешек Пиотровски (Leszek Piotrowski), польский художник, также известный как "Lesstro" родился 19 декабря 1984 в г. Гдыня, Польша.
Окончил Европейскую академию искусств в Варшаве в 2009. Lesstro имеет дело с фигуративной живописью. Обнаженные женщины играют доминирующую роль в его работах, но есть также портреты, пейзажи и абстрактные рисунки большого и очень большого масштаба.
Естественность, спокойствие, богатая цветовая палитра и, прежде всего, светотень характеризуют его работы. Картины и рисунки наполнены атмосферой, свойственной мастерам прошлого. Однако, это не является результатом слепого подражания или преднамеренного художественного замысла, это признак необычной художественной одаренности этого очень молодого художника, который только начал свою карьеру.

Leszek Piotrowski

Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Из дома вышла кошка... С ромашками в усах...

Воскресенье, 17 Августа 2014 г. 23:37 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения БОБРЫШЕВА_НАТАЛЬЯ [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Художница Viola Sado, Польша, мастихин.

Её глаза как фонари в тумане,
А хвост похож
на парус в океане!



Рогатый жёлтый месяц
Сиял на небесах,
Из дома вышла кошка
С ромашками в усах.

Вся юбочка в оборках,
А шляпка – просто Ах!..
Спешит куда-то кошка
С ромашками в усах.

– Ах, дорогая кошка! –
Сказал я, чуть дыша. –
Вас проводить немножко?
Уж больно хороша!

Но хвостиком махнула
И скрылась в лопухах
Застенчивая кошка
С ромашками в усах.
Елена Липатова
Dalej
Рубрики:  Piekno jako Prawda

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 340 ... 137 136 [135] 134 133 ..
.. 1 Календарь