// // // // // //

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 15245

Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi



Czas warszawski

Гуманитарная драма на востоке Украины является позором для ее властей

Среда, 06 Августа 2014 г. 23:18 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (600x480, 26Kb)
Польский текст статьи "Dramat humanitarny na wschodzie Ukrainy jest ha'nba dla jej wladz" опубликован 5 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov


Гуманитарная драма на востоке Украины является фактом, позорным фактом для властей. Намерение отрезать Донецк начинает напоминать гитлеровское окружение Сталинграда. Но отвлекаясь от символики, свойственной этой несправедливой войне, обратим внимание на то, что мы имеем дело с гуманитарной проблемой. Страдают тысячи людей! Не имеет значения, какой они национальности и каков их основной язык. В России проблема беженцев с Украины приобрела государственную значимость, поскольку администрации приграничных областей из-за прибытия все новых волн беженцев дошли до предела возможностей оказания поддержки.

Дело обстоит плохо и будет еще хуже. Разве может быть иначе, если стотысячные города (Луганск) лишают воды и электричества? Ведь там может произойти настоящая санитарная катастрофа! Разумеется, во всем виноваты сепаратисты, которые мало того, что сами отрубают своим семьям воду и электричество, так еще и прямой наводкой обстреливают жилые здания из пусковых установок Град и из тяжелой артиллерии.

Еще можно понять циничное поведение киевских властей, стремящихся просто провести этническую чистку в районах боев, но невозможно понять философию международных организаций. Как получилось, что драма тамошнего населения еще не доведена до сведения западного общественного мнения? Разве то, что кто-то говорит по-русски означает, что он может жить в фекалиях, в подвале без воды и электричества? Как эти несчастные люди будут зимовать? А что будет с украинско-русскими семьями, к которым победители часто относятся, как к предателям? Они также должны убираться в Россию? Происходящее в данный момент на востоке Украины является наиболее коварным и циничным замалчиванием гуманитарной катастрофы в истории современных конфликтов.

Нет ни одного объективного репортажа честных журналистов, пробившегося в СМИ основного течения. Российские телестанции отключаются во все новых странах бывшего СССР, чтобы не показывать тамошним русскоязычным гражданам масштаб драмы и несчастья, уготованных правительством в Киеве для своих русских. До запада почти ничего не доходит, все репортажи российских СМИ считают в лучшем случае преувеличением.

Радует то, что постепенно начинают появляться сообщения немногочисленных международных гуманитарных организаций, которым удалось пробраться на восток и которые не боятся длинных рук киевских палачей. Но то, что было показано миру — это лишь некоторые немногочисленные примеры нарушения прав человека и всех принципов ведения войны армией и военизированными подразделениями киевского правительства. На западе нет объективной информации, можно даже сказать, что ее нет нигде.

Между тем все это дополнительно отягощает Украину, все это она делает по собственной инициативе и сама должна будет за это отвечать. Ведь это демократически избранный новый президент данного государства принял решение прибегнуть к силовому решению, которое иносказательно было названо антитеррористической операцией. Трудно понять, как украинцы будут с этим жить, но раньше или позже информация о военных преступлениях, зверствах, геноциде и этнических чистках по отношению к соотечественникам дойдет даже до Львова. Тогда, как это принято на Украине, все будут отказываться от своего участия в преступлениях, даже если под сапогами еще будут хрустеть кости убитых русских. В так называемых "освобожденных" городах уже обнаружены тела убитых. Киевские власти, разумеется, обвиняют сепаратистов, которые, в свою очередь, прямо говорят, что это грязные делишки киевских властей, которые они сваливают на повстанцев. Круг ненависти и спираль взаимных обвинений никогда не закончится.

Во всех этих событиях удивляет одно: почему правительство в Киеве не апеллирует к Европейскому Союзу и другим государствам мира о помощи в восстановлении территорий страны, разрушенных в ходе военных действий? Ведь несмотря на наличие многочисленных беженцев, там по-прежнему будут жить люди, которым нужна питьевая вода, крыша над головой и разминированные дороги. Правда, невнятно говорилось о какой-то скромной американской помощи... Не стоит удивляться поведению киевских властей. Ведь обращаясь за помощью, они сделают достоянием гласности масштабы разрушений, а для любого военного аналитика будет понятно, кто стрелял, по размещению разрушений. В таком случае Украина косвенно признается в проведении на востоке карательной операции, а этого любой ценой она хотела бы избежать.

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Что будет после санкций?

Среда, 06 Августа 2014 г. 22:57 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (480x600, 152Kb)
Польский текст статьи "Co po sankcjach?" опубликован 4 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.


Санкции Европейского Союза против Российской Федерации являются стратегической ошибкой, совершенной под влиянием чужих лоббистов и СМИ. В данный момент как раз начинается обмен ударами, причем необходимо признать, что Российская Федерация до сего времени проявляла чрезвычайную выдержку. Если она ответит серьезно, например, закрывая зимой газовый или нефтяной вентиль, то у нас могут быть серьезные проблемы.
В западных столицах перед тем, как были сформированы санкции, сделали еще кое-что: продемонстрировали модель влияния санкций на экономики Союза и Федерации, а затем подготовили самые выгодные для стран ЕС сценарии выхода из санкций. Речь шла о том, что следует перестать производить, что замедлить, а что, в каком квартале будущего года вновь начать делать, чтобы минимизировать потери и активно подготовиться к будущим возросшим потребностям российских потребителей. Говорилось о том, что будет после санкций, каким образом вернуться к нормальным экономическим, политическим и общественным связям.

В Польше у нас нет никакого представления о том, как это сделать, над данной проблемой вообще не думают, а любое движение со стороны Российской Федерации, даже меры санитарного контроля, сразу осуждается как абсолютное зло и нападки на нашу страну, несоизмеримые с нашими мнимыми нарушениями.

Ситуация такова, что пока только Польская Крестьянская Партия (ПКП) устами господина министра Савицкого выразила протест против лживой линии пропаганды и назвала все своими именами. ПКП и садоводы правы: если бы политики из Польши не ездили на Майдан и там так демонстративно не "скакали" бы (часто под бандеровскими флагами), а вместо этого обращали внимание на наши интересы, то, возможно, не было бы и самой проблемы.

Мы не подготовлены к санкциям и у нас нет сценариев выхода из них и возвращения к нормализации отношений. Проблема превышает компетенцию отдельных министров, а министр, вы сами знаете, какой, уже, скорее, витает в облаках, чем занимается координацией экономических вопросов на восточном направлении. Итак, дамы и господа, мы на практике видим, что такое ведомственная Польша, никто не замечает проблемы, не говоря уже о каких-то попытках прогнозирования.

Но если говорить о работе в противоположном направлении, то она у нас получается намного лучше, чем мы можем предполагать. Речь идет о безнадежной порче отношений из-за возни вокруг союзной энергетической политики, разумеется при этом мы делаем только то, что нам позволят наши западные хозяева. Но ведь русские могут начать игру — назовем это так — "на всей ширине поля" и действительно ограничат поставки энергоносителей или их приостановят, ссылаясь, например, на необходимость более бережной эксплуатации инфраструктуры по причине санкций и отсутствия запасных частей для оборудования, используемого для добычи и перекачки. Если это произойдет, а это возможно, то мы, разумеется, пострадаем сильнее других. В то же время выход из такой ситуации, когда одни страны ЕС получают газ без проблем, а другие не получают или получают намного меньше, явился бы реальной попыткой раскола солидарности стран ЕС. Не надо себя обманывать, это может закончиться развалом Европейского Союза в той форме, каким мы его знаем.

Прошу обратить внимание на то, что в 2015 году в Польше будут выборы, которые, вероятно, выиграет коалиция правых партий. Из доступных заявлений лидеров этих политических сил следует, что господин Владимир Путин — это уже нечто большее, чем сатана, а Россия — это место похуже ада. Совокупность перечисленных обстоятельств не сулит ничего хорошего возвращению в будущем к здоровым отношениям с Россией, если вообще допустимо говорить о чем-то подобном в случае отношений между нашими странами. Возникает серьезная опасность, что Европа разделится на два блока государств: одни будут стремиться к нормализации отношений с Россией и ликвидации ненужных барьеров и всякой искусственности в отношениях, другие будут стремиться к изоляции России. Все будет зависеть от поддержки и лоббирования со стороны некой страны, расположенной между двумя океанами и внесшей много беспорядка и вреда в отношения европейцев и русских.

Да хранит нас Господь, чтобы мы нечаянно не стали "руководителем " второго блока государств. Потому что мы не только окажемся в таком же положении, как во время нашей неприятной интервенции в Ираке, но, самое главное, будем жить в возникшей реальности недружественного геостратегического окружения в непосредственной близости от нас. Вообще-то врагов лучше всего искать подальше от своих границ, а друзей — как можно ближе, но мы не способны строить дружбу, а создание вражды у нас получается очень хорошо.

Вопрос о том, что будет после окончания санкций, уже сейчас весьма своевременен. Но как вы представляете, господа, соглашение по этому вопросу теперешнего правящего лагеря с теперешней оппозицией? Помощь Божья и в самом деле нам понадобится...

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

В Польше осквернен памятник бандитам УПА

Вторник, 05 Августа 2014 г. 14:47 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Как пишут местные источники, ночью с воскресенья на понедельник в Подкарпацком воеводстве неизвестные осквернили нелегальный памятник УПА, находящийся на кладбище в местечке Хрушовице (гмина Радымино) - около 8 километров от границы с Украиной.

По рассказам свидетелей, на постаменте появились надписи: "Смерть палачам Волыни и Донбасса" и "Фаланга" ( *прим. народная организация польских националистов), а также символы руки с мечом и перевернутого украинского трезубца. Уничтожена также цветочная декорация, которой был украшен памятник, а таблички с надписями: "Chwała bohaterom UPA, bojownikom o wolną Ukrainę" и названиями сотен УПА облиты краской и разбиты.

Памятник этот был возведен на Хрушовицком кладбище нелегально аж в 1994 году, и несмотря на все официальные запреты и пробы ликвидации стоял там 20 лет.

Осквернение памятника вызвало живую реакцию в комментариях на многих польских порталах.
Примеры таких комментариев: " Ежели государство не позаботилось в свое время о том, чтобы снести этот нацистский памятник - что было его прямой обязанностью - то хорошо, что нашелся хоть кто-то в Польше, кто наконец сделал это! Не будут украинцы топтать память об убитых на Волыни поляках. Этот памятник был позорищем для всей Польши. И браво тому, кто его уничтожил".

"Это пример правильной гражданской инициативы - против пятой колонны антипольского украинского шовинизма. Вчера бандеровцы убивали и резали Волынь, сегодня убивают Донбасс - не позволим, чтобы преступники со своими мечтами завтра протянули руки к земле Пшемышля".


in_article_e25dfa698e (675x450, 40Kb)
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Акция польских русофилов „Odkręć gaz dla Putina”

Вторник, 05 Августа 2014 г. 13:17 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора В свою очередь акция польских русофилов „Odkręć gaz dla Putina” - ответ на всеобщее пожирание яблок. Организаторы призывают увеличить потребление газа в поддержку президента России Владимира Путина.

...Замечу, что акция эта - дорогая, в отличие от яблок и сторонников у нее, мягко говоря, маловато:)))
10404479_566185493492445_7714791033859619708_n (700x576, 32Kb)
Рубрики:  Smiech to Zdrowie!

Метки:  

Костел Матери Божьей Доброго Совета. Прокочим, Краков

Понедельник, 04 Августа 2014 г. 23:58 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора А хотите, покажу вам костельчик, в котором в 1975 году окрестили нашего Михала?..

Приход костела Матери Божьей Доброго Совета (Kościół Matki Bożej Dobrej Rady) сформирован из католиков, живущих на Старом Прокочиме (Stary Prokocim) и жилого квартала «На Козлувке» ("Na Kozłówce») - около 21 600 человек. Приход принадлежит деканату VIII (Краков-Прокочим) Краковской архиепархии. Приходской праздник приходится на 26 апреля - день памяти Матери Божьей Доброго Совета.
1280px-Our_Lady_of_Good_Counsel_Church,_35_Prosta_street,_Prokocim,_Krakow,_Poland (700x465, 446Kb)
Dalej
Рубрики:  Spacerowki Krakowskie

Метки:  

Каковы цели Запада в экономическом конфликте с Россией?

Понедельник, 04 Августа 2014 г. 15:13 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (1) (600x490, 43Kb)
Польский текст статьи "Jakie są cele Zachodu w konflikcie gospodarczym z Rosja?" опубликован 3 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov.

***Хотелось бы уточнить мысль автора, выраженную в названии. Вряд ли конфликт России с Западом имеет экономический характер. Просто пока в его ведении используются, в основном, экономические и пропагандистские средства. Применение военных средств пока еще только готовится. Остается надеяться, что хватит разума остановиться на стадии холодной войны. Прим. переводчика


Основой любого конфликта является стратегия свободы входа и выхода, то есть возможность управления длительностью всех фаз конфликта, в том числе его прекращением и гашением. Сутью конфликта в свете теории игр является проблема целей. Каковы же цели Запада, в составе которого мы выделяем одну постимперскую страну, лежащую между двумя океанами, и европейские государства. Каковы цели главных игроков Запада?

Ведь все было задумано великолепно, целью нежизнеспособного восточного партачества, которое, разумеется, было троянским ослом этой же постимперии на границе Европейского Союза, должна была стать вдохновляющая экономическая и социальная интеграция с Украиной. Украинское государство и Европейский Союз должны были получить поразительные преимущества от этого сотрудничества. Напомним, что целью совместной работы в рамках Союза является не строительство новой Римской Империи, как думают одни, и не исполнение функции форпоста ветшающей империи, расположенной между двумя океанами, как думают другие. Ничего похожего не имелась в виду. Стоит только взять в руки Трактат, и можно найти в нем все, что у годно, только нигде не идет речь ни о каких конфликтах с соседями. Торговля, цивилизационное развитие, общие правовые стандарты — мы должны были заниматься перечисленным, а НЕ ВЕДЕНИЕМ ТОРГОВЫХ ВОЙН, НЕ ГОВОРЯ УЖЕ О ПОДДЕРЖКЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА, УБИВАЮЩЕГО СОБСТВЕННЫХ ГРАЖДАН!

Понимание того, как и что, собственно, произошло, отчего Союз из голубка мира с оливковой веточкой в клювике и мешком Евро в коготках превратился во взъерошенную, грозно взирающую сову — это ключ к пониманию целей Запада в экономическим конфликте с Россией. Все должно было получиться великолепно, и, в целом, получилось бы, если бы правящие Украиной олигархи — вероятно, по распоряжению третьей стороны, но не ЕС — не решились на развязывание гражданской войны и проведение карательной операции в части сепаратистских провинций. Кто-то на Украине приступил к ведению политики свершившихся фактов. Это началось с момента перехвата власти над майданом старыми олигархами, а потом становилось все хуже. Теперь это превратилось в драму: восток буквально добивают, по нему молотят из "Градов", артиллерийских орудий и минометов. Драма Луганска, Донецка является страшной гуманитарной драмой. В целом управление осуществляется таким образом, чтобы каждый шаг вел к очередной эскалацией конфликта. Как только договорились в Берлине о приостановке боев, произошла драматическая авиационная катастрофа гражданского самолета, виновниками которой все стороны считают друг друга. После этого не было возможности вести никаких переговоров, так же, как и после соглашения европейских дипломатов с господином Януковичем, когда был отброшен диалог. Все время, последовательно, украинская сторона, вероятно вдохновляемая внешними элитами, стремится к эскалации конфликта.

Так с какой же целью одна из сторон всеми путями стремится к войне? К войне в Европе! Цель искусно спрятана, речь идет о внесении на долгие годы разлада между Европой и Россией, чтобы эти две большие системы не хотели друг с другом сотрудничать, черпая из этого огромные выгоды. Они настолько велики, что способны превратить Евро в главную резервную валюту и валюту транзакций для всего мира, одновременно давая России возможность провести самую серьезную модернизацию со времен Петра Первого!

Это кому-то мешало? Кто заинтересован в том, чтобы Евро не укрепилось? Кто заинтересован в том, чтобы в России не было модернизации на основе европейских технологий? Кто заинтересован в том, чтобы Европа и Россия не укрепились, переходя к другому этапу развития, предполагающему в первом случае настоящее построение империи, а во втором — ее воссоздание? Кто заинтересован в том, чтобы европейцы и россияне относились друг к другу враждебно? Кто заинтересован в том, чтобы сделать невозможным создание европейско-российского союза, который был бы способен при полном уважении взаимной автономии вести глобальную игру? Подумайте, господа, об этом сами. Чей долговременный интерес состоит в том, чтобы Европа покупала их рискованный при добыче для экологии газ и нефть или грязный уголь? Чей долговременный интерес состоит в том, чтобы Европа все время оставалась его клиентом в стратегическом смысле, как экономическом, та к и, прежде всего, военном? Как здорово превратить Россию во врага! Буферные страны уже требуют военной поддержки!

Ответ на вопрос, поставленный в названии статьи, к сожалению, ужасает: Для Европы НЕТ НИКАКОЙ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, АБСОЛЮТНО НИКАКОЙ ВЫГОДЫ И НИКАКИХ ЦЕЛЕЙ В ЭКОНОМИЧЕСКОМ КОНФЛИКТЕ С РОССИЕЙ. В краткосрочной и среднесрочной перспективе он означает для Европы только потери, а с точки зрения стратегической выгоды мы имеем дело с изменением курса европейской политики, ЕСЛИ ТОЛЬКО ГЕРМАНИЯ НЕ ВЫЙДЕТ ИЗ ИГРЫ. Для постимперии, расположенной между двумя океанами, целью экономического конфликта с Россией, в котором она не несет никаких или почти никаких потерь, является возвращение своего положения за счет Европы, а в конечном сете этот счет будет оплачен Российской Федерацией. Какие-то сопутствующие обстоятельства типа войны на востоке континента, а потом появления разрушенного государства этих господ не интересуют. Жертвами их политики стали Тунис, Ливия, частично — Египет, Сирия, а раньше — Ирак. В их представлении из безопасного далека какая-то там война, миллион погибших и несколько миллионов беженцев — это просто телевизионная картинка, не более того. Именно такие кадры приведут к тому, что перепуганные европейцы откажутся от каких-то устремлений и желаний и послушно спрячутся под защиту крыльев империи, финансируя, словно счастливые рабы, восстановление ее могущества. Россия, разумеется никого не волнует. Чем ей будет хуже — даже если произойдет распад государства и голод — тем, разумеется, лучше. Ведь окончательной целью является овладение богатствам России, не делясь с русскими и не принимая во внимание их собственную власть, которая может еще быть источником проблем...

По представленной выше причине у Запада нет стратегии выхода из этого конфликта, хотя он и делает вид, что выход зависит от действий Российской Федерации, которая на самом-то деле еще ничего не сделала! Европа позволила ввести себя в заблуждение красноречивым представителям постимперии, которые совсем не хотят, чтобы конфликт заканчивался. Они заинтересованы в том, чтобы он тлел, чтобы Донбасс под формальной властью Украины превратился в комбинацию Белфаста и Ирака, чтобы было как можно хуже, а наивные европейцы вцеплялись друг другу в горло, сами не понимая, в чем причина, и даже не пытаясь узнать, почему они убивают друг друга.

Будет все хуже! Если Германия, последняя надежда Европы, не опомнится или Франция не стукнет кулаком по столу, видя эту "заокеанскую" ложь, вранье и подстрекательство к войне, то нас ждет жизнь в нестабильные времена, то есть жизнь в ожидании очередной Большой Войны.

Чтобы произошло чудо, и ЕС, а также Федерация, начали с доверием сотрудничать друг с другом, отвергая нашептывания великого сатаны из-за океана, в Европе должен был бы появиться руководитель, достойный господина Владимира Путина, но, к сожалению, в настоящее время это невозможно и по причинам социального строя, и по персональным причинам. Скорее наоборот, существует опасность допуска троянского осла в европейские учреждения... Но распространяться на эту тему мы не можем, если не хотим увеличить для себя вероятность спонтанного самоубийства, например, в результате полета между поребриком и тротуарной плиткой. Как известно, от несчастья никто не застрахован!

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Санкции создают возможность изменить русскую экономику

Понедельник, 04 Августа 2014 г. 15:02 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (700x525, 115Kb)
Польский текст статьи "Sankcje są szansa na zmiany w rosyjskiej gospodarce" опубликован 2 августа 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER), перевод vladkharitonov

Россия в своей длинной и славной истории выдержала уже так много санкций, так много воен, разрушений, что мы не в состоянии это даже представить. Страдания, голод, бедность, разруха — все это хорошо знакомо России, как мало какой еще стране мира, может быть, за исключением Польши. Все эти драматические воспоминания заставляют осознать, что ЗЛО, в принципе, всегда, за исключением самых древних исторических времен, приходило в Россию с Запада. Войны с немецкими крестоносцами, войны с литовцами, Польшей, Францией, Германией, холодная война — перечисление можно продолжить, конфликтов и интервенций было достаточно, а сейчас мы имеем дело с новой разновидностью войны, интеллектуальной войной, в ходе которой Запад в очередной раз атаковал русских и Россию при помощи экономического оружия.

Глобализация является инструментом, который как раз выпускает свои кровавые когти против русских только затем, чтобы нанести России максимальный вред. Например, польское яблоко, о котором все говорят, оказывается инструментом военного давления таким же, как снаряды. Проблема заключается в том, что эффективность глобалистического оружия Запада не известна, мы знаем лишь, что оружие это обоюдоострое, так как экономики Европейского Союза и России тесно связаны и взаимозависимы, по крайне мере такими они были до сего времени. Возможно, в результате санкций, являющихся односторонним началом экономических военных действий против Российской Федерации — относительно этого не может быть никаких сомнений — в России произойдет перелом, то есть появятся какие-то формы общественного недовольства, но оно не будет направлено против политики российских властей. Как бы вы почувствовали себя, если бы в нашу страну внезапно стало невозможно ввозить необходимые лекарства? Что думали бы родители больных детей о государствах, налагающих на нас санкции? Именно в такой ситуации могут оказаться через некоторое время русские, когда Запад покажет свое истинное обличье — агрессора, колонизатора и эксплуататора, поскольку речь в данном случае идет исключительно о лишении России ее резервов. План банален: Россия будет обескровлена, лишена резервов, в результате этого она станет просителем, умоляющим на коленях Запад дать возможность за бесценок продать свои богатства, поскольку русские дети будут умирать из-за отсутствия лекарств или произойдет еще что-нибудь ужасное! В последние дни появились даже какие-то притязания, признанные международным трибуналом, относительно собственности якобы бывших олигархических нефтяных предприятий. Речь идет о требовании компенсаций порядка 50 млрд. долларов. Просто смешно. Пусть эти якобы собственники активов расскажут о том, как они эти средства заработали, как им удалось собрать их за долгие годы всеобщего разворовывания российского государства подобными им ворами и гангстерами! Если действительно в России эпохи позднего Горбачева и раннего Ельцина можно было в течение года или двух заработать трудом своих рук или головы собственность стоимостью 50 млрд. USD, тогда действительно Россия — это великолепная страна! Но ничего подобного не было. Лишь во времена Путина ситуация нормализовалась и для олигархов закончилось время безнаказанного грабежа России. Однако многим удалось урвать, сегодня они живут, как одни из богатейших людей, на Западе.

Рассматривая структуру российской торговли, мы видим, как много импортируемой продукции Россия могла бы с успехом изготавливать у себя, если бы не конкуренция более дешевых зарубежных изделий. В России, а уж наверняка в Москве, средний уровень цен таков, что большинство поляков, находясь там в качестве туристов, могли бы себе позволить лишь минеральную воду и хлеб. Даже цена сосисок (преимущественно польских) достигает неслыханного для наших условий уровня, а минеральная вода в центре столицы также не дешева. Это совсем другое экономическое пространство, совсем другой уровень цен, совершенно другая их структура. Любой продавец хотел бы оказаться на этом рынке, поскольку благодаря ценам прибыль намного больше, чем даже в Западной Европе. Это состояние можно, с одной стороны, объяснить или богатством русских, потому что там можно по-настоящему хорошо заработать, или ненужной конкуренцией, препятствующей развитию целых секторов русской экономики. Необходимо помнить, что это — экономика, экспортирующая товары, которые во всем мире все хотят купить, причем по ценам, которые гарантируют высокую прибыль. Россия зарабатывает огромные деньги на экспорте сырья, и она может себе позволить финансировать относительно высокий уровень жизни значительной части населения, хотя бывает по-разному, чего не скрывает даже русская статистика. Однако главным препятствием всегда был, есть и будет климат. Нужно помнить, что около 70% территории России — это зона многолетней или вечной мерзлоты, где период вегетации растений очень короткий, то есть в лучшем случае там могут расти лишь сосны или трава. Знание географии дает простой ответ относительно источника русской дороговизны, хотя и одна лишь логистика дает себя знать. Представьте только, как работают в России логистические фирмы при таких расстояниях! Это все даже при их низких ценах топлива должно отражаться на стоимости дистрибуции товаров!

Если внезапно будет прекращен импорт продовольствия, то оно должно подорожать, причем на всех рынках. Но после того, как все придут в себя от подорожания, появятся способы решения этой неприятности. Пожалуйста, обратите внимание на то, что русское эмбарго на польские продукты питания имеет САНИТАРНЫЕ причины! Русские обнаружили в партии товара несоответствие своим стандартам, о которых наши производители и экспортеры прекрасно знают. В результате возникли проблемы. Как мы, так и они, да и любая страна вряд ли разрешила бы ввозить в свое экономическое пространство продукты питания с пониженным или негарантированным качеством.

Мы можем быть уверены, что русские с легкостью привезут дешевые продукты питания прекрасного качества из Южной Америки или из Азии, если не из других стран Европы, которые могут позаботиться о качестве товаров, направляемых в Россию.

Но все эти события, в результате которых Россия оказалось ни в чем не виноватой жертвой, должны привести русские власти к выводам, подталкивающим в сторону автаркии. То есть они говорят очень красноречиво в пользу необходимости увеличения производства в стране всех товаров, в особенности продуктов питания, поскольку, как можно видеть, глобализация и рыночная экономика не для всех, существуют равные и более равные.

В то же время в наших СМИ можно прочесть репортажи корреспондентов из России, которые с удовлетворением отмечают рост цен яблок, помидоров и кабачков на калининградских и московских базарах, а также постепенное исчезновение польского картофеля! Удивляет тон ликования, ведь теперь "руски" должны будут больше платить за продукты питания, которых, возможно, им будет не хватать. Из этого делается банальный вывод, что России угрожает голод и высокая инфляция, а также, что близок день, когда русские прогонят президента Владимира Путина из Кремля и на коленях будут выпрашивать польские яблоки и украинские конфеты, которые будут бросать в толпу гуманитарные миссии...

Однако, если Россия соответствующим образом изменит структуру своей экономики, то Запад потеряет возможность экспортировать туда ряд товаров, например, польские яблоки. Имейте в виду, мы потеряем такую возможность надолго!

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Как после войны поляки решали «немецкий вопрос»

Воскресенье, 03 Августа 2014 г. 00:17 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения ru-an-info [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

25 июля 2014
О польском двоемыслии

Настойчивая пропаганда темы Катыни постепенно оборачивается против самой Польши. Недавно в Варшаве состоялась презентация книги Геннадия Матвеева «Польский плен»о судьбе 28 тысяч красноармейцев, взятых в плен во время советско-польской войны 1919-1920 годов и сгинувших в польских лагерях. Книга полякам явно не понравилась, В. Гловацкий даже написал статью «"Русский" ответ на Катынь», в которой конечно же постарался подвергнуть сомнению выводы российского историка: мол, цифры основаны на предположениях.

В основном поляки правильно ухватили смысл - это действительно ответ на Катынь, а точнее, на настойчивые попытки сделать Россию виноватой и получить с этого политические дивиденды. Поляки ведь явно пытаются превратить себя в некий эталон нравственности и занять позицию судьи. Видимо, они полагают, что это позволяет им указывать России, что ей и как нужно делать.

И когда им преподнесли свидетельства, что они сами вовсе не «белые и пушистые», полякам это не понравилось. Они загудели, как профессора на конференции Польского института международных дел в 2011 году, где Геннадий Матвеев представлял результаты своего исследования. Но это только первая ласточка. Многие страницы недавней истории Польши до сих пор не написаны, и в Польше их писать никто не собирается, очень уж они дурно пахнут.

Есть что вспомнить: пацификации, осадничество, страшную бедность и голод среди крестьян Западной Белоруссии и Западной Украины, концлагерь в Березе-Картузской, разграбление еврейского имущества во время немецкой оккупации, и другие подобные моменты.

Нелишне упомянуть и об изгнании более чем семи миллионов немцев сразу после окончания Второй мировой войны с территории, восточнее рек Одер-Нейсе (Одра-Ниса Лужицка, по-польски).

Dalej
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

Понравилось: 5 пользователям

История “неправильного” фильма

Воскресенье, 03 Августа 2014 г. 00:04 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Нина_Рудакова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

http://cccp-2.su/blog/43240392364/Superserial-detstva.?utm_campaign=transit&utm_source=main&utm_medium=page_0&domain=mirtesen.ru&pad=1 

Судьбы актеров, их прототипов, ну и самого фильма
Поностальгируем чуть чуть???
Молодому поколению, наверное будет непонятен мой интерес к этому сериалу. Но люди старше 40, я думаю, меня легко поймут. 
И так читаем и смотрим

История “неправильного” фильма актеры, судьбы, фильм

Dalej
Рубрики:  Lekcja Kina Polskiego

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Идти на уступки России — это путь в никуда

Суббота, 02 Августа 2014 г. 21:01 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора unnamed (4) (360x203, 18Kb)
Интервью Павла Вроньского (Paweł Wroński)с президентом Польши Брониславом Коморовским

Оригинал статьи "Ustępowanie Rosji to droga donikąd", перевод на русский язык сделал портал ИноСМИ

***

Gazeta Wyborcza: После того, как был сбит малазийский самолет, вы сказали, что, возможно, теперь у всех откроются глаза на политику России. Они уже открываются?

Бронислав Коморовский (Bronisław Komorowski): Это замечание было, конечно, адресовано политикам западного мира. Мира, который очень, очень не хочется оказаться в сложной, конфликтной ситуации с Россией. Он не хочет этого, несмотря на действия, к которым сложно относиться спокойно и которые опасны не только для Украины, но в целом несут угрозу покою в Европе или даже мире. До настоящего времени Запад искал предлоги, чтобы избежать конфликта. Но это путь в никуда, потому что в Кремле это воспринимается, как проявление слабости. И теперь мы как раз наблюдаем, как открываются глаза.

Dalej
Рубрики:  Kunstkamera

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Ровно век назад

Суббота, 02 Августа 2014 г. 14:19 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Был большой шанс сделать все красиво...
unnamed (5) (652x700, 277Kb)
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

Ешь яблоки назло Путину: флешмоб Польши. Кунсткамера какая-то...((

Пятница, 01 Августа 2014 г. 18:57 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора В Польше стали очень активно есть яблоки неспроста, а "назло" Владимиру Путину. Такая активность вызвана тем, что в России запретили ввоз польских яблок. Впрочем, поляки уверены, что такой запрет - это только реакция Путина на расширение санкций ЕС. Акция "Ешь яблоки назло Путину" разгулялась среди журналистов. В рамках акции польские СМИ стали активно печатать рецепты, посвященные яблокам.
1 (484x388, 174Kb)
Dalej
Рубрики:  Kunstkamera

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

К чему могут привести санкции против России: взгляд с польской перспективы

Пятница, 01 Августа 2014 г. 13:42 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Bundesarchiv_B_145_Bild-F051623-0206_Berlin_Besuch_Emil_Hacha_Gespr?ch_mit_Hitler (509x351, 30Kb)
Польский оригинал статьи "Do czego mogą prowadzić sankcje wobec Rosji – spojrzenie z polskiej perspektywy" был опубликован 31.07.2014 здесь/, автор KRAKAUER (КРАКАУЭР). Перевел статью Польский Культурный Центр Калининград

Много было сказано о санкциях очередного уровня, государства Запада напрягают свои бумажные мускулы, почти все правители (кроме рассудительных премьеров Венгрии и Чехии) согласны, что необходимо «наказание» для России за ее «якобы» поддержку повстанцев на Украине, и даже вероятную атаку украинской стороны со своей территории. К сожалению, снова свое слово вставил министр правительства Польши, всем прекрасно известно, какой из них.

Абстрагируясь от причин, так как они здесь не имеют реально никакого значения, потому что речь просто идет легализации злодеяний на российской территории, которую, после нарушения российской экономики, Запад хотел бы выкупить намного ниже стоимости – считается сама возможность эффективного изолирования России. К сожалению, эта риторика несет за собой геостратегическую опасность, особенно для таких стран, а может даже конкретно для такой страны, как Польша. Географию мы не обманем, базирование нашего портачащего на востоке политического паракласса в том, что в Германии руководит госпожа Ангела Меркель – это ходьба по очень тонкому льду. Вместе с рецессией и отсутствием заказов, а также, что еще хуже – сырья для промышленности – политические настроения в Германии могут подвергнуться изменению, а в результате парадигма функционирования этого спящего колосса может модифицироваться. Последствия лучше себе даже не представлять, потому что после того, что обозначила прагматичная труба по дну определенного моря, к сожалению, нужно предполагать травматический сценарий. Ну, если только мы не желаем писать сценарии для мартирологических фильмов… Выбор принадлежит нам.

Если мы посмотрим на карту, то, может быть, не очень и не сразу поймем, о чем идет речь с Россией. Лучше был бы глобус, а еще лучше – рисунок 3D, показывающий хотя бы северное полушарие – с доминирующей на ней Российской Федерацией и только большую ледяную шапку в Арктике. Этот вид учит покорности, подобно, как и поворачивание глобуса – человек крутит и крутит, а до Владивостока еще далеко. Нужно попытаться это понять, как бы то ни было трудно.

Именно поэтому, понимание этого обстоятельства очень сложно особенно для тех, кто никогда не путешествовал. Более того, можно это очень ошибочно понимать, потому что Россия, как это часто говорится – лежит на двух континентах, а в сущности сама для себя представляет свой континент, это огромная страна – неограниченных возможностей и больших проблем. Именно на этом основана перфидия Запада, что санкции имеют за цель именно эти возможности, чтобы изменить их в проблемы, а существующие проблемы углубить.

В масштабе возможностей России сегодня мы видим, как прекрасно они используются и как много дают – как Россия процветает, а ее жителям живется более достойно. Достаточно было бы хорошего управления, предусмотрительного человека с хорошей свитой, и хотя Россия на самом деле находится в начале своей дороги к модернизации – к строительству хорошей жизни и могущества, их успехи реально настраивают на лучшее. Проблем, однако, достаточно, и обрубание доступных каналов финансирования может спровоцировать не только ухудшение этих областей, в которых наступило улучшение, но, прежде всего, вызвать рецессию, которая заставит россиян переоценить прежнюю – несмотря на все – либеральную модель экономики, на ту, которую прекрасно знают, но действительно ли мир бы этого желал? На самом деле, производить ядерные и термоядерные боеголовки, ракеты, танки и корабли там могут, и даже слишком хорошо…

Россия, именно с точки зрения своей величины – имеет определенный сравнительный перевес над каждым игроком, потому что ее величина создает ей альтернативу для традиционного сотрудничества с Западом. На самом деле, ничто не стоит на пути, чтобы государство российское начало серьезно «дышать своими восточными легкими» - открываясь на регион Тихого океана в той степени, в какой мы не можем себе даже представить, и о которой мечтают бизнесмены от Тегерана до Сантьяго де Чили! Российские возможности в области экспорта энергии и другого сырья – необходимого для экономического развития, промышленных экономик азиатских стран – это вода для мельницы Азии! Никто в здравом уме не отважится напасть на Россию таким способом, каким бы хотел это сделать Запад – именно так это реализуется на Украине, и уж наверняка не Китай. Могущество российского термоядерного отпугивания есть и ОСТАНЕТСЯ лучшим и ЭФФЕКТИВНЫМ гарантом для сохранения равновесия, несмотря на существенный перевес китайского количественного потенциала. Ну, если только кто-то хочет совершить самоубийство вместе с целым народом, то может Россию атаковать – его воля.

Трудно сказать, сколько стоили бы основные блага на Западе, если бы россияне весь свой экспорт направляли на Дальний Восток, а не на Запад, однако, мы можем быть уверенными, что прежний стандарт жизни мы могли видеть в фильмах, возможно в музеях. Если только не произойдет чудо, и мы справимся с проблемами оснащения энергией и благодаря переработке всего во всё (при минимализации отходов) мы взойдем на совершенно новый уровень технологического, экономического и общественного прогресса, который недостижим для государств, живущих еще в индустриальной или постиндустриальной сфере, а не технологической. Причем, даже если бы Европе это удалось, то дорога к этому еще далека, кроме того, новая модель всеобщего счастья будет наверняка более счастливой для более богатых стран и обществ, остальные в этом, и, к сожалению, мы, будем должны всегда рассчитывать максимум на что-то среднее. Что не будет сложным при нашей любви к углю!

Запад может отрезать доступ России к финансовым рынкам, может ликвидировать лицензирование своих технологий – так неслыханно экономно повышающих эксплуатационные возможности тамошних нефтяных и газовых месторождений. Однако, как бы ни старался Запад, он не в состоянии отобрать у России ее ДОСТОЙНОСТЬ, а у россиян их ДОСТОИНСТВО! Там никто не будет просить Запад о сотрудничестве! Мы на самом деле не можем совершать ментальную ошибку – создавая собственные меры для них, а тем более меры манерного – гендерного Запада, к народу, который понимает, как никто другой, девиз: «Православие или смерть».

Россия - это не Польша 80-х годов 20 века, у которой не покупали продуктов питания и простой промышленной продукции, и когда страна оказалась у края голода. Хотя бы зерно Россия экспортирует в гигантских количествах! Это не страна, которую можно эффективно привлечь к желаемому поведению, если отобрать у ее женщин люксовые помады или кремы из дорогих магазинов!

Президент Путин – это не президент Чехословакии Эмиль Гаха, который почувствовал слабость, как канцлер Адольф со своим маршалом авиации – ему грозили бомбардировкой Праги! Правда, терпеливость президента России необычайная, даже непонятная для части российских комментаторов – однако, прошу не ожидать от этого человека, что он подставит вторую щеку. Он дзюдоист! А существом дзюдо является уникальность, маневр, действие и точечный натиск – переворачивающий противника наиболее болезненным для него способом: в то время как защищающийся совершает грациозный поворот, нападающий падает намеренным способом стопой на горло поверженного на лопатки противника.

Более того, наверняка уже готовы экономические модели обмена Запад-Россия, ИЗ НИХ ДОЛЖНО СЛЕДОВАТЬ, что это Запад является бенефицаром такого обмена! В связи с этим это Запад будет больше терять на санкциях, потому что прыткие россияне не только не будут покупать западные кремы и другие предметы обихода, а очень быстро найдут альтернативу в местном производстве или импорте из стран, ведущих нормальную политику, а не учиняющих экономическую войну! Кроме того, если только, конечно, в России произошла бы перемена политики, и приостановлен был бы экспорт сырья, тогда на Западе уже от паники на биржах – падет каждое второе правительство, потому что расходы замены и период неуверенности будут настолько поразительно страшными, что этого даже себе невозможно представить.

Стоила ли того Украина? На самом деле будем ли мы в состоянии ей помочь – борясь с кризисом?

Отходя от сносок, сам процесс наложения существенных санкций – будет представлять конец света, который мы знаем с момента падения Берлинской стены. Кажется, не об этом договаривался Гельмут Коль с президентом Михаилом Горбачевым? Наверно, не совсем об этом шла речь. Потому что в длительной перспективе эти санкции будут более всего неполезными для живущих экспортом и переработкой российского сырья – для Германии. Если в результате санкций в Германии наступила бы рецессия, соответственно раздутая тамошними могущественными и влиятельными промышленными кругами, и пошатнулась бы поддержка для суперканцлера, то пусть нам помогает Бог, а президент Путин чтобы имел хорошее настроение, глядя на нашу карту… Если он будет по-прежнему видеть на ней Польшу, то значит – может, будет хорошо…

Именно к этому ведут санкции, политика изолирования России, «наказывания», любого оскорбления. ЭТО ПЛОД – ХОТЬ И МАЛЕНЬКИЙ, НО, НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО МЫ ПОРТАЧИМ НА ВОСТОКЕ! В момент, когда наступит чрезвычайное изменение отношений, россияне просто будут должны приспособиться. Даже не потому, что обидятся со своей имперской гордостью. Чушь! Это мышление 19 века! Сегодня Они прекрасно умеют считать деньги, и знают, что им выгодно, а что нет. Из Европы им не нужны польские яблоки и украинские конфеты. Все, что им нужно, это высокие технологии, а их поставщиком является, в основном, Германия. Что это означает для Европы, что это означает для Польши, на самом деле лучше себе этого не представлять, основываясь на самом черном геополитическом сценарии.
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Польский священник переписывается с демонами посредством СМС

Среда, 30 Июля 2014 г. 21:22 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора images (225x225, 8Kb)
Польский священник-экзорцист уверяет, что начал получать СМС от демонов. Отец Мариан Рейчел из небольшого городка на юге Польши заявил, что пугающие сообщения начали поступать ему после того, как он попытался изгнать бесов, овладевших душой девочки-подростка.

По словам священнослужителя, попытка прогнать демонов закончилась неудачей. Теперь, по его мнению, демон использует девочку и ее мобильный телефон, чтобы терроризировать экзорциста при помощи СМС.

Местным СМИ он рассказал: "Автором этих сообщений является злой дух, завладевший душой ребенка". По его словам, дьявол сегодня не пренебрегает использованием современных технологий. Однако многие такие случаи не расцениваются как "происки зла". "Часто владельцы мобильных телефонов понятия не имеют, что их используют злые силы. Хотя, в этом случае все очевидно", – приводит слова священника издание Austrian Times.

По словам священника, одно из сообщений, которое ему прислал "злой дух", гласило: "Она никогда не выберется из этого ада. Она моя. Каждый, кто молится за нее, умрет". Впрочем, святой отец не растерялся и отправил сообщение в ответ, а сам продолжил молиться за девочку. В ответ на это он получил СМС следующего содержания: "Заткнись, проповедник. Ты не спасешься. Идиот. Жалкий старый святоша".

По мнению Мариана Рейчела, все это свидетельствует о том, что девочка, с которой он работал, совершенно точно одержима демонами, и ей нужна помощь.

http://www.vesti.ru/doc.html?id=1850576&cid=520
Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Россельхознадзор ввел запрет на овощи и фрукты из Польши

Среда, 30 Июля 2014 г. 18:41 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора




МОСКВА, 30 июля. /ИТАР-ТАСС/. Россельхознадзор с 1 августа 2014 года вводит запрет на ввоз практически всех видов овощей и фруктов из Польши. Об этом ИТАР-ТАСС сообщил помощник руководителя службы Алексей Алексеенко.
"Речь идет практически о всех овощах и фруктах - это яблоки, груши, айва, вишня, черешня, капуста. Все овощи, свежие, охлажденные", - пояснил он.


В сообщении ведомства уточняется, что запрет коснется всех видов капусты (кочанная, цветная, кольраби, листовая и т.д.), а также персиков, нектаринов, слив и терна.


Dalej

Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Можно ли на Арбате купить "Буки"?

Среда, 30 Июля 2014 г. 16:56 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Arbat_in_night_by_Sergei_Dorokhovsky (229x300, 11Kb)
Польский текст статьи "Czy na Arbacie mozna kupić BUK-i?" был опубликован 27 июля 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER). Перевод vladkharitonov

Наблюдая за восточной политикой правительства Польши, невозможно не заметить, что, вероятно, его миссия состоит в убеждении мира, что в России живет Сатана и 140 миллионов его дьяволов. В противном случае необычайно трудно квалифицировать антироссийскую и в некоторых аспектах русофобскую политику Польши, нагнетаемую индивидуальной русофобией некоторых членов ее правительства.

В самых последних высказываниях наиболее важных представителей государственной власти Польши заметна очередная отчетливая смена риторики, поскольку оказалось, что мы не только должны бояться России и боимся ее, но и наши власти, вероятно, заметили связь между своей политикой и возможной ответственностью за ее последствия, поскольку, как утверждает один из, к сожалению, министров — имя которого, господа, вы сами знаете — что, похоже, нет другого выхода.

Все это производит впечатление даже какой-то формы самопожертвования, поскольку, например, этот же господин, к сожалению, министр, сами знаете как его зовут, ясно сказал в одном из высказываний на тему последствий санкций, налагаемых на Российскую Федерацию, что последствия для нас будут более серьезными, чем для Германии. Стоит подумать над тем, что если наши власти осознают, что их политика и политика, которую они поддерживают, идет во вред государству и его экономике — то не является ли это основанием для отдачи их под Государственный Трибунал? Разумеется, все можно объяснить "государственными интересами", но они как раз в полной мере зависят от политики.

Из самого последнего высказывания господина Бронислава Коморовского, президента Речи Посполитой, следует, что "Уступки России — это дорога в никуда". Просто невозможно понять, что имеет в виду господин президент? Мы не знаем, действительно ли, как утверждает господин президент, пусковые установки "Бук" невозможно купить на Арбате в Москве, но учитывая тамошние цены, лучше всего там ничего не покупать, это место не для наших кошельков. Заметьте, не является проблемой то, что господин президент сказал о принципах польской политики в контексте сдерживания России. Никто не сдерживает Россию, так как она еще ничего не сделала. С учетом этого какие-либо разговоры о невозможности приобретения "Буков" на Арбате — это просто чистая русофобия, причем весь ужас в том, что она обременяет господина президента ответственностью за очередной ненужный и плохой акцент в наших отношениях с Россией. Некоторые вещи президенту делать просто не полагается, если он считает себя президентом всех граждан, и уж наверняка не стоит шутить по поводу "Буков, которых нельзя купить на Арбате" или "зеленых человечков", поскольку внезапно может оказаться, что на Арбате можно купить не только "Буки", а зеленые симпатичные человечки внезапно выйдут из леса и что тогда? Риторика, которой пользуются высшие государственные власти, влияет на восприятие всего государства и на устремления общества. Еще немного и эту русофобскую риторику подхватит вторая сторона, чтобы проиллюстрировать якобы наш образ мыслей. И тогда не помогут никакие оправдания и уговоры, снова будет стыдно, а обычные русские будут укрепляться в убеждении, что поляки их не любят потому, что они русские.

Упомянутая выше риторика властей в Польше несколько отличается от той ее разновидности, которой пользовались в предыдущие годы. С момента входа в НАТО мы слышали, в какой мы теперь безопасности и что вообще все супер. Тем временем в соседней стране, по отношению к которой у нас нет никаких обязательств, появилось общественное движение, вероятно управляемое и не спонтанное, а сразу после этого вспыхнула гражданская война. И оказалось, что все-таки мы не можем чувствовать себя в безопасности, поскольку оказались для Запада "тревожным звонком", предостерегающим перед Россией, хотя она, насколько известно, не ведет военных действий в соседней стране. При информационном и разведывательном перевесе запада, такой факт невозможно было бы утаить.

Остается только поздравить наши власти с неэффективностью их политики. Неужели нашей целью должно быть развязывание настоящего конфликта с соседним государством во имя якобы интересов другого соседа, которые нам не понятны и до которых нам нет никакого дела. Разве якобы "дружбу" украинцев обязательно нужно оплачивать ненавистью к русским? Ведь это совершенно не логично и является отрицанием наших фундаментальных интересов, не говоря уже о здравом рассудке.

Самое подходящее время, чтобы Польша перестала восприниматься нашим властями как "предполье", "тревожный звонок" и т.д., потому что общество не имеет ни малейшего желания соглашаться с последствиями возможных санкций только потому, что господам, находящимся у власти, захотелось поддержать олигархов в соседней стране, ведущих гражданскую войну, и с каждым днем все с большим сомнением воспринимаемых на западе.

Если власти в Польше хотели убедить Европу и собственных граждан, что в России живет Сатана и 140 млн. его дьяволов, то им это удалось. Этого не удалось достичь в полной мере, так же как они не могут быть уверенными в том, что на Арбате все же невозможно купить "Бука", так что придется им жить в страхе, что раньше или позже они вызовут из лесу зеленых человечков.

Кроме того, мы неотвратимо испытаем на себе последствия санкций, которые наложим на Россию, если русские в рамках ответа перестанут покупать наши продукты. Однако, как мы слышим, это неизбежно (или что-то в этом роде) и, следовательно, с этим нужно смириться.

Это все чудовищно, как на самом деле мы могли бы иметь хорошие отношения как с Украиной, так и с Россией, являясь заслуживающей доверия платформой контактов для Запада! Будучи хорошим соседом, никого ни в чем не обвиняя и никого не осуждая, поскольку происходят несчастья и человеческие драмы, гибнут люди, часто ни в чем не повинные. Но, к сожалению, мы ничего с этим не можем поделать, но К СОЖАЛЕНИЮ, ПОСЛЕДСТВИЯ ПЛОХОЙ ПОЛИТИКИ ПРИДЕТСЯ РАСХЛЕБЫВАТЬ НАМ ВСЕМ.

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Поляки не пошлют книг в Россию, а французы пошлют военные корабли?

Понедельник, 28 Июля 2014 г. 14:26 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 1280px-Inside_Moscow_Bolshoi_Theatre (595x277, 39Kb)
Польский текст статьи "Polacy nie wyślą książek do Rosji a Francuzi wyślą okręty?" опубликован 25 июля 2014 г. здесь. Автор статьи — КРАКАУЭР (KRAKAUER). Перевод vladkharitonov

Какова логика отказа от организации дней Польши в России и России в Польше в 2015 году? Мы что, действительно не способны организовать культурный обмен в полном отрыве от всевозможных политических вопросов, показав как отлично наши народы могут контактировать, благодаря взаимодействию выдающихся представителей культуры?

Согласно утверждению госпожи Малгожаты Кидавы-Блоньской, представителя правительства господина Дональда Туска, при принятии решения Советом Министров учтен контекст ситуации на востоке Украины, в том числе драма малайзийского пассажирского самолета. Господин, к сожалению, министр этого же правительства, сами знаете какой, говорил, что соответствующие планы будут отложены, причем надолго.

Разве русские мастера искусств являются нашими врагами? Деятели искусств? Актеры? Художники? Писатели? В том числе и те, которых нет в живых? В чем проблема, почему польское правительство не в состоянии отделить сферу культуры от политики и позволяет себе совершить настолько необоснованный акт изоляции по отношению к нашим друзьям в Российской Федерации?

Плохо дело! Особенно плохо то, что именно польская сторона приняла решение о прекращении проведения мероприятий. Это очень печально, поскольку показывает, что нашим властям не хватает воображения и способности заглядывать в будущее. Если мы хотим завтра разговаривать с русскими, то уже сегодня необходимо наводить мосты! Нет между народами лучших мостов, чем те, которые создаются культурой и искусством! Насколько нужно быть близоруким, чтобы не ценить этого и провокационно отказываться от совместных планов!

Что мешало ограничить мероприятия до необходимого формального минимума, например, до обмена негосударственными театрами, совершенно не сопровождаемого поддержкой и всякими дипломатическими церемониями? Можно было просто выдать деньги и визы творцам, сделать возможными взаимные посещения, может быть, организовать какие-то творческие мастерские или обмен литературой, кинофильмами, спектаклями, пригласить балет — все, что угодно, не имеющее никакого политического контекста, но являющееся прекрасным, мудрым, гуманистическим. То есть искусством, преодолевающим все границы и барьеры, но, как оказывается, бессильным против стены непонимания и, вероятно, русофобского восприятия наших руководителей!

Может быть, доведем мысль до конца? Если мы говорим "нет" русской культуре, то почему с таким упорством сосем "русский газ"? Разве Газпром не вошел в Крым? Разве мы в связи с этим не должны бойкотировать это предприятие? А нефть? "Русская нефть" в Польше? Ведь это же скандал! Господа министры должны добиваться того, чтобы их роскошные немецкие лимузины заправлялись только и исключительно топливом, специально привозимым из Норвегии, разумеется, на парусном судне, чтобы нельзя было сказать, что мы и в данном случае опять употребляем "русский мазут" или что-нибудь еще.

Идем дальше, будем смертельно серьезными и последовательными, объявим бойкот Калининграду. Почему мы должны "терпеть" русских, приехавших за покупками в наши дисконтные магазины или гуляющих со своими семьями по Гданьску? Не может быть речи ни о каком приграничном сотрудничестве. Будем по-настоящему последовательными, а если вы спрашиваете — "Почему", то, пожалуйста, отыщите в интернете высказывание представителя правительства госпожи Кидавы-Блоньской. Но о том, как связана катастрофа самолета с культурным обменом или малым приграничным движением, спросите у правительственных спецов. Разве все это не кажется жалким и смешным? Невозможно ответить отрицательно.

Это все, вероятно, и выглядело бы серьезно, но есть одна проблема — Франция намеревается поставить России "Мистраль", а в лондонском Сити русские миллиарды чувствуют себя прекрасно и растут, как тесто на дрожжах. Немцы помалкивают и сосут газ через балтийскую трубу, а их промышленные гиганты выигрывают очередные торги на строительство или системы трамвайного сообщения в Москве, или центра обучения для российских сухопутных войск, а сборочные предприятия дорогих лимузинов процветают. Мы же добровольно отказываемся от сотрудничества с теми русскими, которые хотят с нами сотрудничать и могли бы быть превосходными послами польской культуры и одновременно польско-российской дружбы в России. Мы не пошлем в Россию польские книги, зачем? Мы откажемся также предлагать мебель, персики, горные машины и другую продукцию, которую русские у нас еще покупают. Ведь самолет, Крым, сепаратисты — все это очень серьезные вопросы, этим живет польская элита, с этой перспективы она рассматривает наши государственные интересы. Остается только сесть и горько заплакать...

Надо же. Это такая наивность — самим погубить прекрасную и редкую в последнее время возможность для создания нитей согласия хотя бы в нишевых областях!

Текст на польском языке предоставлен на условиях лицензии Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Долина Костелиско

Понедельник, 28 Июля 2014 г. 14:08 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 1 (164x188, 57Kb)
В долину Костелиско мы приехали уже после обеда, и решили изменить немного программу. Планировалось дойти до Мыльной пещеры, а затем до убежища в горах, но поскольку с нами была парочка молодых голландцев, одевшихся в горы как на пляж, то решили сократить маршрут и... просто пройтись по долине. Я сама, честно говоря, не большой фанат гор, для меня отдых может быть отдыхом только у воды...
Впрочем, вам я расскажу и покажу весь маршрут целиком, всю нашу задумку, хотя последние несколько фоток из интернета, иначе нет смысла рассказывать.
Итак, гуляем...
2 (700x464, 434Kb)
Dalej
Рубрики:  Spacerowki Krakowskie

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Про Хохолув, овечий сыр, повстанцев и Упоротого Лиса:)

Воскресенье, 27 Июля 2014 г. 19:09 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 302px-POL_Chocho??w_(woj._ma?opolskie)_COA.svg (302x366, 10Kb)
Соскучились по прогулкам по Малопольше? ну так восполним...
Помните, писала о Томке и его экскурсионном бюро на колесах SlowRide?
Вот благодаря ему я вчера весь день провела в горах. Горная, так сказать, прогулочка. Авто, конечно)
P1100853 (465x700, 412Kb)
Dalej
Рубрики:  Spacerowki Krakowskie

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Властелин «Государства Солнца»: как словацкий дворянин бежал с камчатского острога и стал королем Мадагаскара...

Суббота, 26 Июля 2014 г. 11:11 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения adpilot [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Мировая история знает множество авантюристов, провозглашавших себя кто духовными наставниками и учителями человечества, кто наследниками королевских престолов, а кто и собственно королями или императорами. В Новое время многие из них активно проявлялись в странах, как теперь бы сказали, «третьего мира», которые отличались слабостью государственного строя или вообще отсутствием оного и представляли собой лакомый кусок для всевозможных авантюр и политических экспериментов. 

К слову, далеко не все авантюристы заботились лишь содержанием собственного кошелька или реализацией политических амбиций и комплекса властителя. Некоторые были одержимы вполне себе заслуживающими уважения идеями социальной справедливости, пытались создать «идеальные государства», за что могут быть охарактеризованы не столько как авантюристы, сколько как социальные экспериментаторы – пусть неудачливые, с определенной долей наигранности. 

17 июля 1785 года некто Мориц Бенёвский провозгласил себя императором Мадагаскара. Мало ли на свете чудаков - но этот тридцатидевятилетний дворянин словацкого происхождения все же имел на то определенные основания, причем - немалые. Нам этот человек интересен еще и тем, что значительная часть его жизненного пути была, так или иначе, связана с Россией. Хотя долгое время само имя этого человека в Российской империи находилось под запретом – и на то были некоторые основания. 

Одним из первых в отечественной литературе эту интереснейшую историческую личность популяризовал Николай Григорьевич Смирнов – хороший русский писатель и драматург первой трети ХХ века, в 1928 году опубликовавший читающийся на одном дыхании исторический роман «Государство Солнца». Мориц Бенёвский выведен в нем как Август Беспойск, но его образ и так прекрасно угадывается под вымышленным именем. 

Австро-венгерский гусар и польский повстанец

Мориц, или Мауриций, Бенёвский, родился в словацком городе Врбов в семье полковника австро-венгерской армии Самуэла Бенёвского в далеком 1746 году. Как было принято в то время в дворянской среде, Мориц достаточно рано начал военную службу. По крайней мере, в 17 лет он был уже гусарским капитаном и участвовал в Семилетней войне. Однако, вернувшись с военной службы, Мориц погрузился в наследственные тяжбы со своими родственниками. Последние добились заступничества высших властей Австро-Венгрии и юный офицер был вынужден бежать в Польшу, спасаясь от возможного уголовного преследования. 


Властелин «Государства Солнца»: как словацкий дворянин бежал с камчатского острога и стал королем Мадагаскара

Dalej
Рубрики:  Zloty Wiek

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 340 ... 134 133 [132] 131 130 ..
.. 1 Календарь