-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moja_Polska

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

 -Друзья

Друзья онлайн Cayetana_de_Alba

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.10.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 16610

Ani w Boga wierzy, ani się diabła boi



Czas warszawski

Wesołego Alleluja!

Суббота, 30 Марта 2013 г. 20:17 + в цитатник
zyczeniawielkanocne.yoyo.pl...kattempt=2 Alleluja dziś śpiewajmy,
Bogu cześć i chwałę dajmy.
Bo zmartwychwstał nasz Zbawiciel,
tego świata Odkupiciel.
Zdrowia, radości i powodzenia,
to są najszczersze moje życzenia.

***
Beczy w trawie baraneczek
nawołując w niebogłosy
Życzę zdrowia i radości
Wam z okazji Wielkiej Nocy
I dyngusa mokrutkiego
By Wam szczęście dopisało
By rodzinne były święta
By wam nic nie brakowało
Рубрики:  Do Czytelnikow

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Анонс завтрашнего концерта

Суббота, 30 Марта 2013 г. 20:11 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Завтра в Москве, в Шуваловском зале Российской академии музыки им. Гнесиных состоится концерт.
В программе инструментальные пьесы для фортепиано и струнных а также романсы авторства представителей музыкальной династии Огиньских - Михала Клеофаса Огиньского, Амелии Огиньской-Залуской и Кароля Залуского.
Исполняют российские, белорусские и литовские музыканты.
23876_900 (488x631, 80Kb)
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 2 пользователям

Edyta Geppert

Пятница, 29 Марта 2013 г. 13:35 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора edyta-geppert_2108329 (700x651, 79Kb)
Эдита Гепперт (родилась 27 ноября 1953 года, в местечке Nowa Ruda) - певица, музыкант, композитор и автор песен, выпускница Варшавской музыкальной школы им. Фредерика Шопена. Начало карьеры датируется 1984 годом, с тех пор получила первый приз на рассмотрение Этап Песни во Вроцлаве и Гран-при Фестиваля польской песни в Ополе. Затем буквально хлынул дождь наград, в том числе победа на Международном фестивале песен на Мальте и в Братиславе, дважды выигрывала Гран-при фестиваля в Ополе (1986 и 1995 году).
powitanie (350x323, 14Kb)
Секрет дальнейших успехов кроется в личности самой певицы, которая пронизывает каждую песню, каждый текст. Ничто не чуждо ей. С той минуты когда слушаешь ее, все вокруг может измениться до неузнаваемости. Постоянными темами ее песен являются судьба, надежда, полный идеализм, в соответствии с которой мало кто сейчас жив, но мы хотели бы услышать о ней. Тексты в исполнении Эдиты Гепперт, все вместе и по отдельности, намного больше, чем объединение банальных слов, в которых вложена музыка.
В своей музыке Эдита создает свой собственный, несравнимый стиль, своеобразный театр лирики. Ее сольные концерты четко провели редкую возможность услышать песни настоящих литературных жемчужин. Среди которых такие имена, как Магда Чапиньска, Агнешка Осецка, Яцек Цыган, Марек Даньян, Ежи Фицовски, Ионаш Кофта, Войчех Млынарский и Анджей Понедзельский; композиторов: Хенрыка Альбера, Влодзимежа Кррча, Северина Краевского, Анджея Рыбиньского и др. В своих сольных концертах Эдита исполняет свои песни в обстановке погруженной в темноту, что создает атмосферу душевного покоя и доброй грусти.
edyta-geppert_2108310 (220x300, 16Kb)
Она всегда с большой ответственностью подходит к подготовкам своих репертуаров. Очень многие песни из ее репертуара выдержали испытание временем и стали уже классикой. С помощью простой, мелодичной, малословесной формы музыки она приносит большое волнение, которое сразу же проникает в сердца слушателей.


Edyta Geppert - Nie żałuję
 








Że nie dałaś mi mamo

Zielonookich snów

Nie żałuję...

Że nie znałam klejnotów

Ni koronkowych słów

Nie żałuję...

Że nie mówiłaś mi jak szczęście kraść spod lady

I nie uczyłaś mnie życiowej maskarady

Pieszczoty szarej tych umęczonych dni

nie żal mi,

nie żal mi



Nie, nie żałuję

Przeciwnie bardzo ci dziękuję kochana

Żeś mi odejść pozwoliła

Po to bym żyła tak jak żyłam



Że nie dałeś mi szczęścia

Pierścionka ani psa

Nie żałuję

Że nie dzwonisz po nocach

Kochanie tak to ja

Nie żałuję

Że nie załatwiasz mi posady sekretarki

I że nie noszę twojej szarej marynarki

Że patrzysz na mnie jak teatralny widz

To nic,

to nic



Nie, nie żałuję

Przeciwnie bardzo ci dziękuję kochanie

Za to że jesteś królem karo

Że jesteś zbrodnią mą i karą



Że w tym kraju przeżyłam

Tych parę trudnych lat

Nie żałuję

Że na koniec się dowiem

Ot tak się toczy świat

Nie żałuję

Że nie załatwią mi urlopu od pogardy

I że nie zwrócą mi uśmiechu jak kokardy

Pieszczoty szarej tych udręczonych dni

Nie żal mi,

nie żal mi



Nie, nie żałuję

Przeciwnie bardzo ci dziękuję, mój kraju

Za jakiś czwartek jakiś piątek jakiś wtorek

I za nadziei cały worek



Nie, nie żałuję

Przeciwnie bardzo ci dziękuję

za to, że jesteś moim krajem

Że jesteś piekłem mym i rajem



Nie żałuję,

Nie żałuję,

Nie żałuję...


Edyta Geppert - Znowu Jestem Sama





Wbijam oczy w jeden punkt

Taki jest mój dramat

Tylko taki jest mój bunt

Przebić wzrokiem ścianę

Skruszyć cegły, skruszyć mur

Może tam, po drugiej stronie

Ktoś tak jak ja zaciska w dłoniach ból



Takie są me oczy, taka moich oczu treść

One gasną już, gasną jak płomyki świec



On wróci nad ranem i będzie się śmiać

Że ja przy tej ścianie wciąż muszę tak trwać

On nic nie zrozumie, bo znowu dziś pił

Że tam, gdzie ten mur, przecież on kiedyś był

Mój anioł, mój amant, mój książę, mój bóg

To nic, to nieważne i tak szkoda słów



Znowu jestem sama

Wbijam oczy w jeden punkt

Kiedy byłam mała

Tak lubiłam morza szum

Kiedy byłam mała

Tak lubiłam biec przez las

Żeby tam, po drugiej stronie

Zachodzący schwytać w dłonie blask



Takie były oczy, taka była oczu treść

One gasną już, gasną jak płomyki świec

 
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Почему Польша все равно хочет перейти на евро

Пятница, 29 Марта 2013 г. 12:57 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора евро (380x301, 9Kb)
Казалось бы, в еврозоне уже случилось все, чтобы отбить желание туда вступать у любой страны. Неконтролируемый рост долгов, бесконечное урезание бюджета, внешнее управление из Берлина, а теперь вот еще и конфискация банковских вкладов на Кипре – кто согласится на такое добровольно? Однако же желающие находятся. И не только в какой-нибудь Прибалтике, где власти готовы пойти на любую глупость, лишь бы почувствовать себя подальше от России, но и среди вполне приличных государств. Уже после начала кипрского полудефолта министры иностранных дел и финансов Польши еще раз публично заверили Брюссель, что трудности киприотов их нисколько не пугают и страна не собирается отказываться от вступления в зону евро.

Из стран ЕС Польше евро нужен меньше, чем кому бы то ни было. Своевременно укрепив собственный злотый до осени 2008 года и аккуратно девальвировав его после, поляки оказались строителями самой устойчивой экономики в Европе. Там вообще не было ни одного квартала экономического спада – сплошной рост. Темпы, конечно, не китайские, но по меркам кризисной Европы – просто замечательные. Вступив в зону евро, от собственной монетарной политики придется отказаться. К тому же Польша с ее вполне здоровой финансовой системой неизбежно станет одним из основных доноров для спасения банкротящейся Южной Европы.

Понятно, что в еврозоне Польше будут очень рады. От приема в валютный союз крохотной Эстонии или Латвии прок только пиаровский – мол, кое-где евро по-прежнему любят и ждут. А Польша могла бы поддержать еврозону и материально, и психологически. 38 миллионов новых польских пользователей евро легко компенсировали бы выход из еврозоны Греции, Португалии, Ирландии и Кипра вместе взятых. Получается замечательно для всех, кроме самой Польши. И тем не менее польское правительство зачем-то упорно обещает перевести страну на евро.

Тут надо уловить тонкую грань: Польше совершенно не выгодно вступать в еврозону, особенно сейчас, а вот громко обещать вступить в еврозону – это очень даже выгодно. Кабинет Туска нюанс уловил и активно этими тонкостями пользуется. Когда-то, до того как у еврозоны начались серьезные проблемы, все прогрессивные поляки и их лидер Дональд Туск действительно очень хотели перейти на общеевропейскую валюту как можно скорее. Но тогда Польшу почти неосознанно спас Ярослав Качиньский. В годы своего премьерства ( с 2005-го по 2007-й) он отказался вводить евро из националистической фанаберии, хотя никаких особых препятствий тому не было. А в 2008 году начался кризис, и переходить на евро расхотели уже все – и Туск, и прогрессивные поляки.

Дальше Польша могла бы поступить так же, как Чехия: открыто заявить Брюсселю, что она никогда и ни за что не перейдет на этот проклятый евро, даже и не просите. И таким образом испортить отношения со всеми европейскими грандами, которые сейчас готовы возненавидеть любого, кто, по их мнению, подрывает доверие рынков лишними критическими разговорами о единой валюте. Поэтому поляки сделали иначе: они продолжают изображать евроэнтузиазм и твердить, что единая валюта – их заветная мечта, но на практике делают все, чтобы эта мечта осуществилась как можно позже, а еще лучше – не осуществилась вообще.

Все финансовые показатели у Польши сейчас почти идеальные. Бюджетный дефицит около 3% ВВП, госдолг – 55% ВВП, инфляция ниже 4%, последняя девальвация была еще в 2009 году, то есть больше положенных двух лет назад. Все Маастрихтские критерии выполнены – осталось только присоединиться к европейскому механизму валютных курсов ERM II, который следит, чтобы курс национальной валюты не отклонялся от евро более чем на 15%, отсидеть там положенные два года и все, можно спокойно вводить евро.

Но в польском правительстве пока не говорят даже о простом присоединении к ERM II, хотя для этого вообще ничего не требуется. Например, Литва сидит там еще с 2004 года и упорно отказывается девальвировать свой лит, несмотря ни на какие кризисы. Ловит момент, когда совпадут остальные параметры, чтобы потом не пришлось ждать евро еще два года. А в Польше не названа даже примерная дата присоединения к ERM II, после которой пройдет еще как минимум два года, прежде чем страна сможет перейти на евро. Наоборот, польское правительство все время опровергает слухи о том, что Польша привяжет курс злотого к евро в 2015-м, в 2017-м или еще каком-нибудь конкретном году.

Польская интеграция в валютный союз ограничивается исключительно парадными речами министров о том, что евро – это замечательная идея, которую надо обязательно сохранить, и Польша, конечно же, присоединится к еврозоне, как только сможет, потому что отказ от евро – это удел неудачников, обреченных прозябать на обочине европейского развития.

И это работает. Европейские гранды закрывают глаза на то, что Польша не оказывает валютному союзу никакой практической помощи и даже не делает ничего, чтобы просто к нему присоединиться. Еврозона благодарна полякам уже за одну только моральную поддержку. И эта благодарность имеет конкретное финансовое выражение. С 2009 года Польша стала крупнейшим чистым получателем денег из бюджета ЕС и останется в этом статусе как минимум до 2021 года. В год поляки получают из бюджета ЕС примерно на 11 млрд евро больше, чем туда платят.

По недавно одобренному бюджету ЕС на 2014–2021 годы Польше в сумме причитается 105 млрд евро. Это примерно четверть годового ВВП страны. Переговоры были долгими и тяжелыми, но лидеры еврозоны не могли обидеть своего любимого союзника в Восточной Европе. Лучше сэкономить на строптивых чехах, чьи чистые доходы от бюджета ЕС в расчете на душу населения оказались в два раза меньше, чем у поляков. Конечно, эта разница отчасти объясняется тем, что Чехия будет побогаче Польши, но невозможно себе представить, что при составлении бюджета в Брюсселе никак не учли заслуги наций в деле европейской интеграции.

Правда, в такой политике польского правительства все-таки остается один серьезный недостаток – рано или поздно еврозоне надоест слушать пустые речи. И тогда полякам придется отвечать за свои щедрые обещания. Но это еще сколько лет пройдет! Успеет смениться и польское, и европейское руководство, придумают новые правила для входа и выхода из еврозоны, или она вообще распадется, а субсидии из бюджета ЕС полякам выплачивают уже сейчас.


Максим Саморуков, http://slon.ru/world/pochemu_polsha_vse_ravno_khochet_pereyti_na_evro-925055.xhtml
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Kapturkowy Czerwonek:)))

Среда, 27 Марта 2013 г. 00:42 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Kapturkowy Czerwonek, łamańce językowe



Рубрики:  Badania Jezykoznawcze

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Чтобы стало теплее...

Вторник, 26 Марта 2013 г. 19:42 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Фотка от моей подружки. Grzaniec galicyjski
526629_10200786246439748_384504812_n (700x525, 46Kb)
Рубрики:  Foto Pojedyncze

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

И расточатся врази Его: Скандал на польском телевидении

Понедельник, 25 Марта 2013 г. 13:10 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора

На музыкальном конкурсе польского телевидения Polsat, подобном тому, на котором однажды победила Сьюзен БОЙЛ, недавно выступил молодой житель Санока Петр ВОЛЬВОВИЧ, исполнив песню Анджея РОСЕВИЧА "Ты спрашиваешь меня".

Интересно было наблюдать за лицами членов жюри. Он напоминали мелких бесов, которым замечательный мальчишка спокойно, без пафоса читает нараспев молитву "Да воскреснет Бог и да расточАтся врази его", осеняя членов жюри невидимым крестным знамением








На 2:51 члены жюри нажимают свои красные кнопки, выдавливая четыре "Нет!"

Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Poprawna polszczyzna:)

Понедельник, 25 Марта 2013 г. 12:51 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Пишем по-польски правильно:)

19623_508130585895931_1134733469_n (700x700, 13Kb)
480979_514870735221916_1251467954_n (700x700, 752Kb)
524595_484124064963250_984130970_n (700x612, 81Kb)
524909_521144514594538_894976369_n (700x700, 745Kb)
А какая ошибка вас бесит больше всего?:)))
559887_508925945816395_1574538886_n (700x700, 56Kb)
Рубрики:  Badania Jezykoznawcze

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 2 пользователям

Из архивов. Приказ о выселении поляков

Воскресенье, 24 Марта 2013 г. 20:14 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Приказ командования УПА о выселении поляков под страхом смертной казни с территории Западной Украины.
Приказ полякам о выселении под страхом смертной казни с Западной украины (640x460, 203Kb)

Метки:  

В Познани хоронят Зиму

Пятница, 22 Марта 2013 г. 18:14 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора В воскресенье 24 марта в Познани пройдут похороны Зимы.
"Похоронная процессия" пройдет от площади Свободы на мыс на реке Варта, где состоится ритуальное "утопление" Мажанны а после - большой пикник на берегу.
pogrzeb zimy (307x360, 20Kb)
Один из плакатов, которые организаторы мероприятия развесили по городу. Фото из профиля на Facebook


Организаторы этой циклической акции проводят ее третий год подряд.
- После трех долгих месяцев спячки, пронизывающего холода, мороза и ледяного дождя, люди, страдающие от острой нехватки солнца, могут наконец свободно вздохнуть. Всплески гриппа и респираторных заболеваний, промокшая обувь и отопление уходят в небытие - пишут организаторы мероприятия. - Объединимся же для достижения нашей общей цели в своей жажда солнца и тепла, в борьбе за теплое воскресим языческий ритуал прощания с Зимой и проведем его шумно и весело - добавляют они.

В 2011 году в "похоронной процессии"» приняли участие около 50 человек, а год спустя участников было уже до 300. В этом году участие в акции уже подтвердили более 900 человек.
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Sumptuastic - Niebo Bez Ciebie

Пятница, 22 Марта 2013 г. 13:31 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора



Sumptuastic - Niebo bez Ciebie

A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat,
stoję sama w deszczu u nieba bram...
Gdzie jesteś?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny,
zatopiłeś okręt smutków mych głęboko!
A ja, ja bez Ciebie już nie będę nic wart,
to przy Tobie swoje miejsce mam...
Czy słyszysz?

A ja, ja bez Ciebie jak na pustyni kwiat
tak samotnie w deszczu u nieba bram
gdzie jesteś?
Bo Ty w swoich oczach wszystkie moje masz sny
zatopiony okręt smutków mych głęboko.

A ja, razem z Tobą mogę zatrzymać czas!
To przy Tobie swoje miejsce mam.
Czy słyszysz? Czy słyszysz mnie?
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Zagadka

Понедельник, 18 Марта 2013 г. 17:21 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора



Zuzana - "Zagadka"

1.Spytaj mnie, czego jeszcze chce,
za czym tęsknie w zgiełku spraw.
Zostań gdy znów odtrącę cię,
będzie to ostatni raz.
Usłysz każdą mą myśl, to możliwe od dziś.

ref.
Nie chcę być już tłem, zagadką,
starłeś kurz na serce dnie, kochając mnie,
będę książką nie okładką,
więc przeczytaj każdy wers,
a wtedy dowiesz się, wtedy dowiesz się.

2.Wiedząc jak słowo "odejść" brzmi,
nie dawałam sobie szans, byś zbliżył się tak,
aż poczuje jak tego brakowało mi.
Poznaj ust moich smak, zrób to teraz od tak.

ref.
Nie chcę być już tłem, zagadką,
starłeś kurz na serce dnie, kochając mnie,
będę książką nie okładką,
więc przeczytaj każdy wers.

Byłam więźniem gorzkich wspomnień
a ty, w zbroi swej, cierpliwy jak nikt.
Tą piosenką podziękować ci chce,
za to jak, zmieniłeś mnie.

Jak zmieniłeś mnie.....

Usłysz każdą moją myśl, to możliwe od dziś.

ref.
Nie chcę być już tłem, zagadką,
starłeś kurz na serce dnie, kochając mnie,
będę książką nie okładką,
więc przeczytaj każdy wers.

uuuu, już tego nie chcę, już tego nie chcę,
więc przeczytaj każdy wers,
a wtedy dowiesz się, już tego nie chcę,
już tego nie chcę, cela wspomnień znika,
więc przeczytaj każdy wers,
teraz wreszcie poznasz mnieeeeee.
Рубрики:  Polska Muzyczna

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Польский горный спецназ "подхалянские стрелки"

Четверг, 14 Марта 2013 г. 11:40 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Кто это по примеру итальянских берсальеров марширует бегом?
1 (700x508, 110Kb)
Это солдаты польских специальных горных бригад "подхалянские стрелки".
2 (700x525, 94Kb)
Это их головные уборы - в виде потерявших форму обычных шляп.
3l (300x252, 10Kb)
По традиции, перо на шляпе должно было быть хищной птицы и украшено вот такой традиционной заколкой с солярным символом.
4l (102x119, 18Kb)
После 1945 года у них знак сменился на белый цветок эдельвейса - символ гор.
KorpusPodhalanski (338x437, 22Kb)
Правда, теперь такая форма осталась только парадной, а в обычной обстановке ходят в камуфляже:
5l (580x580, 45Kb)

Материал от szaman
Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

ПОЛОНЕЗ

Четверг, 14 Марта 2013 г. 11:13 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора О полонезе в программе "АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ"



Рубрики:  Tradycje i Etnogeneza

Метки:  


Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Ксендз поет на венчании:)

Понедельник, 11 Марта 2013 г. 00:10 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Священник после венчания поздравил молодых песней Северина Краевского "Wielka miłość":



Рубрики:  Credo in Deum

Метки:  

Понравилось: 3 пользователям

Międzynarodowy Dzien Kobiet

Пятница, 08 Марта 2013 г. 17:50 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 8 Marca to Międzynarodowy Dzień Kobiet.
Z tej okazji składam najserdeczniejsze życzenia wszystkim Paniom, spełnienia marzeń i wielu uśmiechów :)
I pamiętajcie, makijaż podkreśla urodę kobiety, ale to uśmiech czyni ją piękną :))

1png (700x525, 146Kb)
Dalej
Рубрики:  Do Czytelnikow

Метки:  


Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Польский город СТАЛИНOГРАД

Четверг, 07 Марта 2013 г. 16:06 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора материал szhaman

***
6 марта 1953 года, ровно 60 лет назад, польские газеты вышли с траурными черными рамками:

1l (700x499, 86Kb)
Dalej
Рубрики:  Obecna Polityka

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Станислав Ежи Лец

Четверг, 07 Марта 2013 г. 07:54 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Это цитата сообщения Sergey1958 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

6 марта 1909 года родился выдающийся польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист Станислав Ежи Лец.

index (160x240, 3Kb)

6 марта 1909 года родился выдающийся польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист Станислав Ежи Лец.



Ах, что это была за мука! Кругом сплошь нагие женщины, закутанные до подбородка.

Бывает, что есть, куда воткнуть, но нет контакта.

В горизонтальном положении мозг не выше других органов.

"Выше голову!" - сказал палач, одевая петлю.

Вечная мечта палача: комплимент приговоренного за качество казни.



Dalej
Рубрики:  Mistrzowie Slowa

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

"Проклятые солдаты" Польши

Суббота, 02 Марта 2013 г. 18:03 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Борцы за независимость совершили преступления против человечности

Каждый народ и страна должны помнить тех, кто боролся за их независимость и свободу. Но их абсолютная идеализация может только препятствовать оценке всей совокупности их действий и пониманию связанных с ними событий. Ведущие силы общества и государства на базе общечеловеческих ценностей должны четко определять, какой исторический опыт они считают позитивным и какой опыт является отрицательным и не должен повторяться.

Большим препятствием для этого являются попытки создать культы абсолютных «национальных героев» из реальных людей, которые могли совершать самые разные поступки. Принимающее их как идеал общество автоматически начинает «защищать» их «на 100% героическую» память независимо от совершенных ими деяний. Более того, фактически дается позитивная оценка всем действиям «национальных героев» вплоть до преступлений против человечности.
254045 (300x201, 38Kb)
Возложение венков на могилы польских полицейских у села Медное (Россия).
Фото Reuters


Решением польского парламента почти единогласно (406 «за», 8 «против» и 3 «воздержались») 1 марта объявлено национальным праздником памяти так называемых «проклятых солдат» – участников антисоветского вооруженного подполья в 1940–1950-е годы. Проект закона был внесен в Сейм в начале 2009 года президентом Лехом Качиньским и поддержан новым президентом Польши Брониславом Коморовским. Новый закон дословно указывает, что 1 марта является праздником в «память «проклятых солдат» – героев антикоммунистического подполья, которые в защите независимости польского государства, сражаясь за право самоопределения и реализацию демократических устремлений польского общества, с оружием в руках и другими способами, противостояли советской агрессии и навязанному силой коммунистическому режиму».

В числе главных подпольных организаций «проклятых солдат» докладчиком по закону депутатом Петром Бабинцем указаны Армия Крайова, «Свобода и независимость» и «Национальные вооруженные силы». Эти организации сражались не только за независимость Польши, но и в кровавой борьбе с украинцами, литовцами и белорусами пытались сохранить за Польшей столицу современной Литвы Вильнюс, а также украинские и белорусские земли межвоенной Польши. Обсуждение нового закона в парламенте Польши прошло с многочисленными рукоплесканиями. Участники антисоветского подполья были названы героями «противостояния советской агрессии и навязанному режиму в обороне независимости страны, ее права на самоопределение и реализации демократических устремлений польского народа», «трагическими представителями польских Колумбов» и героями, которые «сражались за свободную, независимую, демократическую Польшу».

Только один из выступавших призвал к взвешенному историческому подходу. Анджей Целинский от блока левых и демократов заявил, что искаженные исторические знания не дадут полякам «оружия справиться с историческими загадками прошлого».

Одной из таких загадок наверняка будет, почему в новом законе демократической Польши безоговорочно прославляются все «герои антикоммунистического подполья» независимо от их поступков и в том числе члены фактически профашистских Национальных вооруженных сил (Narodowe Siły Zbrojne). Насчитывавшие до 100 тыс. человек, NSZ были созданы в 1942 году на базе профашистского и крайне националистического межвоенного Лагеря национального единства. Польские националисты из этих организаций всеми методами, включая террор, погромы и убийства, боролись за исключительно национальное польское государство Великую Польшу, полную полонизацию национальных меньшинств и устранение из Польши евреев. Об идеологической близости к немецким нацистам NSZ недвусмысленно свидетельствуют успешные примеры сотрудничества NSZ и нацистов против общего врага – Советского Союза и коммунистов с 1943 года.

Наиболее известен союз партизан NSZ с руководством СС и гестапо в г. Радоме. После вхождения на польскую территорию Советской армии члены NSZ проводили разведку в пользу Германии. А на западе Польши из партизан NSZ под контролем СС была сформирована так называемая Святокрестовская бригада, главной задачей которой была борьба против коммунистов. В то же время часть NSZ оставалась в антинемецком подполье и участвовала в Варшавском восстании 1944 года.

После окончания Второй мировой войны NSZ продолжали уничтожать «советских оккупантов», их польских «коллаборантов», коммунистов, евреев под прикрытием лозунга борьбы с «жидокоммуной» и украинцев с белорусами по этническому принципу. Борьба польского подполья с литовцами к этому времени прекратилась только из-за вытеснения советскими властями большей части вооруженных поляков с территории Виленщины в 1944–1945 годах. Среди преступлений против украинцев известна трагедия украинского села Верховины в Красныставском повете Польши 6 июня 1945 года. Отряд NSZ в количестве 300 человек под командованием майора Мечислава Пазерского изуверски казнил 194 украинцев. Среди убитых 149 человек были женщины и дети всех возрастов. Орудия казни: огнестрельное оружие, дубинки, ножи и топоры.

На белорусских землях наиболее известна акция этнических чисток в окрестностях Белостока в начале 1946 года. Капитан Ромуальд Райс во главе 3-й Вильнюсской бригады NSZ только с 30 января по

2 февраля 1946 года изуверски казнил 80 белорусов, включая женщин и детей. Райс и его солдаты расстреливали, рубили топором, сжигали живьем, а также насиловали девушек и убивали их при сопротивлении. Казненный в 1950 году капитан Райс был реабилитирован в 1995 году судом Варшавского военного округа. В постановлении суда указано, что приговор капитану Райсу отменен, так как он «сражался за независимость польского государства» и, выдавая приказы, касающиеся в том числе пацификации белорусских сел, действовал в ситуации «высшей необходимости, вынуждающей его предпринимать не всегда этически однозначные действия».
254045_image_1 (300x195, 28Kb)
Жители Варшавы у Могилы Неизвестного Солдата.
Фото РИА Новости


В истории польско-литовских отношений особо известна трагедия литовского села Дубинки. 23 июня 1944 года командир 5-й Вильнюсской бригады Армии Крайовой майор Зигмунт Шенджеляр и его солдаты расстреляли до 200 человек местных жителей (по польским данным, только 27), в том числе детей начиная с двухмесячного возраста под предлогом мести за расстрел поляков литовской полицией. Убийца женщин и детей Шенджеляр был полностью реабилитирован польским судом в 1993 году и посмертно награжден высшими орденами Польши, золотым крестом «Виртути милитари» в 1988 году президентом Польши в эмиграции и большим крестом ордена Возрождения Польши в 2007 году президентом Лехом Качиньским.

Решение польского парламента и традиция безоговорочной героизации борцов за свободу Польши независимо от их поступков полностью противоречат общедемократическим и гуманитарным ценностям. Преступления против человечности не могут замалчиваться или игнорироваться только из-за того, что их совершили «свои национальные герои» и борцы за ее независимость. Данная позиция польского государства по прославлению в том числе профашистских NSZ тем более удивительна, что совсем недавно именно представители Польши в Европарламенте добились принятия постановления, осуждающего присуждение украинскому радикальному националисту Степану Бандере звания Героя Украины. Следуя логике польских политиков при принятии закона о «проклятых солдатах», если бы Степан Бандера, ОУН и УПА боролись не за Украину, а ради Польши, то для польского народа и государства они были бы не преступниками, а национальными героями. Такой подход к «своим национальным героям» может только ухудшить отношения между странами и народами.

Чтобы вырваться из этого исторического тупика, необходимо честно и трезво взглянуть на всех участников исторических событий, и особенно в первую очередь на всех совершивших преступления против человечности. Без понимания, кто лично со всех сторон совершал конкретные преступления, примирение исторической памяти невозможно. Историки Польши, Украины, Белоруссии и Литвы могут вместе подсчитать и переписать не только своих жертв, но и составить поименные списки конкретных людей со всех сторон, кто их убил. При этом нельзя делать исключений ни для кого, ни для своих, ни для чужих, ни для оккупантов и их пособников, ни для своих «национальных героев».

http://www.ng.ru/courier/2011-04-25/9_poland.html
Рубрики:  Jako Feniks z Popiolow...

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Казусы с законами:)

Суббота, 02 Марта 2013 г. 17:47 + в цитатник
Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора 19-летняя девушка из Варшавы, получив в наследство старое пианино, выставила его на продажу. Объявление в интернете заметили польские полицейские и теперь девушке грозит пять лет тюрьмы. За что? - спросите вы. А просто в раритетном пианино оказались клавиши из слоновой кости - а в Польше торговля слоновой костью считается тяжким уголовным преступлением. Вот так...
368654_original (467x394, 41Kb)
Рубрики:  Sprawy Spoleczne

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Moja_Polska
Страницы: 382 ... 106 105 [104] 103 102 ..
.. 1 Календарь