Она не утекла в сеть, диски с L4D2 уже есть в продаже, просто установив игру сможете играть в нее после выхода (17.11). Видимо, на основе этого диска и сделали пиратку.

Но в любом случае все пиратские диски, извиняюсь, но другими словами не выразить, - полная хуйня. А покупают их только те, кто не уважает ни себя ни разработчиков игры.