English languageДневник: (1025) Музыка: (17) Видео: (9) Фотоальбом: (23) Цитатник: (23) Ссылки: (80) Новости: (16) Лента Профиль-> |
Мышка Норушка |
Acid751 все записи автора
Подскажите, пожалуйста, нигде не могу найти перевод сочетания Мышка Норушка (в русских сказках которая встречается). Нашла определение ground и burrow как живущий в норах ( о зверях), но сомневаюсь, можно ли так сказать ground mouse получается какая-то земляная мышь. Может быть есть устойчивое выражение?
Спасибо)))
| Рубрики: | Help! |
ПодписатьсяОтписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Celestine 
4
0 обратиться по имени
Пятница, 04 Ноября 2011 г. 09:28 (ссылка)
Enigmag 242
0 обратиться по имени
Пятница, 04 Ноября 2011 г. 11:11 (ссылка)
Irea +1
обратиться по имени
Пятница, 04 Ноября 2011 г. 15:19 (ссылка)
Ugly_Kid_Joe 0
0 обратиться по имени
Вторник, 15 Ноября 2011 г. 14:52 (ссылка)
|
Подписаться Отписаться |
« Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
