Четверг, 12 Апреля 2012 г. 00:37 (ссылка) + в цитатник

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Сходящие с ума фанаты, миллионы проданных дисков, статус рок-звезд, такой БЫЛА жизнь Tokio Hotel, самой успешной немецкой группы.

...

А что сегодня?

Бильд нашел ударника Густава (23) и басиста Георга (25) в Магдебурге!

Мрачный район новостроек на юго-западе города. Густав гуляет. Он повзрослел, на нем спортивные ботинки и удобные брюки. У него апартаменты в этом желтом доме. Напротив бюджетный супермаркет. Миллионы все еще в запасе, но о жизни рок-звезды, пожалуй, мало что напоминает: толстячок-минивэн от Мercedes („Vito“ с затемненными стеклами) и спецобслуживание в его местном клубе "Рrinzzclub".

Коллега Георг живет в центре. Он гуляет со своим псом Гасси, усердно убирая кучки.

КОГДА-ТО: влюбленные девушки, шофер, личный охранник, ВИП-обcлуживание.

А ТЕПЕРЬ?

Георг сдержан. Отвечает Бильду: - "Конечно, Tokio Hotel не распались, мы есть! Скоро вы услышите о нас вновь!"

Все же, звучит не очень убедительно. Новый диск? Новая песня? Книга?

Георг: - "Я пока не могу сказать. Но в любом случае, очень скоро!"

...

Источник

_______________

Перевод Padmochka aka Little_Padme для GWS Community.

+посмотреть на машину))

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
Инфо/Info
G-Boys
Переводы

Комментарии (1)

G's support

Дневник

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 15:22 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

I miss you.

Рубрики:

Креатив/Creative
Видео/Video
G-Boys

Комментарии (1)

Hotel, Mexico City, 03-12-2010

Дневник

Понедельник, 06 Декабря 2010 г. 16:52 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

*_*

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys

Теги: gustav schafer georg listing

Комментарии (4)

Taipei, Taiwan 03.05.2010

Дневник

Вторник, 04 Мая 2010 г. 20:37 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Черт, этот палец на губах...

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys

Теги: georg listing gustav schafer

Комментарии (4)

Turin 24.03 & Milan 12.04.10

Дневник

Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 23:28 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Джи - не-разлей-вода))

В основном, G-забавы

GIFS

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
Анимации/Animations
Капсы/Caps

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

Комментарии (9)

J.B. Kerner show - screens

Дневник

Суббота, 05 Декабря 2009 г. 20:09 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Красота, да и только))

++

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
Капсы/Caps

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

Комментарии (9)

Posters

Дневник

Суббота, 28 Ноября 2009 г. 23:02 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

В подарок от нашей разведки старые редкие постеры

MORE

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys

Теги: tokio hotel georg listing gustav schafer

Комментарии (6)

MTV EMA 09. HQ

Дневник

Суббота, 07 Ноября 2009 г. 16:09 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

А теперь настало время для маленьких бонусов от GWS Community))

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
HQ

Теги: tokio hotel georg listing gustav schafer

Комментарии (0)

PromoParis 15.10.2009 HQ + video

Дневник

Суббота, 17 Октября 2009 г. 17:38 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

+ полуночное возвращение Густава в отель

Рубрики:

Gustav
Видео/Video
Фото/Photo
G-Boys
HQ

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

Комментарии (7)

Scan@Bravo Special 5

Дневник

Воскресенье, 27 Сентября 2009 г. 00:31 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Густав, Георг, и национальное блюдо xD

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
Сканы/Scans

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

Комментарии (1)

Nokia concert and backstage pics

Дневник

Воскресенье, 13 Сентября 2009 г. 20:41 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Красота))

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
HQ

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

Комментарии (6)

Paris - september 2009 II

Дневник

Понедельник, 07 Сентября 2009 г. 18:24 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Судя по количеству парижских фото, можно сделать вывод, что их повидали сотни француженок xD

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys

Теги: tokio hotel georg listing gustav schafer

Комментарии (3)

Gustav's Night Life

Дневник

Суббота, 29 Августа 2009 г. 02:21 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

США 2008:

Густав и некто "RED"

+++

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys

Теги: tokio hotel georg listing gustav schafer

Комментарии (0)

Screens @ RTL Punkt 6

Дневник

Пятница, 21 Августа 2009 г. 17:27 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

Интересно, шрамов и правда почти не видно, или это Наташа постаралась?

Рубрики:

Gustav
Фото/Photo
G-Boys
Капсы/Caps

Теги: tokio hotel georg listing gustav schafer

Комментарии (1)

<a href="http://www.liveinternet.ru/community/gustav_wolfgang_schafer/post107844063/">G-boys - С„Р°РЅР°С‚С‹ РіРѕРЅРѕРє</a><br/>
Р•Р©РЃ Р‘РћР›Р•Р• Р’РџР•Р§РђРўР›РЇР®Р©Р•

Р“СѓСЃС‚Р°РІ Рё Р“РµРѕСЂРі РёР· Tokio Hotel Р·Р°РіР»СЏРЅСѓР»Рё РЅР° РїСЏС‚С‹Р№ Р·Р°РµР·Рґ DTM РІ РћС€РµСЂСЃР»РµР±РµРЅРµ. Motosport-Magazin.com РїРѕРіРѕРІРѕСЂРёР» СЃ СЂРµР±СЏС‚Р°РјРё.

Motosport-Magazin.com (РґР°Р»РµРµ РњРњ): РС‚Рѕ РІР°С€Рµ РїРµСЂРІРѕРµ РїРѕСЃРµС‰РµРЅРёРµ DTM?

Р“РµРѕСЂРі: РџР°СЂСѓ Р»РµС‚ РЅР°Р·Р°Рґ РјС‹ СѓР¶Рµ Р±С‹Р»Рё РЅР° Norisring (РЅР°Р·РІР°РЅРёРµ Р°РІС‚РѕРґСЂРѕРјР° - РїСЂРёРј. РїРµСЂРµРІРѕРґС‡РёРєР°) РўР°Рј РЅР°Рј РґР°Р¶Рµ РґРѕРІРµР»РѕСЃСЊ РЅР°СЃР»Р°РґРёС‚СЊСЃСЏ РїРѕРµР·РґРєРѕР№ РЅР° РіРѕРЅРѕС‡РЅРѕРј Р°РІС‚РѕРјРѕР±РёР»Рµ. РС‚Рѕ Рё С‚РѕРіРґР° СѓР¶Рµ Р±С‹Р»Рѕ РІРїРµС‡Р°С‚Р»СЏСЋС‰Рµ, РЅРѕ СЃРµРіРѕРґРЅСЏ СЌС‚Рѕ РІРїРµС‡Р°С‚Р»РёР»Рѕ РµС‰Рµ Р±РѕР»СЊС€Рµ.

РњРњ: РЎ РєРµРј РІС‹ С‚РѕРіРґР° РµР·РґРёР»Рё?
Р“СѓСЃС‚Р°РІ: РЇ РµС…Р°Р» СЃ Jan Seyffarth. РЎРµРіРѕРґРЅСЏ РѕРЅ С‚РѕР¶Рµ РїРѕР±РµРґРёР» (СЃРѕСЂРµРІРЅРѕРІР°РЅРёСЏ РЅР° РєСѓР±РѕРє Porsche - РїСЂРёРј. РїРµСЂРµРІРѕРґС‡РёРєР°) РњС‹ СЃСЂР°Р·Сѓ Р¶Рµ РѕС‚Р»РёС‡РЅ... <a href="http://www.liveinternet.ru/community/gustav_wolfgang_schafer/post107844063/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

G-boys - фанаты гонок

Дневник

Среда, 05 Августа 2009 г. 00:17 (ссылка) + в цитатник

Little_Padme (

Gustav_Wolfgang_Schafer) все записи автора

ЕЩЁ БОЛЕЕ ВПЕЧАТЛЯЮЩЕ

Густав и Георг из Tokio Hotel заглянули на пятый заезд DTM в Ошерслебене. Motosport-Magazin.com поговорил с ребятами.

Motosport-Magazin.com (далее ММ): Это ваше первое посещение DTM?

Георг: Пару лет назад мы уже были на Norisring (название автодрома - прим. переводчика) Там нам даже довелось насладиться поездкой на гоночном автомобиле. Это и тогда уже было впечатляюще, но сегодня это впечатлило еще больше.

ММ: С кем вы тогда ездили?
Густав: Я ехал с Jan Seyffarth. Сегодня он тоже победил (соревнования на кубок Porsche - прим. переводчика) Мы сразу же отлично поняли друг друга. Я сказал ему, что он спокойно может давать газу. Это, правда, было супер. Хотя он выкладывался только на 80%, ведь, все-таки, в машине было два человека и с дополнительным весом он не мог газовать, как следует. Если бы я мог, с удовольствием прокатился бы на несколько кругов больше, но, к сожалению, больше не было возможности. Так что, это было всего два круга, но все равно я был невероятно счастлив.

ММ: Как вам атмосфера на DTM?

Георг: Атмосфера здесь отличная, трейлеры и автобусы - просто люкс. Перед этим мы были в автобусе одного гонщика Audi, и этот автобус вполне мог бы быть нашим новым турбусом. Они большие и просторные, тм достаточно места для нас нас четверых. Эти автобусы в 70 раз шикарнее нашего турбуса.

ММ: Насколько вы следите за гонками DTM?

Густав: Я не из тех, кто выходит из себя при технических остановках и тому подобное. Но я с удовольствием смотрю гонки по телевизору, особенно когда там показывают очень лихие обгоны. Тогда я сопереживаю и очень радуюсь, когда у гонщика получается.

ММ: Могли бы вы представить себя в роли участника одной их гонок DTM?

Георг: Если бы поступило такое предложение, это было бы вполне возможно. Это выступление вошло бы в топ-10 всех наших выступлений.
Перевод с немецкого Pam для http://www.liveinternet.ru/communit..._hotel/profile/
Копировать только со ссылкой на сообщество.
Источник: http://www.motorsport-magazin.com/d...druckender.html

Рубрики:

Инфо/Info
G-Boys

Теги: gustav schafer tokio hotel georg listing

LiveInternetLiveInternet

-Тэги

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика