О чем думаете?

 -Поиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
Поиск сообщений в favorite_poems

 -Подписка по e-mail

 
Получать сообщения дневника на почту.

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Дата регистрации: 17.07.2006
Записей в дневнике: 86
Комментариев в дневнике: 19
Написано сообщений: 25
Популярные отчеты:
кто смотрел дневник по каким фразам приходят

Переводы Л. Костенко. Для наших русскоязычных читателей.

(ссылка) + в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение



Албана   1 0 обратиться по имени Четверг, 11 Января 2007 г. 15:32 (ссылка)
Простите, но правильно по-русски:
Ты не клади мне руку на плечо...
Ответить С цитатой В цитатник
Commander_Z   5 0 обратиться по имени Четверг, 11 Января 2007 г. 15:33 (ссылка)
Ага, спасибо! Уже правлю ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Понедельник, 19 Марта 2012 г. 05:11 (ссылка)
Не надо класть мне руку на плечо.
Движение уместно это только в танце.
Доверье – зверь пугливый - утечёт,
сбежит, он любит холодок дистанций.

Он время чтит: минуты, дни, года.
И, странный зверь, он любит даже муку.
Он любит расстоянья и разлуку,
Но на плече руки не любит иногда.

В садах любви, в сонатах соловьёв,
шаги он вкрадчивые слышит браконьера.
Ловушек ждёт от взглядов и от слов,
и трюк с рукой ему уж не премьера.

Доверье - добрый зверь, но не зови его.
Хоть трудно без него душе живётся,
он сам придёт, без зова твоего,
и от тебя уже не отшатнётся.
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Подписаться
Отписаться
К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: показать смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку

Найти дневники