_Natasha_Smile_ (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Новый альбом Frei уже доступен для прослушивания!!!!!)

http://www.mediaboom.org/350513-lafee-frei-2011.html

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Внимание!!!! Новый клип  после 2х годового перерыва принцессы!

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Больше вы можете увидеть http://vkontakte.ru/lafee.official, но это пока всё что без копирайтов и в качестве.

Ну что скажите??? Как вам новая Лафи?

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Для тех кто скучает по старым временам, представляем к вниманию ранее "не виданные" выступления. Ностальгируем. Эти видео не транслированись по Тв, поэтому лучшего качества нету.

http://vkontakte.ru/lafee.official

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Перевод статьи:

У меня для тебя кадр ее нового образа. Супер-звезда LaFee вернулась спустя 2 года. "20-летняя рокерша предстала перед публикой в своем промо-видео к новому синглу "Я" с блондинистыми волосами в стиле Афро. Кошмар! Но что еще отсутствует? Точно: ее старая надпись. Раньше на лице Кристины Кляйн (настоящее имя певицы) было ненастоящее тату в виде лого певицы. Так что, полноценная новая звезда. Удачи!
 

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Текст:

ich bin da - ich bin weit
ich bin alles - Ich bin ein teil
ich bin arm – manchmal reich
ich bin dabei – ich bin dabei

Далее

ich bin geschichte und gegenwart
ich schrei und schweig – jeden tag
ich bin da und ich bin frei
ich bin dabei – wir sind dabei

ich nehm’ dich mit in meine welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein leben
und wir teilen den moment
mit jedem tag und jedem sinn
und ich leg meine welt, in deine welt

ich bin was war – ich werde sein
wenn alles geht – bin ich der der bleibt
ich bin der puls – ich bin die zeit
wir sind dabei alle gleich

ich nehm’ dich mit in meine welt
und ich zeig dir wer ich bin
denn ich liebe mein leben
und wir teilen den moment
mit jedem tag und jedem sinn
und ich leg meine welt, in deine welt

wir sind nicht alleine in diese zeiten
und deswegen leg ich meine hand in deine
wir sind nicht alleine – wir sind nicht alleine
für alle zeiten

und wir teilen den moment
mit jedem tag und jedem sinn

ich nehm dich mit in meine welt
und ich zeig dir wer ich bin
den ich liebe mein leben
und wir teilen den moment
mit jedem tag und jedem sinn
und ich leg meine welt in deine welt   

Перевод:

Я здесь - Я там
Я всё - Я лишь часть
Я бедна - Порой богата
Я с вами - Я с вами

Я история и современность
Я кричу и молчу - каждый день
Я здесь и я свободна
Я с вами - Мы вместе

Я возьму тебя с собой в свой мир
И я покажу тебе, кем являюсь
Потому, что я люблю свою жизнь
И мы разделим этот момент
С каждым днем и каждым чувством
И я вложу свой мир в твой мир

Я то, что было - Я то, что будет
Когда все пройдет -  Я то, что останется
Я пульс - Я время
Мы все с вами равны

Я возьму тебя с собой в свой мир
И я покажу тебе, кем являюсь
Потому, что я люблю свою жизнь
И мы разделим этот момент
С каждым днем и каждым чувством
И я вложу свой мир в твой мир

Мы не одиноки в эти времена
И поэтому я возьму тебя за руку
Мы не одиноки - Мы не одиноки
Никогда не будем

И мы разделим этот момент
С каждым днем и каждым чувством
Я возьму тебя с собой в свой мир
И я покажу тебе, кем являюсь
Потому, что я люблю свою жизнь
И мы разделим этот момент
С каждым днем и каждым чувством
И я вложу свой мир в твой мир

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Песня Ich Bin

Превью клипа, который выйдет 5 июня.

Источник http://lafee.net.ru/

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Новая фотоссесия (HQ)

Обложка альбома

The Dome 58 (Backstage)

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Кёльн. Новости из популярной серии "Что на самом деле делает..?". Если кратко: LaFee вернулась с сильными песнями и новым образом! После двух лет перерыва, первое появление будет на телевидении, на "Thе Dome". Новый сингл "Ich bin" в настоящее время доступен лишь на ITunes.

Новые песни на долгожданном альбоме под названием "Frei", который появится 2 июля 2011, у обладательницы трёх премий "Echo". На альбоме содержится 13 песен. Пришедшие из глубины сердца, в соавторстве, вы можете услышать это! Свежие и современные немецкие тексты, раскрывают перед нами молодую даму с её публикой и её собственным миром. Название она посвятила своему отцу, в благодарность за поддержку от своих родителей, они всегда расчитывали на неё и она всегда могла положиться на них с началом своей большой карьеры.
В прошлом, LaFee "Принцесса подростков", она продала более миллиона записей и завоевала несколько золотых и платиновых наград. Теперь всем свои естеством она бастует, как молодая свободная женщина, которая знает, чего хочет и что может, и куда заведёт её музыкальное путешествие. LaFee брала перерыв на 2 года, чтобы показать, что она окрепла, что и подтверждает такой же сильный альбом!
Первое ТВ-появление заявлено на 31 мая на пресс-конференции "The Dome", в котром она примет участие на следующий день(после конференции), после двухлетнего перерыва снова окажется на "The Dome" - это этап для настоящих поклонников!
RTL 2 будет транслировать 04.06.2011 в 16:05 в экслюзивной передаче "новую" LaFee.

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Релиз альбома запланирован на 1 июля. "Frei" в переводе на русский "Свобода"

Треклист:
01. Herzlich Willkommen (Добро пожаловать)
02. Lass Die Puppe Tanzen (Позволь куклам танцевать)
03. Alles Gute (Всего хорошего)
04. Sonnensystem (Солнечная система)
05. Du Allein (Только ты)
06. Ich Bin (Я)
07. Fliegen Mit Mir (Полетели со мной)
08. 7 Sünden (7 грехов)
09. Leben Wir Jetzt (Теперь мы живём)
10. Phönix (Феникс)
11. Sieh Mich An (Посмотри на меня)
12. Danke (Спасибо)
13. Ich hab dich lieb (Я люблю тебя)

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

15-летняя Кристина Кляйн покидает Штолберг переезжает к Рейну и, благодаря своей звукозаписывающей компании становится LaFee, поет резкие песни, которые ей пишут другие люди. Она имеет успех, но в начале 2009 года она перестает петь, так как её силы на исходе. В BamS она рассказывает, что изменилось с тех пор, какие ошибки она больше не захочет совершить и почему она боится своего предстоящего возвращения...

Её волосы очень высветлены, что совсем скоро станут белыми, на губах сверкает блеск. Когда Кристина Кляйн выходит из такси, сразу ясно: от 15-летнего готического отродья, который 5 лет назад как LaFee заставила сотни тысяч подростков кричать, мало что осталось.

Она хочет стать взрослее и подчеркивает это снова и снова. Что-нибудь ещё? "Нет, только сидеть на солнце и иметь хороший загар".

Воскресный BILD: Когда исполнитель возвращается, его беспокоят либо деньги, либо страстное желание...
LaFee: Скажете тоже! Возможно это щекотливая тема, но только в какой-нибудь момент в животе что-то ёкнет, что ты быстро схватишь в руку телефон, позвонишь своей звукозаписывающей компании и скажешь: Я хочу ещё раз! Я могу ещё раз!

А потом получишь новый контракт?
Мне повезло, что моя звукозаписывающая компания нашла идею возрождения LaFee хорошей.

В начале 2009 ты прекратила петь, потому что была на гране своих сил. Почему ты больше не могла?
Мои дни были распланированы на неделю вперед, каждый день я была в другом городе, иногда даже в другой стране. Я жила лишь с чемоданами. Для таких простых вещей как поход с друзьями в кино, спорт, семья, у меня не было на них больше времени. Многое из того, что я любила стало слишком мало.

Тебе было 15, когда ты начала как LaFee. Упустила ли ты свою молодость?
Сначала я не заметила, что что-то упускаю. Когда ты постоянно в действии, у тебя нет времени думать о том, что ты что-то пропустил. Вокруг меня всегда была хорошая команда, которая заботилась обо мне. И когда я сказала, что больше не могу, то этому уделили внимание. Как-то я все же почувствовала эту пустоту в себе.

Дало ли твое тело понять, что оно больше не может?
У меня были постоянные головные боли. И я ничего больше не хотела, кроме того как проспать два дня.

Что ты сделала в начале своего отдыха в первую очередь?
На закате сидя на траве у Аахенского пруда болтала с подругой о жизни.  О будущем, друзьях, семье. Моей единственной заботой в тот момент была: Чем бы заняться сегодня вечером? Может пойдем поедим суши? Чувствуешь себя свободно, когда тебе не нужно ехать в студию записывать демо, а потом еще идти давать интервью.

Когда-нибудь проект LaFee исчерпает себя?
Каждый находит себя заново, например Рианна, или Мадонна. В 15 мои песни были ещё круты, но в свои 20 я не могу больше на сцене вылазить из гроба и петь "Я желаю тебе вирус". Это было бы неуместно. Злая готическая принцесса из прошлого больше не существует. Хотя программа и работала хорошо, было мало возможностей для собственных идей. Я должна была расширить свой кругозор.

Ты могла бы продолжить свое обучение.
Я думала об этом. Но мне только 20, я могу сделать это позже. Но когда позже?
Недавно я видела передачу, как 62-летний пенсионер пошел учиться. И я хочу сделать это самостоятельно, без какого либо давления.

Что у тебя произошло в последние годы?
Трата сбережений. Однажды я с подругой спонтанно поехала в Берлин в роскошный отель и только и делали, что оздоравливались и вкусно ели. Было так свободно и здорово!

Что нового произошло в твоей личной жизни?
Ничего. Нет времени, нет и желания. В последние несколько лет я слишком много внимания уделяла себе, себе и заботе о других людях. Я могла бы начать новые свежие отношения, но я не хочу больше волнений. Если я встречаюсь с человеком, я также хочу заботиться об этом человеке. Но если у меня нет на это времени, то я предпочту быть честной.

К сожалению у тебя не было хорошего опыта в отношениях. Твой бывший парень Метт Мокридж изменил тебе, и ты узнала об этом из газет.
Это произошло. Тогда я была разбита и полностью опустошена. Мне было 16, ему 19. Мы ещё не стали взрослыми и он совершил ужасную ошибку. Мне было чертовски больно, но я не умерла.

Был ли у тебя план Б после LaFee? Задумывалась ли ты о новой работе?
Раньше я хотела открыть когда-нибудь школу танцев, но этот план Б потихоньку начал угасать. Я должна вернуться на сцену!

Что ты сегодня не сделаешь, когда в 15 делала?
Давать номер своего мобильного каждому, кто был любезен со мной. Я как ребенок бралась за все и как ребенок совершала ошибки. На этом я училась и поэтому сделала сознательный поступок: разорвала отношения со своей группой, менеджментом, и всей командой. Это как отношения с другом. Некоторые отношения длятся вечно и иногда необходимо их разорвать и оставить в покое.

Возвращение может пройти не так, как хотелось бы.
Я бы солгала, сказав, что не боюсь. Конечно я обеспокоена тем, что фанаты, которым нравилась молодая LaFee не захотят слушать LaFee взрослую.

Было ясно, что после возвращения ты продолжишь зваться LaFee?
Абсолютно. LaFee является частью моей жизни и я стою за всем, что произошло.

С этим именем было продано более миллиона копий.
Да, да. Когда вы слышите это имя, то знаете, кто эта тётя...

...и могут купить новый альбом.
Если бы моя звукозаписывающая компания сказала: "Мы должны назвать тебя LaFee, потому, что так ты можешь принести много денег", на это я бы ответила: "Не заставляйте меня!" Я бы сделала это в 15, но теперь мне 20 и я хочу делать то, что захочу. В противном случае, я не буду делать ничего. Слава богу они предоставили мне эту свободу.

Расскажи нам о своем новом облике.
Волосы короче, блондинистые, безумные. Гигантские усилия. Завитки нужно наматывать перед каждым выступлением. Это занимает несколько часов, но выглядят здорово.

И что дальше?
Я больше не ношу нарисованную татуировку, которая раньше была у меня на виске, это скорее была детская LaFee. Кроме того, моя Тату-семья стала больше, появилось три новые татуировки, последняя из которых бабочка на шею.

И это все?
Четырех килограмм веса как не бывало, потому что в последнее время я много занимаюсь спортом. Кроме того, мой стиль одежды стал более модным, я ношу дизайнерские вещи, например Себастьян Эльрих, молодой модельер из Берлина. Мой стиль по прежнему сексуальный, но сексуальный по-взрослому, более женственный.

В своей новой песне по звучанию ты похожа на молодую Нену. Это намеренно?
Сочту это за комплимент, но в действительности это не намеренно. Во время своего перерыва два раза в неделю я работала со своим учителем вокала и такой вот вышел результат.

О чем идет речь в ваших новых песнях?
Всё, что касается меня. Любовь, прошлый опыт, страхи, надежды. Для нового альбом я самостоятельно написала три песни, при помощи двух соавторов. Раньше было по другому, я находила то, что я пою хорошим, но на самом деле мне лишь говорили: "Пой!"

И что изменилось?
Я никогда не была так свободна, как сейчас. Последнее слово сейчас не за звукозаписывающей компанией, а за мной.

Перевод ichimancu

Источник http://lafee.net.ru/

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Ну как вам?

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Невероятно: Она возвращается! Вдали ото всех молодая супер-певица LaFee (20) работает над своим возвращением на сцену. И для этого у нее совершенно новый вид: вместо коротких гладких волос теперь у нее блондинистая афро прическа на голове. Её новый сингл запланирован на июнь.

Источник http://lafee.net.ru/

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Российский Официальный Фан-Клуб теперь имеет свой Twitter Там вы всегда сможете узнать последние новости о Лафи, информацию о конкурсах, фан-акциях и другую послезню информацию. Подписывайтесь, будте в курсе событий!

Так же не забываем заходить на Оф.страничку Лафи с Facebook , оставлять там сообщения, с пометкой из России, чтобы Кристина знала, что в России её любят и ждут, мы ведь ждём не меньше, чем французы и итальянцы и др., которые закидываю её сообщениями, правда? :)

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

Теперь можно дышать спокойно, т.к. наша Кристина уже точно возвращается на сцену. На 10 июня намечен выход нового сингла "ICH BIN". И это не просто слухи, всё подтверждено фактами и официальными источниками. 

Во-первых информация с сайта  www.emimusic.de

Во-вторых с сети появила обложка сингла

Видео с официального сайта

Заметка из немецкого журнала Браво

Невероятно: Она возвращается! В дали ото всех молодая супер-певица LaFee (20) работает над своим возвращением на сцену. И для этого у нее совершенно новый вид: вместо коротких гладких волос теперь у нее блондинистая афро прическа на голове. Её новый сингл запланирован на июнь.

Ждать нам осталось меньше, чем мы думали. Почему? Потому что Кристина представит свой новый сингл уже 4 июня на церемонии The Dome!!!

4-го июня, в субботу, на немецком телеканале RTL2 состоится трансляция The Dome 58, где конечно же будет присутствовать LaFee. Трансляция начнется в 19.00 по немецкому времени и в 21.00 по Московсвому.

Так же известные ближайтие даты телепередач с участием LaFee:

5 июня - Das perfekte Promi Dinner на телеканале VOX. Начало трансляци по немецкому времени 20.00, а по Московскому - 22.00
12 июня - Fernsehgarten на телеканале ZDF. Начало трансляци по немецкому времени 14.00, а по Московскому - 16.00.

Так же стал обновляться Twitter, Facebook.

XIMERA_WOW (FanClub_LaFee_in_Russia) все записи автора

А тем временем прошла ещё одна фан-акция от России. В видео принимались как фото-работы, так и видео и другие. Фан-акция давала полёт для фантазии. Видео получилось замечательным, лафи очередной раз порадуется, благодаря России.

Те кто не принял учатие, не переживайте, вероятно ОРФК будет проводить ещё, следите за новостями на Оф. сайте и в группе в контакте, учавствуйте, выразите своб любовь к Кристине.