а мне американская ужасна
всегда, если есть альтернатива пиндосовской версии, стараюсь смотреть альтернативу
ещё ни разу не разочаровалась
а вообще, Ларссона бы почитать тоже хотелось
немецкая мне не понравилась тем, что слишком много дурацких реплик, главная героиня выражает слишком много эмоций, ну и есть пара моментов, где вообще не понятно почему так оно произошло. Но зато эта версия ближе подошла к книге. А Финчер прост некоторые моменты убрал, и фильм от этого не посрадал)
я вот сейчас читаю) решила выяснить кто из режиссеров изменил взаимоотношения между двумя главными героями. Ну и меня интересует портрет Саландер от первоисточника)
не, ну Крейг он и в Африке Крейг) на мой взгляд отличный актер, но со мной можно не соглашаться, я не против) а у Мары не так уж и много фильмов с главными ролями, ну и называть ее топовой пока сложно.
в любом случае каждая точка зрения это важно. Каждый видит фильм по своему) Это естественно и хорошо) вот)
Любимая_нафаня, да я же не против Крейга)
просто когда мне друг предложил посмотреть "Девушку с татуировкой дракона" швейцарскую версию, я погуглила и поняла, что это вовсе не то, что так активно рекламировал Голливуд
посмотрела - и удивилась: а зачем вообще было голливудскую версию снимать? вот только этого я не понимаю (ответ про деньги не предлагать)