-Видео

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в BS_for_BF

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.10.2006
Записей: 379
Комментариев: 948
Написано: 1284

Darren Hays - Popular! + перевод

Дневник

Вторник, 27 Марта 2007 г. 10:12 + в цитатник
Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора  (595x364, 21Kb)
"Popular"
I''ve got a plan to make it rich
And famous
Lucky for me, for you it''s a bitch
You ain''t in

My plans are slowly changing
Fame is so contageous

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be popular

I must confess
I''ve been a very bad boy
Been sleeping around
Talk of the town
My name is

Hollywood will beckon
Everyone will listen

Play my video
Hear me on the radio
Dancing to the disco
No-one ever says no

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be popular

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be Popular

My friends
are all
in limosines
My friends
are all
celebrity

I just sold my soul

Play my video
Hear me on the radio
Dancing to the disco
No one ever says no

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be pop...ular

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be popular

My friends
Are all
Celebrity
My friends
Are all
In magazines

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...ular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be popular

Are you willing to sleep your way to the top
Do you wanna be Popular
No one ever says No

I''m willing to sleep my way to the top
I wanna be pop...pular
I don''t wanna keep my feet on the ground
I wanna be popular

Are you willing to sleep your way to the top?
Do you wanna be pop...pular?
Рубрики:  Зарубежная музыка

Savage Garden - «The Animal Song» + перевод

Дневник

Вторник, 27 Марта 2007 г. 09:23 + в цитатник
Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора  (462x699, 146Kb)
«The Animal Song»

When superstars and cannonballs are running through your head
A television freak show cops and robbers everywhere
Subway makes me nervous, people pushing me too far
I''ve got to break away
So take my hand now

[Chorus:]
''Cause I want to live like animals
Careless and free like animals
I want to live
I want to run through the jungle
The wind in my hair and the sand at my feet

I''ve been having difficulties keeping to myself
Feelings and emotions better left up on the shelf
Animals and children tell the truth, they never lie
Which one is more human
There''s a thought, now you decide

Compassion in the jungle
Compassion in your hands, yeah
Would you like to make a run for it
Would you like to take my hand, yeah

[chorus]
Sometimes this life can get you down
It''s so confusing
There''s so many rules to follow
And I feel it
''Cause I just run away in my mind

Superstars and cannonballs running through your head
Television freak show cops and robbers everywhere
Animals and children tell the truth, they never lie
Which one is more human
There''s a thought, now you decide

Compassion in the jungle
Compassion in your hands, yeah
Would you like to make a run for it
Would you like to take my hand, yeah

[repeat chorus to fade]
Рубрики:  Зарубежная музыка

Savage Garden - Tears of pearls + перевод

Дневник

Вторник, 27 Марта 2007 г. 09:17 + в цитатник
Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора Tears of pearls



And we stare each other down like victims
in the grind.
Probing all the weaknesses and hurt still
left behind and we cry
The tears of pearls, We do it, Oh we do it.


Is love really the tragedy the way you might
describe?
Or would a thousand lovers still leave you
cold inside.
Make you cry......these tears of pearls.


Chorus:
All these mixed emotions we keep locked away
like stolen pearls
Stolen pearl devotions we keep locked away
from all the world.

Your kisses are like pearls, so different
and so rare

But anger stole the jewels away and love has
left you bare
Made you cry.....These tears of pearls.

Well I could be a tired joker
Pour my heart to get you in
Sacrifice my happiness just so I could win.

Maybe cry these tears of pearls.

Chorus:

We twist and turn where angels burn
Like fallen soldiers we will learn
That once forgotten, twice removed
Love will be the death....
The death of you.

Chorus:
 (431x698, 73Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Darren Hayes - I Miss You + перевод

Дневник

Суббота, 24 Марта 2007 г. 19:29 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Darren Hayes - I Miss You

Gimme a reason
Why I'm feeling so blue
Everytime I close my eyes, all I see is you
Gimme a reason
Why I can't feel my heart
Everytime you leave my side, I just fall apart

And when you're fast asleep, I wonder where you go
Can you tell me, I wanna know

Because I miss you
And this is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

Gimme a reason
Why I can't concentrate
The world is turning upside down
Spinning round and round
Gimme a reason
Why I now understand
The beauty and simplicity of everything surrounding me

You got a way of spreading magic everywhere
Anywhere I go, I know you're always there
It sounds ridiculous, but when you leave a room
There's a part of me that just wants to follow you too

Because I miss you
And this is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

It's such a hard life in most of the time
I'm just surviving
That's why I want you to know
In the world where sincerity has lost its meaning
You fill my world with so much hope

And I miss you
This is all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all
You know I miss you
I think about you when you're gone
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

You know I miss you
And this all I wanna say
I guess I miss you, beautiful
These three words have said it all

You know I miss you
And this is all I wanna do
I know it doesn't sound too cool
But maybe I'm in love with you

You know I miss you
And this all I wanna say
I guess I miss you, nothing's wrong
I don't need to carry on

I just miss you
Yeah, it's true
I miss you, baby
And when you're walking out that door
I know I miss you
You make me wanna ask for more
I just miss you
Yeah, it's true
I miss you, baby
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

JOJO - Too Little, Too Late + перевод + фото JOJO

Дневник

Суббота, 24 Марта 2007 г. 19:19 + в цитатник
superdark (BS_for_BF) все записи автора  (402x586, 40Kb)
В колонках играет - JOJO - Too Little, Too Late

Come with me, stay the night
You say the words but boy it don't feel right
What do you expect me to say
(You know it's just too little too late)
You take my hand, and you say you've changed
But boy you know your beggin don't fool me
Because to you it's just a game

So let me on down
Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know

It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)

I was young and in love
I gave you everything but it wasn't enough
And now you wanna communicate
Go find someone else
In lettin you go, I'm lovin myself
You gotta problem
But don't come askin me for help
Cause ya know

It's just too little too late
A little too wrong
And I can't wait
But you know all the right things to say
(You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You just like the chase
To be real, it doesn't matter anyway
(You know it's just too little too late)
Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Метки:  

Matt Willis - "Hey Kid"

Дневник

Среда, 21 Марта 2007 г. 16:19 + в цитатник
Tanyeli (BS_for_BF) все записи автора  (495x494, 26Kb)
"Hey Kid"
Lyin' here, arm around my girl,
Turn on the radio.
Shame we had to bail,
You know we put on quite a show.
What am I gonna do?
I left on my answer phone,
Tell them what I told you
Right now I just don't know.
And I said,

Hey! Kid!
Don't think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own.
I said it's all right.
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don't get along trying to be nobody else,
It's god-damned right, you know!

Every day will break,
But another comes along.
Won't have long to wait,
And you've always got that song.
It's funny when you're drunk (funny when you're drunk!)
How everything is clear.
"Come check out my bunk!"
And get the rock right out of here.
And I said,

Hey! Kid!
Don't think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own.
I said it's all right.
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don't get along tryin' to be nobody else,
It's god-damned right, you know!

Feelin' so much better in this frame of mind,
'Cause I've been sick of taking over all the good guitars
And I know (and you know) I'm a capable guy.
I got so many things I wanted to do
And I got the chance to prove it to you!
Hey - I'm lyin' (I'm lyin'!) 'cause I waited my life
And I am ready to blow,
But when I do something about the wind and rain,
They start all over again,
And I need some pieces from you!

Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
Don't think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own.
I said it's all right.
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don't get along tryin' to be nobody else,
It's god-damned right, you know!

Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
Don't think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own.
I said it's all right.
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don't get along tryin' to be nobody else,
It's god-damned right, you know!
Рубрики:  Зарубежная музыка

My Chemical Romance - Helena с переводом

Дневник

Вторник, 20 Марта 2007 г. 13:56 + в цитатник
lllichnost (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - My Chemical Romance - Helena

Long ago
Just like the hearse you die to get in again
We are so far from you

Burning on just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what's the worst you take (worst you take)
from every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well I've been holding on tonight

[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Came a time
When every star fall brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And what's the worst you take (worst you take)
from every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well I've been holding on tonight

[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight

Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend to leave and then
We'll meet again
When both our cars collide?

[Chorus]
What's the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight
And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long and goodnight


Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Rammstein - Heirate Mich + перевод

Дневник

Вторник, 20 Марта 2007 г. 13:34 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора Mann sieht ihn um die Kirche schleichen
seit einem Jahr ist er allein
Die Trauer nahm ihm alle Sinne
schläft jede Nacht bei ihrem Stein
Dort bei den Glocken schläft ein Stein
und ich alleine kann ihn lesen
und auf dem Zaun der rote Hahn
ist seiner Zeit dein Herz gewesen
Die Furcht auf diesen Zaun gespiesst
geh ich nun graben jede Nacht
zu sehen was noch übrig ist
von dem Gesicht das mir gelacht
Dort bei den Glocken verbring ich die Nacht
dort zwischen Schnecken ein einsames Tier
tagsüber lauf ich der Nacht hinterher
zum zweitenmal entkommst du mir
Heirate mich
Mit meinen Händen grab ich tief
zu finden was ich so vermisst
und als der Mond im schönsten Kleid
hab deinen kalten Mund geküsst
Ich nehm dich zärtlich in den Arm
doch deine Haut reisst wie Papier
und Teile fallen von dir ab
zum zweitenmal entkommst du mir
Heirate mich
So nehm ich was noch übrig ist
die Nacht ist heiss und wir sind nackt
zum Fluch der Hahn den Morgen grüsst
ich hab den Kopf ihm abgehackt
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Rammstein - Mutter + перевод

Дневник

Понедельник, 19 Марта 2007 г. 18:49 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора  (340x510, 76Kb)
Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weises Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch

Mutter

Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss

Mutter

In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss

Mutter
oh gib mir Kraft


+ ФОТО В КОММЕНТАХ
Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Метки:  

I'll P Diddy & Faith Evans - Be Missing You + перевод

Дневник

Понедельник, 19 Марта 2007 г. 18:45 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - I'll P Diddy & Faith Evans - Be Missing You

Seems like yesterday we used to rock the show
I laced the track, you locked the flow
So far from hangin on the block for dough
Notorious, they got to know that
Life ain't always what it seem to be (uh-uh)
Words can't express what you mean to me
Even though you're gone, we still a team
Through your family, I'll fulfill your dream (that's right)
In the future, can't wait to see
If you open up the gates for me
Reminisce some time, the night they took my friend (uh-huh)
Try to black it out, but it plays again
When it's real, feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living your life, after death

Chorus: Faith Evans
Every step I take, every move I make
Every single day, every time I pray
I'll be missing you
Thinkin of the day, when you went away
What a life to take, what a bond to break
I'll be missing you

[Puff] I miss you Big

Verse Two: Puff Daddy

It's kinda hard with you not around (yeah)
Know you in heaven smilin down (eheh)
Watchin us while we pray for you
Every day we pray for you
Til the day we meet again
In my heart is where I'll keep you friend
Memories give me the strength I need (uh-huh) to proceed
Strength I need to believe
My thoughts Big I just can't define (can't define)
Wish I could turn back the hands of time
Us in the 6, shop for new clothes and kicks
You and me taking flicks
Makin hits, stages they receive you on
I still can't believe you're gone (can't believe you're gone)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living you're life, after death

Chorus
[Faith Evans] Somebody tell me why

Interlude: Faith Evans

On that morning
When this life is over
I know
I'll see your face

Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
Every night I pray, every step I take
[Puff] Every day that passes
Every move I make, every single day
[Puff] Is a day that I get closer
[Puff] To seeing you again
Every night I pray, every step I take
[Puff] We miss you Big... and we won't stop
Every move I make, every single day
[Puff] Cause we can't stop... that's right
Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
[Puff] We miss you Big
Рубрики:  Зарубежная музыка

Gwen Stefani feat. Akon - Sweet Escape + перевод

Дневник

Понедельник, 19 Марта 2007 г. 18:43 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Gwen Stefani feat. Akon - Sweet Escape

[Gwen]
If I could escape I would but,
First of all, let me say
I must apologize for acting stank and treating you this way
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?

[CHORUS]
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
Tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet,
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better,
Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)

[Akon]
I want to get away, to our sweet escape
I want to get away, yeah

[Gwen]
You held me down, I'm at my lowest boiling point
Come help me out, I need to get me out of this joint
Come on let's bounce,
counting on you to turn me around
Instead of clowning around,
let's look for some common ground
So baby, times get a little crazy
I've been gettin' a little lazy,
waitin' on you to come save me
I can see that you're angry
by the way that you treat me
Hopefully you don't leave me, wanted you with me

[CHORUS]
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (If I could escape)
Woohoo, yeehoo (If I could escape)
Woohoo, Yeehoo

Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?

[CHORUS]
If I could escape , recreate a place that's my own world
I could be your favourite girl (forever),
Perfectly together
tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)
Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)
Woohoo, Yeehoo (Yeah)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Roxette - How Do You Do + перевод

Дневник

Понедельник, 19 Марта 2007 г. 18:41 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Roxette - How Do You Do

How Do You Do!

I see you comb your hair and gimme that grin.
It's making me spin now, spinnin' within.
Before I melt like snow, I say Hello -
How do you do!

I love the way you undress now.
Baby begin. Do you caress,
Honey, my heart's in a mess.
I love your blue-eyed voice,
Like Tiny Tim shines thru.
How do you do!

Well, here we are crackin' jokes in the corner of our mouths
and I feel like I'm laughing in a dream.
If I was young I could wait outside your school cos
your face is like the cover of a magazine.

How do you do, do you do, the things that you do.
No one I know could ever keep up with you.
How do you do! Did it ever make sense to you
To say Bye Bye Bye?

I see you in that chair with perfect skin.
Well, how have you been, baby, livin' in sin?
Hey, I gotta know, did you say Hello -
How do you do?

Well, here we are spending time in the louder
part of town and it feels like everything's surreal.
When I get old I will wait outside your house cos
your hands have got the power meant to heal.

How do you do...
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Muse - Hysteria + перевод (музыка из рекламы парфюма)

Дневник

Понедельник, 19 Марта 2007 г. 18:22 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора  (391x362, 28Kb)
В колонках играет - Muse - Hysteria

из рекламы парфюма


It's bugging me
Calling me
And twisting me around

Yeah I'm endlessly
Caving in
And turning inside out

Because I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
That’s when she'll lose control

Yeah it's hurting me
Morphing me
And forcing me to strive

To be endlessly
Caving in
And dreaming of my love

Because I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I'm not breaking down
I'm breaking out
That’s when she'll lose control

And I want you now
I want you now
I feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith grow old


+ ФОТО Muse В КОММЕНТАРИЯХ
 (600x600, 41Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Метки:  

Tokio Hotel - Ich Bin Nicht Ich + перевод

Дневник

Пятница, 16 Марта 2007 г. 12:13 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Tokio Hotel - Ich Bin Nicht Ich

Ich Bin Nicht Ich
Meine Augen schaun´ mich müde an und finden keinen Trost
Ich kann nicht mich nich´ mehr mit ansehn´ -bin ichlos
Alles was hier mal war, kann ich nich´ mehr in mir finden
Alles weg- wie im Wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden

Chorus:
Ich bin nich´ ich, wenn du nich´ bei mir bist- bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist- will ich nich´ sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand hängt dein Abschiedsbrief
Ich bin nich´ ich, wenn du nich´ bei mir bist- bin ich allein

Ich weiß nich´ mehr, wer ich bin- und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich durch die Nacht- ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht
Ich seh mich immer mehr verschwinden

[Chorus]

Ich lös mich langsam auf- halt mich nich´ mehr aus
Ich krieg dich einfach nich´ mehr aus mir raus
Egal wo du bist- komm und rette mich
Ich bin nich´ ich..
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Juanes - La Camisa Negra + перевод

Дневник

Пятница, 16 Марта 2007 г. 12:07 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Juanes - La Camisa Negra

Tengo la camisa negra
Hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy se que tu ya no me quieres
Y eso es que mas me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo quede
Y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mia
que aquel dia te encontre

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quede moribundo y lleno de dolor
Respire de ese humo amargo de tu adios
Y desde que tu te fuiste yo solo tengo...

Chorus:
Tengo la camisa negra
Porque negra tengo el alma
Yo por ti perdi la calma
Y casi piedro hasto mi cama

Cama cama caman baby
Te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra
Y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra
Ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria
Hoy me sabe a pura
Miercoles por la tarde
Y tu que no llegas
Ni squiera muestras senas
Y yo son la camisa negra
Y tus maletas en la puerta
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Jennifer Lopez - Que Hiciste с переводом!!!

Дневник

Пятница, 16 Марта 2007 г. 11:46 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Jennifer Lopez - Que Hiciste

Ayer nos dos sonabamos con un mundo perfecto.
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras,
Porque en los ojos nos espiabamos el alma,
Y la verdad no vacilaba en tu mirada.

Ayer nos no metimos conquistar el mundo entero.
Ayer tu me juraste que ese amor seria eterno.
Por que una vez equivocarse suficiente,
Para aprender lo que es amar sinceramente?

Chorus: Que Hiciste?
Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza.
Hoy empanaste con tu furia mi mirada,
Borraste toda nuestra historia con tu rabia.
Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Con un permiso para si romperme el alma.

Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

Manana que amanezca un dia nuevo en mi universo.
Manana no vere tu nombre escrito entre mis versos.
No escuchare palabras de arrepentimiento,
Ignorare sin pena tu remordimiento.

Manana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante.
Manana ni siquiera habra razones para odiarte.
Yo borrare todos tus suenos en mis suenos,
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos.

Chorus

Y confundiste tanto amor que te entregaba,
Hoy no permito para ti romperme el alma.

Chorus: Que Hiciste?
Nos obligaste a destruir las madrugadas,
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras.
Mis ilusiones acabaron con tus farzas.
Se te olvido que era el amor lo que importaba.
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa.

 (700x525, 40Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Текст песни Beyonce & Jay-z - Bonnie and Clyde с переводом

Дневник

Пятница, 16 Марта 2007 г. 11:39 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Beyonce & Jay-z - Bonnie and Clyde

Check Free Online Encyclopedia for information about Jay Z
Uhh uhh uhh.
You ready B? Let's go get 'em..

[Verse 1: Jay-Z]
Look for me! Young, B
Cruisin down the westside - high, way
Doing what we like to do - our, way
Eyes behind shades, this necklace the reason
all of my dates been blind dates
But today, I got my Pharoahess girl wit me
I'm mashin the gas, she's grabbin the wheel, it's true to the heart
She rides with me - the new Bobby and Whitney
Only time we don't speak is during "Sex and the City"
She gets Carrie fever, but soon as the show is over
She's right back to being my soldier
Cuz mami's a rider, and I'm a roller
Put us together, how they gon' stop both us?
What ever she lacks, I'm right over her shoulder
When I'm off track mami is keepin me focused
So let's, lock this down like it's supposed to be
The '03 Bonnie and Clyde, Hov' and B
Holla

[Chorus]
[Jay] All I need in this life of sin, is me and my girlfriend. (me and my girlfriend)
[Bey] Down to ride to the very end, it's me and my boyfriend. (me and my boyfriend)
[Jay] All I need in this life of sin, is me and my girlfriend. (me and my girlfriend)
[Bey] Down to ride to the very end, it's me and my boyfriend. (me and my boyfriend)

[Verse 2: Jay-Z]
The problem is, you dudes treat the one that you lovin
with the same respect that you treat the one that you humpin
Now they 'bout nothin - if ever you mad about somethin
It won't be that oh no it won't be that
I don't be at, places where we comfy at
With no be-atch oh no you won't see that
And no, I ain't perfect - nobody walkin this earth's surface is
But girlfriend, work with the kid
I keep you workin at Hermes, Burkin bag,
Manolo Blahnik Timbs, aviator lens
600 drops, her-cedes Benz
The only time you wear Burberry to swim
And I don't have to worry, only worry is him
She do anything necessary for him
And I do anything necessary for her
so don't let the necessary occur, yep!

[Chorus]

talk 2 em- B...
(beyonce)
If I was your girlfriend
I'll be there for you, if somebody hurts you
Even if that somebody teasin' was me
Yeah-hee (break it down for 'em B)
Sometimes I trip on how happy we could be
And so I put this on my life
Nobody or nothing will ever come between us
And I promise I'll give my life
my love and my trust if you was my boyfriend
Put this on my life
The air that I breathe in, all that I believe in
I promise I'll give my life
my love and my trust if you was my boyfriend
Рубрики:  Зарубежная музыка

Текст песни Lindsay Lohan - Confessions of a Broken Heart с переводом

Дневник

Четверг, 15 Марта 2007 г. 16:29 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Lindsay Lohan - Confessions of a Broken Heart

I wait for the postman
To bring me a letter
And I wait for the good Lord
To make me feel better
And I carry the weight of the world on my shoulders
Family in crisis that only grows older
Why'd you have to go?
Why'd you have to go?
Why'd you have to go?

Daughter to father
Daughter to father
I am broken, but I am hoping
Daughter to father
Daughter to father
I am crying, a part of me's dying
and these are
These are the confessions
Of a broken heart

And I wear all your old clothes
Your polo sweater
I dream of another you
One who would never, never
Leave me alone
To pick up the pieces
Daddy to hold me
That's what I needed
So why'd you have to go?
Why'd you have to go?
Why'd you have to go?

Daughter to father
Daughter to father
I don't know you, but I still want to
Daughter to father
Daughter to father
Tell me the truth
Did you ever love me?
Cos these are, these are,
the confessions
Of a broken heart
Of a broken heart

I love you
I love you
I love you
I, I loved you...

Daughter to father
Daughter to father
I don't know you, but I still want to
Daughter to father
Daughter to father
Tell me the truth
Did you ever love me?
Did you ever love me?
These are
The confessions
Of a broken heart

I wait for the postman
To bring me a letter...


 (700x525, 62Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

текст песни Lenny Kravitz - I Belong To You с переводом

Дневник

Четверг, 15 Марта 2007 г. 16:23 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора  (484x699, 106Kb) В колонках играет - Lenny Kravitz - I Belong To You

You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star
You lift me from up above
Your unconditional love takes me to paradise

I belong to you
And you
You belong to me too
You make my life complete
You make me feel so sweet
You make me feel so divine
Your soul and mind are entwined

Before you I was blind
But since I’ve opened my eyes
And with you there’s no disguise
So I could open up my mind
I always loved you from the start
But I could not figure out
That I had to do it everyday
So I put away the fight
Now I’m gonna live my life
Giving you the most in every way

I belong to you
And you
You belong to me too
You make my life complete
You make me feel so sweet


Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Комментарии (3)

Полный контакт!!

Дневник

Понедельник, 12 Марта 2007 г. 20:56 + в цитатник
Zolota-YA (BS_for_BF) все записи автора

Ребят всем внимание!В эту пятницу 16 марта в 14:00 состоится съемка программы "Полный контакт" в которой будут участвовать группы "Игра слов" и "Банд'эрос".Сбор в 13:00 в центре зала метро Коломенская !Быть всем.

P.S.на разогреве Настя Задорожная.Все вопросы по телефону 8 916 442 63 73 и ли в аське 461 861 657.Или в комменты.Отвечу всем!

Рубрики:  Зарубежная музыка
Russian music
фото зарубежных звёзд
фото наших звёзд
Просьбы, рекомендации, пожелания, вопросы

Текст песни с переводом Nelly Furtado - Say It Right

Дневник

Суббота, 10 Марта 2007 г. 21:18 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Nelly Furtado - Say It Right

In the day
In the night
Say it all
Say it right
You either got it
Or you don't
You either stand or you fall
When your will is broken
When it slips from your hand
When there's no time for joking
There's a hole in the plan
Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
I can't say that I'm not lost and at fault
I can't say that
I don't love the light and the dark
I can't say that I don't know that I am alive
And all of what I feel I could show
You tonight you tonight
Oh you don't mean nothing at all to me
No you don't mean nothing at all to me
Do you got what it takes to set me free
Oh you could mean everything to me
From my hands I could give you
Something that I made
From my mouth I could
sing you another brick that I laid
From my body I could show you a place God knows
You should know the space is holy
Do you really want to go?

 (699x504, 62Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Текст песни с переводом Justin Timberlake - What goes around

Дневник

Суббота, 10 Марта 2007 г. 13:27 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Justin Timberlake - What goes around

Hey girl, is he everything you wanted in a man
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand

So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you babe
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find...

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

Now girl, I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now
And maybe I should do the same
Funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you, babe
And now, it's all just a shame
And I guess I was wrong

Don't want to think about it
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?

Is this the way things are going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
That's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

Don't want to think about it (no)
Don't want to talk about it
I'm just so sick about it
Can't believe it's ending this way
Just so confused about it
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair?

Is this the way things are going down?
Is this how we say goodbye?
Should've known better when you came around
That you were going to make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's okay baby 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around
Comes all the way back around
(repeat 4x)

[Comes Around interlude:]

Let me paint this picture for you, baby

You spend your nights alone
And he never comes home
And every time you call him
All you get's a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes

You cheated girl
My heart bleeds girl
So it goes without saying that you left me feeling hurt
Just a classic case
A scenario
Tale as old as time
Girl you got what you deserved

And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right

But girl I ain't somebody with a lot of sympathy
You'll see

(What goes around comes back around)
I thought I told ya, hey
(repeat 4x)

See?
You should've listened to me, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Because
(What goes around comes back around)

 (700x525, 39Kb)


+ ФОТО В КОММЕНТАРИЯХ
Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Текст песни с переводом Fugees - Killing Me Softly

Дневник

Пятница, 09 Марта 2007 г. 10:48 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Fugees - Killing Me Softly

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song ...

I heard he sang a good song, I heard
he had a style.
And so I came to see him to listen
for a while.
And there he was this young boy,
a stranger to my eyes.

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...

I felt all flushed with fever,
embarrassed by the crowd,
I felt he found my letters and read
each one out loud.
I prayed that he would finish but he
just kept right on...

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...

He sang as if he knew me in all my dark
despair.
And then he looked right through me
as if I wasn't there.
But he just came to singing, singing
clear and strong.

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...

He was strumming, oh, he was singing
my song.
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song ...
With his song ...
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Текст песни с переводом Fischerspooner - Never Win

Дневник

Пятница, 09 Марта 2007 г. 10:36 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Fischerspooner - Never Win

I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way
If I was not me
I would hate me too
Just like you do
I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say

It's all made worse by a simple scheme
You're slipping away from me
Can't decide sometimes if it's worth the point
The point is the struggle, insecurity

Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.

And it's the desperation to hold on to
Something that can't be held on to
So, Don't waste your time filling up my words
Don't tell me why, assume the worst.

Hopefully, you make no mistake
If you learn from what you've got to take
Good or bad, it's all gonna add up in the end but,
You can never win.

Don't thank me,
Don't tell me how,
Don't break me down,
Don't help me make it,

I don't need to need you
Tell me what to do
Tell me what to say
Don't you wanna help me
Tell me what to do
Help me find a way

 (376x180, 15Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Текст песни с переводом Robbie Williams - Tripping

Дневник

Пятница, 09 Марта 2007 г. 10:34 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Robbie Williams - Tripping

First they ignore you
Then laugh at you and hate you
Then they fight you, then you win
When the truth dies, very bad things happen
They're being heartless again

I know it's gone and there's gonna be violence
I've taken as much as I'm willing to take
But why do you think we should suffer in silence?
When a heart is broken, there's nothing to break

You've been mixing with some very heavy faces
Boys who've done a bit of bird
They don't kill their own
They all love their mothers
But you're out of your depth son, have a word

I know it's gone and there's gonna be violence
I've taken as much I'm willing to take
But why do you think we should suffer in silence?
The heart is broken, there's nothing to break

All is wonderful in pace life
Dreaming of the son she wants
You should see me in the afterlife
Picking up this son who goes
When you think we're lost, we're exploring
Why do you think it's worth some adoring
You don't want the truth, truth is boring
I've got this fever need to
Leave the house, leave the car
Leave the bad men where they are
I'll leave a few shells in my gun
And stop me staring at the sun

I know it's gone and there's gonna be violence
I've taken as much as I'm willing to take
But why do you think we should suffer in silence?
My heart is broken, there's nothing to break

 (500x647, 214Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  

Текст песни с переводом Robbie Williams - She's Madonna

Дневник

Пятница, 09 Марта 2007 г. 10:23 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - Robbie Williams - She's Madonna

Oh, Madonna, Madonna...

I don't miss you
Just who
You used to be
And you don't bring true
So please
Stop calling me
Your "I love you"‘s
Are ten a penny
You're dropping clues
Like you've got any
You've got to choose
There's been so many ohhhh

I love you baby
But face it she's Madonna
No man on earth
Could say that he don't want her
This look of love
Says I'm leaving
You're frozen now
I've done the freezing
I'm walking out
Madonna's calling me

She's got to be
Obscene to be believed
That's her routine
Not what she means to me
I found myself
By circumstance
Across a room
Where people dance
And quite by chance
She danced right next me

I love you baby
But face it she's Madonna
No man on earth
Would say that he don't want her
It's me not you
I've got to move on
You're younger too
But she's got her groove on
I'm sorry love
Madonna's calling me

Oh, Madonna, Madonna
I want to tell you a secret

We're having drinks
With Kate and Stella
Gwyneth's here
She's brought her fella
But all I wanna do
Is take Madonna home

I love you baby
But face it she's Madonna
No man on earth
Would say that he don't want her
It's me not you
I've got to move on
You're younger too
But she's got her groove on
I'm sorry love
Madonna's calling me

 (607x569, 57Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка

Метки:  
Комментарии (4)

текст песни robbie williams 'tripping'

Дневник

Воскресенье, 04 Марта 2007 г. 00:03 + в цитатник
LM-87 (BS_for_BF) все записи автора
First they ignore you
Then laugh at you and hate you
Then they fight you - then you win
When the truth dies
Very bad things happen
They're being heartless again
 
I know it’s coming
There's going to be violence
I've taken as much
As I'm willing to take
Why do you think
We should suffer in silence
When a heart is broken
There's nothing to break
 
(Chorus backing vocals:
Want you to love me
Want you to be
The heavens above me
Eternally)
 
You've been mixing
With some very heavy faces
The boys have done a bit of bird
They don't kill their own
And they all love their mothers
But you're out of you depth son
Have a word
 
I know it’s coming
There's going to be violence
I've taken as much
As I'm willing to take
Why do you think
We should suffer in silence?
The heart is broken
There's nothing to break
 
All is wonderful in past lives
Dreaming of the sun she warms
You should see me in the afterlife
Picking up the sons of dust
 
When you think we're lost
We're exploring
What do you think it's worthless
I’m adoring
You don't want the truth
Truth is boring
I got this fever need to
Leave the house leave the car
Leave the bad men where they are
Leave a few shells in my gun
Stop me staring at the sun
 
I know it’s coming
There's gonna be violence
I've taken as much
As I'm willing to take
Why do you think
We should suffer in silence?
My heart is broken
There's nothing to break
:)
Рубрики:  Зарубежная музыка

ссори за рекламу)

Дневник

Пятница, 23 Февраля 2007 г. 15:24 + в цитатник
Baby_phat (BS_for_BF) все записи автора  (558x699, 98Kb)
Новое сообщество!!! RnB_ Ladies. Заходим)
Рубрики:  Зарубежная музыка
Russian music
фото зарубежных звёзд

Текст песни 30 seconds to Mars - a Beutiful lie + фото группы в комментах

Дневник

Среда, 07 Февраля 2007 г. 13:04 + в цитатник
-Оля- (BS_for_BF) все записи автора

Красивая песня... И солист группы Джаред Лето мне симпатичен)))

Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different? [Different]
Try to let go of the truth
The battles of your youth
'Cause this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

It's time to forget about the past
To wash away what happened last [happened last happened last]
Hide behind an empty face
Don't have too much to say
That this is just a game

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

Everyone's looking at me
I'm running around in circles, babe
A quiet desperation's building higher
I've got to remember this is just a game

So beautiful, beautiful
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie

It's a beautiful lie
It's a perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful that makes me

 (640x480, 36Kb)

 (700x387, 62Kb)

 

+ ФОТО группы в комментариях

Рубрики:  Зарубежная музыка
фото зарубежных звёзд

Комментарии (1)

Текст песни EvaneScence - Snow White Queen

Дневник

Вторник, 06 Февраля 2007 г. 14:23 + в цитатник
Ярик_жжот (BS_for_BF) все записи автора В колонках играет - EvaneScence - Snow White Queen

Stoplight, lock the door.
Don't look back.
Undress in the dark,
And hide from you,
All of you.

You'll never know the way your words have haunted me.
I can't believe you'd ask these things of me.
You don't know me.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.

Wake up in a dream.
Frozen fear.
All your hands on me.
I can't scream

I can't escape the twisted way you think of me.
I feel you in my dreams and I don't sleep.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you

I can't save your life,
Though nothing I bleed for is more tormenting.
I'm losing my mind and you just stand there and stare as my world divides.

You belong to me,
My snow white queen.
There's nowhere to run, so let's just get it over.
Soon I know you'll see,
You're just like me.
Don't scream anymore my love, 'cause all I want is you.

 (666x500, 99Kb)
Рубрики:  Зарубежная музыка


 Страницы: 6 5 4 [3] 2 1