-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Batumi

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 13.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 139


Аджарские впечатления

Пятница, 13 Мая 2011 г. 12:52 + в цитатник
EDI все записи автора

Негламурная Аджария

 

map_of_adjara (579x350, 38Kb)

Автор интересного рассказа и фотографий матушка_Августен

 

Пасхальную неделю я провела в Аджарии, а точнее, в Гонио, деревне к югу от Батуми, которая совсем недавно вошла в черту города. Последний раз я была там лет 30 назад, и все, что сейчас происходит, что строится, и как Аджария преображается и становится большим туристическим центром, я видела по TV, читала, смотрела буклеты, красивые фото в глянцевых журналах и, конечно, в интернете.Ехала и думала - а вдруг все не так? Но нет - не врут газеты, буклеты и интернеты. Очень красиво, на самом высоком уровне, настоящая сказка, ставшая былью! Но это вы можете увидеть и без меня. Мне же захотелось показать вам то. что бывает скрыто от туриста, - далекие деревни и горы, дороги, море в апреле, речки, живность, простых людей и их быт.
 Аджарию населяют в основном аджарцы - этническая группа грузин. Этот уголок Грузии примыкает к Турции, и в давние времена много раз был ее частью. Когда турки захватывали Аджарию, они насильно заставляли грузин принимать мусульманство, поэтому и сейчас здесь многие празднуют байрам. Но это, в основном, люди старшего поколения. А молодежь принимает христианство. Часто в одной семье старики придерживаются мусульманских обычаев, а их дети - православных, и главное, - прекрасно уживаются. Говорят аджарцы на диалекте, соединяя слова, певуче, выкидывая некоторые согласные из слов, поэтому в первый день мне было немного трудно их понять, я все переспрашивала. Надо сказать, что аджарцы сохранили многие старые грузинские слова или формы слов, т.к. долгие годы бывали в изоляции от остальной Грузии, так что слушать их - одно удовольствие. Кроме того, в их речи много турецких слов. Люди очень открытые, доброжелательные, гостеприимные, веселые - заговоришь с незнакомым, и уже через 2 мин. чувствуешь себя его закадычным другом. И трудятся они легко, без напряжения, и все успевают. Часто ходят в гости, собираясь большими компаниями, семьями.
Еда - это особая статья. О еде я должна написать отдельно, потому что меня там угощали кое-чем новеньким, так я записала рецепты. Но в основном, отличий от грузинской традиционной кухни мало. Что мне очень понравилось - не столе, кроме потрясающего вина или огненой чачи, непременно стоит графин с холодной водой. Готовится все на больших дровяных печках с духовкой, - они стоят в каждом частном доме, - даже кофе варится на печке прямо в чашечках. И все такое вкусное!

 222001_206399266067425_100000920595841_601288_5520351_n (700x525, 160Kb)

222001_206399269400758_100000920595841_601289_4981975_n (700x525, 198Kb)

226681_206399466067405_100000920595841_601292_2269045_n (700x525, 201Kb)

226681_206399462734072_100000920595841_601291_5575606_n (700x525, 266Kb)

226681_206399469400738_100000920595841_601293_7582357_n (700x525, 63Kb)

230874_206408719399813_100000920595841_601414_8140654_n (640x480, 137Kb)

230874_206408722733146_100000920595841_601415_1910598_n (640x480, 161Kb)

227074_206404416066910_100000920595841_601362_1434301_n (640x480, 76Kb)

228387_206404972733521_100000920595841_601370_5150387_n (640x480, 149Kb)

228387_206404976066854_100000920595841_601371_5493138_n (640x480, 152Kb)

150px-Flag_of_Adjara.svg (150x100, 1Kb)       Флаг Аджарской автономной республики

Источник: http://www.liveinternet.ru/users/4385302/post164912507/

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку