MillianCrowL все записи автора Размещение на перевод пока не получено

Название: После обнаружения пары панцу* Торы в гостиничном номере, во время тура.
Автор: cobalt_27
Переводчик: Millian CrowL
Рейтинг: PG-14
Жанр: Юмор… Я устала.
Саммари: Шо находит пару женских трусиков Торы, когда распаковывается в гостиничном номере… остальная часть А9 смущается относительно того, почему Торе принадлежит ЭТО.
От Автора: Все пошло после описания гейских вещичек об Alice Nine На Недраматической литературе 17 века… Вот чем я занимаюсь в университете. P.S. Панцу – это не Engrish слова «штаны». (прим.пер. – Engrish - специальное ошибочное написание английских слов, как у нас Падонкафффский Йазыг) В японском Pantsu – мужское нижнее белье, а Panti – женское. Штаны по-японски будут zubon
Дисклеймер: Ничего не мое и никаких прав на A9 не имею. Участники принадлежат PS Company и самим себе. Однако, A9 могут потребовать мое тело, личность, ум, но вряд ли они знают об этом.
Количество слов: приблизительно 506

От переводчика:
Предупреждения: легкая ненормативная лексика
Рейтинг переводчика: PG
Количество слов перевода: 643


- Это что за хрень? – воскликнул Шо, так как поднял пару черных бикини мужского покроя с ярко-розовой шнуровой отделкой. Шо покрутил их, и его друзья смогли увидеть ярко-розовый бант и слово «тигр», написанное на английском языке таким же ядовито-розовым.
Тонкий голос Нао разнесся по комнате смехом, похожим на кудахтанье:
- Сага, я знал, что ты извращенец, но…
- Это не мое, - невозмутимо ответил тот.
- И не Хирото, - начал Шо, и младший гитарист, стоявший рядом с вокалистом, подтвердил это кивком. – У него все с Человеком-пауком, - продолжал выгораживать своего парня Шо.
- Так, и не мои, - прокомментировал Нао. - Моя пятая точка слишком велика для них.
- Дааа, но мы любим твою задницу, Пух-сан, - Сага умеючи подхватил округлые, мягкие ягодицы Нао.
- И не мои, - Шо мысленно поморщил нос. Розовый не был его цветом.
- Тогда… они должны быть… - Сага поглядел на того участника группы, который не проронил ни слова с того момента, как Шо нашел трусики.
- ТОРА?! – воскликнули одновременно все четверо участников, недоверчиво глядя на затихшего гитариста.
Щеки Тигра заалели, а его пристальный взгляд был направлен на изучение коврового покрытия.
- Тора, они твои? – с широкими от удивления глазами проговорил Шо, протягивая бикини.
Тора буквально вырвал этот провоцирующий предмет нижнего белья из цепкой хватки Шо и затолкал в одну из его открытых сумок.
- Ни хрена себе! – взвизгнул Хирото. – Тора, я не знал, что ты носил…
- Заткнись.
Четверо удивленных молодых людей могли поклясться, что почувствовали жар, исходящий от лица Торы: вроде бы не возможно уже и дальше краснеть, но гитарист доказал обратное.
- Но откуда они у тебя? – сквозь смех проговорил Нао.
- Это подарок, - такой ответ Торы был последней каплей – ребята взорвались от хохота, хватаясь за бока, которые уже покалывало от боли, и слезы наворачивались на глаза.
- Черт побери вас всех! – прорычал гитарист, но никто не воспринял его покрасневшее лицо всерьез.
- Парень, ты только что растерял всю свою загадочность и мужественность, - еле проговорил Сага, после того, как относительно успокоился.
- Чей подарок? – еле проговорил Шо, все еще смеясь.
Черноволосый тигр сделал паузу, на мгновение не желая отвечать, но понял, что у него нет выбора; так как его друзья бы добились от него ответа в любом случае, и ему бы пришлось, еще более смущенному ответить на вопрос.
Тора искоса посмотрел на друзей, понимая, что как только он произнесет имя, они взорвутся от смеха, но сейчас же ребята умирали от любопытства.
- Ну же, кто это? – с нетерпением спросил Нао. Любопытство и кошку сгубило.
- Ох! – Тора застонал, пряча лицо в ладонях, пытаясь таким образом остановить свою гибель. – Это подарок от Акии**.
Двумя этажами ниже, в прихожей комнаты 492 пожилая леди уронила свою трость от удивления, когда хриплый смех взорвался с силой пяти миллионов феерверков.
Тора никогда больше здесь не останавливался.


________________________________________
* как уже объяснил автор, панцу – нижнее белье. Когда я переводила, то все же я нашла информацию, что панцу – женское нижнее белье. Правда, не знаю, кому верить xD
** Акия (Akiya) как я понимаю гитарист Kagrra