-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _Poems_

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.07.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 14

Правила:

1) В теме сообщения необходимо указывать автора и название либо первую строку стихотворения;
2) Все примечания и сопутствующие высказывания - в комментарии;
3)Постить можно только стихи (на языке оригинала и/или переводы), тексты песен. Никакой прозы здесь не будет. Равно как и Ваших собственных стихотворений

Наслаждайтесь!

Модератор сообщества- elfijka

Дркин Веня

Четверг, 14 Июня 2007 г. 23:44 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора  (300x439, 20Kb)
Старая мельница (баллада)







-Не ругай меня,
матушка игуменья,
Не своею волею стрижена коса.

Первый раз ли матушка
прихожу к заутренней,
Губы алые полны да с ресниц
падает роса...


Полюбила, матушка,
парня молодого я.

Ожидала любого, пели соловьи.

А тропа-изменница
в место незнакомое
Завела меня в леса дремучие
и огонь вдали...
Ой-да...
ой-да...
Не речка давно там,
и даже не пруд.

Топи гнилого болота.
Ни люди, ни звери
туда не идут...


Старая мельница,
ей сотни лет,
Вход всем всегда открыт.

И ночью в окне
горит слабый свет,
Утром на пороге следы копыт...

Ой-да...ой-да
* * *

- О, мастер мой,
позвольте извиниться,
Что нарушаю ваш покой.

Хочу сказать, что к нам
девица пришла
Из тех, что жаждет
благодати Божией...

Скажите, мастер, мы ей
можем чем помочь?

- Должна со мною эту ночь,
но прежде, мельник,
Дайте ей напиться из той воды,
что крутит жернова.


* * *


- На мельнице хозяином
мельник Егор,
Матушка, еще никто не видел его.

Раз в сто лет он
выходит во двор,
Чтобы выкурить свой беломор...


Мне подали воды,
то живая вода,
Но к ногам пролила,
и пожухла трава...

Поняла, что обман,
поняла, что беда -
Не вода это, матушка, кровь,
Она крутит у них жернова!..

Я от них ушла,
долго несся смех.

На душе Луна, а на теле грех...


- Что несешь ты, глупая,
Молись Богу Господу, молись!
Бог простит, Бог рассудит...

- Матушка, матушка,
я боюсь полночи,
Матушка, на люди
мне нельзя, милая,
Матушка, матушка,
запри меня в комнате,
Вчера ночью, матушка,
паренька убила я!
- Что несешь ты, глупая,
аль с ума спятила?!
Молись Богу, Бог простит,
Бог рассудит...


- Матушка, матушка,
запри меня в комнате!
Я сломаю руки о
решетки оконные,
Я сломаю руки о
замки чугунные,
Запри меня, сука,
ночь будет лунная!
Матушка, матушка-а-а!

Марина Цветаева

Суббота, 28 Апреля 2007 г. 13:35 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес,
Оттого что лес - моя колыбель, и могила - лес,
Оттого что я на земле стою - лишь одной ногой,
Оттого что я о тебе спою - как никто другой.

Я тебя отвоюю у всех времен, у всех ночей,
У всех золотых знамен, у всех мечей,
Я ключи закину и псов прогоню с крыльца -
Оттого что в земной ночи я вернее пса.

Я тебя отвоюю у всех других - у той, одной,
Ты не будешь ничей жених, я - ничьей женой,
И в последнем споре возьму тебя - замолчи!-
У того, с которым Иаков стоял в ночи.

Но пока тебе не скрещу на груди персты -
О проклятие!- у тебя остаешься - ты:
Два крыла твои, нацеленные в эфир,-
Оттого, что мир - твоя колыбель, и могила - мир!



Процитировано 1 раз

О. Мандельштам

Суббота, 28 Апреля 2007 г. 13:34 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Bозьми на радость из моих ладоней
Немного солнца и немного меда,
Как нам велели пчелы Персефоны.

Не отвязать неприкрепленной лодки,
Не услыхать в меха обутой тени,
Не превозмочь в дремучей жизни страха.

Нам остаются только поцелуи,
Мохнатые, как маленькие пчелы,
Что умирают, вылетев из улья.

Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,
Их родина - дремучий лес Тайгета,
Их пища - время, медуница, мята.

Возьми ж на радость дикий мой подарок,
Невзрачное сухое ожерелье
Из мертвых пчел, мед превративших в солнце.



Процитировано 2 раз

Иван Марковский

Воскресенье, 22 Апреля 2007 г. 01:04 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Мы Взяли и Умерли
Я Взяли
Ты Умерли
Милая моя Умерли
Милый мой Взяли
Говорят нам вслед люди:
вон идут Взяли и Умерли.
Умерли, ты прекрасная Пальма.
Взяли, ты смелый быстроногий гепард.
Слышно по вечерам над джунглями:
Умерли! Умерли! - это Взяли зовет Умерли.
Слышно по вечерам над полями:
Взяли! Взяли! - это Умерли зовет Взяли.
Взяли, твоим именем назовут озеро.
Умерли, твоим именем назовут гору.
Говорят нам вслед люди:
Вон идут Взяли и Умерли.
Милая моя Умерли
Милый мой Взяли
Я Взяли
Ты Умерли
Мы Взяли и Умерли.

[ Pablo Neruda]

Вторник, 30 Января 2007 г. 01:35 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора В колонках играет - the walker brothers

-La muerta-

Si de pronto no existes,
si de pronto no vives,
yo seguire viviendo.

No me atrevo,
no me atrevo a escribirlo,
si te mueres.

Yo seguire viviendo.

Porque donde no tiene voz un hombre
alli, mi voz.

Donde los negros sean apaleados,
yo no puedo estar muerto.
Cuando entren a la carcel mis hermanos
entrare yo con ellos.

Cuando la victoria,
no mi victoria,
sino la gran victoria
llegue
aunque este mudo debo hablar:
yo la vere llegar aunque este ciego.


No, perdoname.
Si tu no vives,
si
tu, querida, amor mio,
si tu te has muerto,
todas las hojas caeran en mi pecho,
llovera sobre mi alma noche y dia,
la nieve quemara mi corazon,
andare con frio y fuego y muerte y nieve,
mis pies querran marchar hacia donde tu duermes,
pero seguire vivo,
porque tu me quisiste sobre todas las cosas
indomable,
y, amor, porque tu sabes que soy no solo un hombre
sino todos los hombres.





THE DEAD WOMAN
Pablo Neruda

If suddenly you do not exist,
if suddenly you are not living,
I shall go on living.

I do not dare,
I do not dare to write it,
if you die.

I shall go on living.

Because where a man has no voice,
there, my voice.

Where blacks are beaten,
I can not be dead.
When my brothers go to jail
I shall go with them.

When victory,
not my victory
but the great victory
arrives,
even though I am mute I must speak:
I shall see it come even though I am blind.

No, forgive me.
If you are not living,
if you, beloved, my love,
if you
have died,
all the leaves will fall on my breast,
it will rain upon my soul night and day,
the snow will burn my heart,
I shall walk with cold and fire and death and snow,
my feet will want to march toward where you sleep,
but
I shall go on living,
because you wanted me to be, above all things,
untamable,
and, love, because you know that I am not just one man
but all men.




Процитировано 1 раз

Sonnet 130

Понедельник, 29 Января 2007 г. 03:27 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора В колонках играет - rolling stones

by William Shakespeare

My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damask'd, red and white,

But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground.
And yet, by heaven, I think my love as rare
As any she belied with false compare.

Генрих Лайон Олди

Среда, 13 Декабря 2006 г. 20:08 + в цитатник
ZergMaster (_Poems_) все записи автора В колонках играет - Metallica - Astronomy

...мне было сказано:
Не светлым лирником, что нижет
Широкие и щедрые слова
На вихри струнные,
Качающие душу, -
Ты будешь подмастерьем словесного святого ремесла.
Ты будешь кузнецом
Упорных слов,
Вкус, запах, цвет и меру выявляя
Из скрытой сущности,
Ты будешь
Ковалом и горнилом...

Для ремесла и духа - единый путь:
Ограничение себя.
Чтоб научится чувствовать, ты должен отказаться
От радости переживаний жизни,
От чувства отрешиться ради средоточенья воли
И от воли - для отрешенности сознанья.
Когда же и сознание
Внутри себя ты сможешь погасить -
Тогда
Из глубины молчания родится
Слово
Но знай, что с каждым новым осуществлением
Ты умерщвляешь часть своей возможной жизни...

Когда же ты поймешь, что ты не сын Земли,
Но путник по вселенным,
Что солнца и созвездья возникали
И гибли внутри тебя -
Тогда ты станешь Мастером.



известное

Четверг, 06 Июля 2006 г. 21:27 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора В. Леви...

Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания,
А ненависть - силой того отвращения,
С которым мы помним свои обещания...

Под кровлей небесной закон и обычай
Родятся как частные мнения...
Права человека, по сущности, птичьи,
И суть естества - отклонение...

А где же свобода? - Проклятье всевышнее
Адаму, а Еве напутствие...
Вот с той-то поры, как забава излишняя,
Она измеряется мерой отсутствия...

Так что же свобода? Она - возвращение
Забытого займа, она - обещание...
Любовь измеряется мерой прощения,
Привязанность - болью прощания...

Иосиф Бродский

Вторник, 04 Июля 2006 г. 17:30 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора  (211x387, 8Kb)
В. Лифшицу
Я всегда твердил, что судьба - игра.
Что зачем нам рыба, раз есть икра.
Что готический стиль победит, как школа,
как способность торчать, избежав укола.
Я сижу у окна. За окном осина.
Я любил немногих. Однако - сильно.

Я считал, что лес - только часть полена.
Что зачем вся дева, если есть колено.
Что, устав от поднятой веком пыли,
русский глаз отдохнёт на эстонском шпиле.
Я сижу у окна. Я помыл посуду.
Я был счастлив здесь, и уже не буду.

Я писал, что в лампочке - ужас пола.
Что любовь, как акт, лишина глагола.
Что не знал Эвклид, что сходя на конус,
вещь обретает не ноль, но Хронос.
Я сижу у окна. Вспоминаю юность.
Улыбнусь порою, порой отплюнусь.

Я сказал, что лист разрушает почку.
И что семя, упавши в дурную почву,
не дает побега; что луг с поляной
есть пример рукоблудья, в Природе данный.
Я сижу у окна, обхватив колени,
в обществе собственной грузной тени.

Моя песня была лишина мотива,
но зато её хором не спеть. Не диво,
что в награду мне за такие речи
своих ног никто не кладёт на плечи.
Я сижу в темноте; как скорый,
море гремит за волнистой шторой.

Гражданин второсортной эпохи, гордо
признаю я товаром второго сорта
свои лучшие мысли, и дням грядущим
я дарю их, как опыт борьбы с удушьем.
Я сижу в темноте. И она не хуже
в комнате, чем темнота снаружи.

1971

Олег Даль

Вторник, 04 Июля 2006 г. 10:43 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Смотри, смотри, пришла луна,
Какая красная, ущербная.
Душа - усталая струна
И тихая, как воскресенье вербное.
Там силуэтом мягкий зверь
На подоконнике иконовом,
А позади открыта дверь,
И тишиной весь мир окован.
И только мерное тик-так,
И мягкие удары ночи.
А на полу лежит пятак
Тяжелой точкой в многоточии.
Смотри, смотри, ушла луна,
Такая светлая и тонкая,
Как набежавшая волна
На одинокий берег звонкий.


нашлось на diary.ru

Я в Старом Доме

Вторник, 04 Июля 2006 г. 01:45 + в цитатник
Basskuz (_Poems_) все записи автора В колонках играет - Animals

Стих Э. М. Рильке

 Я в старом доме; за окном
лежит кольцом широким Прага;
и сумерки походкой мага
обходят улицы кругом

Темней. Но там, из-за угла
зеленой плесенью сверкая,
собор святого Николая
возносит к небу купола.

Дрожат огни. Туманна синь.
Все смолкло в городской истоме.-
Мне кажется, что в старом доме
незримый шепчет мне: "аминь".



Цитадель

Вторник, 04 Июля 2006 г. 00:11 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Стихи Э.Р.Транка.

Если станет слепой Цитадель на горе,
Ты услышишь: подковы стучат во дворе.
Я вернусь, я вернусь, я вернусь на заре…

Если ветер с востока приносит грозу,
Глянь в окно – и меня ты увидишь внизу.
Я вернусь, я вернусь, прилечу, приползу…

Если вспыхнут пожары над месивом крыш,
Если выйдут на улицы полчища крыс,
Я вернусь, я вернусь, ты не бойся, малыш!…

Если люди устанут от собственных игр,
Я вернусь, я взорвусь, я ворвусь, словно вихрь,
Я вернусь!…

Полюса - Поэзия

Понедельник, 03 Июля 2006 г. 23:48 + в цитатник
Madosya (_Poems_) все записи автора Ни клубных тусовок, ни бега с утра
Ни поцелуя белого яда, ни поз Кама-Сутры
Ни града Петра, а града этого
Ничего не надо
Никрасных дипломов, ни белых ночей
Ни квадратных метров, не до мелочей
Ни киноэкранов, ни телевизоров
Того, что лекарями в рецептах прописано
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии на
Хотят поэзии на
Поэ-э-э-зии на
Ни ритмов латино, ни афрокубано
Ни тоников с синих банках, ни вытья растаманов
Ни литров базара, ни белого мата
Этого ничего не надо
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься
Люди хотят поэзии на
Поэ-э-э-зии на
Э-э-э-эзии на
Ни стильных прикидов, ни отдыха в Грузии
Ни присоединения Белоруссии, нет не эта
Не эта награда, нам этого ничего не надо
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии на
Ни западных схем, ни восточных традиций
Ни удовлетворения личных амбиций
Ни перемен, ни продуктов распада
Этого ничего не надо
Ни клонов овец, ни космичексих станций
Ни антитеррористических операций
Ни мелких купюр, ни большого оклада
Этого ничего не надо
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии на
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии
Такая тема, врубаешься страна
Люди хотят поэзии на
Такая тема

Сообщество любителей поэзии

Понедельник, 03 Июля 2006 г. 15:31 + в цитатник
Это сообщество создано, дабы все желающие публиковали здесь свои любимые стихотворения
Пишите, читайте и получайте удовольствие!


Поиск сообщений в _Poems_
Страницы: [1] Календарь