Кобейн

Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 20:18 + в цитатник

Ёся777 все записи автора мне вот статейка понравилась, Оказывается Курта звали не так!!!
а вот так(там в текте найдёте)

вот, смешно звучит, хотя это явно опечатка

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Gast-N обратиться по имени Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 20:29 (ссылка)

Блин, админов убить)))

Не знать как звали Кутра - это смешно... надеюсь, что опечатка...

Ответить С цитатой В цитатник

Ёся777 обратиться по имени Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 20:44 (ссылка)

~~Gast-N~~, ну там слева понормальному имя его.
Кста, твой КУТР тож ничего так))))))))

Ответить С цитатой В цитатник

Gast-N обратиться по имени Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 21:03 (ссылка)

Ёся777, ой

=)))))))))))))

Ответить С цитатой В цитатник

Глинка обратиться по имени Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 21:36 (ссылка)

да блин, он када печатал-читал, чё он напечатал?+)

Ответить С цитатой В цитатник

Серая_Плесень обратиться по имени Воскресенье, 10 Сентября 2006 г. 23:28 (ссылка)

Неоднократно встречался с этой "опечаткой", что дает возможность сделать вывод о том, что это нифига не опечатка. На английском имя "Курт" звучит скорее как "Кёрт". Отсюда и вся фигня. Просто есть образованные переводчики, а есть те, кто писал\переводил данную статью.

Ответить С цитатой В цитатник

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Рубрики

-Музыка

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Сообщества

-Статистика

Кобейн