-–убрики

  • L (3)
  • E (2)
  • B (2)
  • M (1)
  • R (1)
  • S (1)
  • G (1)
  • C (1)
  • A (1)
  • 0-9 (1)
  • Z (0)
  • X (0)
  • W (0)
  • Q (0)
  • F (0)
  • O (0)
  • U (0)
  • V (0)
  • N (0)
  • T (0)
  • H (0)
  • P (0)
  • K (0)
  • J (0)
  • F (0)
  • I (0)
  • D (0)

 -ѕодписка по e-mail

 
ѕолучать сообщени€ дневника на почту.

 -ѕоиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
ѕоиск сообщений в ѕеревод_ѕесен

 -ѕосто€нные читатели

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 01.01.2006
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 15

¬ыбрана рубрика M.


ƒругие рубрики в этом дневнике: Z(0), X(0), W(0), V(0), U(0), T(0), S(1), R(1), Q(0), P(0), O(0), N(0), L(3), K(0), J(0), I(0), H(0), G(1), F(0), F(0), E(2), D(0), C(1), B(2), A(1), 0-9(1)
 омментарии (0)

Madonna - Hung Up

ƒневник

¬оскресенье, 30 јпрел€ 2006 г. 13:32 + в цитатник
просто_Ћолита (ѕеревод_ѕесен) все записи автора  омпозици€: Hung Up
»сполнитель: Madonna


÷итата:
"Ёта песн€ о том, что нужно ловить каждый момент жизни. ≈сли вслушатьс€ в припев, может показатьс€, что € словно брошенный любовник, но эта песн€ о нежелании ждать, о стремлении ловить каждое мгновение жизни" (Madonna)




Every little thing that you say or do
I`m hung up
I`m hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I`m fed up
I`m tired of waiting on you

Time goes by so
Slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run
Seem to have all the fun

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don`t cry for me
'cause I`ll find my way
You'll wake up one day
But it'll be too late

ѕеревод:

¬се, что ты делаешь и говоришь
”же неважно
∆дать твоих звонков день и ночь
ћне надоело
я устала

¬рем€ застывает дл€ тех, кто ждет
Ќо нет времени на ожидани€
¬се сливки снимают те, кто не стоит на месте

я больше не могу ждать
 огда ты сделаешь шаг
Ќе волнуйс€, € не пропаду
ќднажды ты очнешьс€
Ќо будет уже поздно...
–убрики:  M


 —траницы: [1]