-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в —олнцеворот

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 16.04.2005
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 7378

јх, эта свадьба, свадьба, свадьба...

ƒневник

ѕ€тница, 16 январ€ 2009 г. 00:01 + в цитатник
Galadriel999 (—олнцеворот) все записи автора

Ѕила ж≥нка чолов≥ка, п≥шла позивати:

ѕрисудили чолов≥ков≥ ще ж≥нку прохати.

 

( ѕобила жена мужа и пошла судитьс€:

ј ему там присудили пред ней повинитьс€)  − примерно так звучит по-русски перевод украинской пословицы.

            Ќесмотр€ на цар€щий в мире патриархат, украинские женщины не спешили расставатьс€ с властью. ¬еро€тно, ощущали возложенную на них миссию по спасению мира. (—м.  —пасти ћир)  »х вольные нравы потр€сли когда-то воображение французского инженера √ийома Ѕоплана. ¬от как он представл€ет в своей книге «ќписани€ ”краины» существующие традиции:

            «»так, в противоположность общеприн€тым у всех народов обыча€м, здесь можно увидеть, как девушки сами ухаживают за молодыми людьми, которые им понравились. ¬следствие предрассудка, распространенного и прочно укоренившегос€ среди них, они никогда не испытывают неудачи и более уверены в успехе, нежели мужчины, если иногда выбор исходит с их стороны. ¬от как они действуют.

„итать далее...

ћетки:  

 —траницы: [1]