-Метки

Animals art digital art fantasy fine art illustrations illustrator impressionism landscape macro nature oil oil on canvas oil/canvas painter painting photo photographer photographers photography photos pictures portrait still life surrealism ЖЗЛ акварель антиквариат арт архитектура афоризмы батик видео винтаж гео город городской пейзаж горы графика декоративно-прикладное искусство дети женский образ живая природа живопись животные иллюстратор иллюстрации импрессионизм искусство история картины кино коты кошки красота креатив куклы личность любовь макро мифы мода море музыка натюрморт натюрморты осень памятник пейзаж пейзажи позитив портрет поэзия праздник природа проза птицы путешествие реализм ретро санкт-петербург сказки стекло стихи страна сюрреализм танец фото фотограф фотографии фотография фэнтези художник цветы цифровая живопись цифровое искусство черно-белое читальный зал ювелирные изделия юмор

 -Приложения

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в АРТ_АРТель

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.02.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 74345

Легендарную Золушку покажут в цвете

Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 10:16 + в цитатник
igorinna все записи автора

Легендарный фильм 1946 года с Яниной Жеймо в роли Золушки, Раневской в роли Мачехи и Гариным в роли Короля настигла судьба "Семнадцати мгновений весны" и "В бой идут одни старики" — его раскрасили. Колоризированную версию покажут 1 января. Отрывок нового фильма показали в Останкино, при этом присутствовали директор кинообъединения "Крупный план" Виктор Рабинков, эту идею продюсировавший, и Эльдар Рязанов, ее художественный руководитель.

 
 

Для колоризации пришлось отсканировать негатив фильма, покадрово отреставрировать изображение, восстановить оборванные или утерянные кадры, удалить следы от царапин и ожогов пленки, после чего черно-белую копию напечатали и вернуль в Госфильмофонд, это было одним из условий колоризации.


 

Так что даже самые яростные противники раскрашивания классических черно-белых шедевров должны быть благодарны: вместо полууничтоженного оригинала у нас теперь есть и черно-белый оригинал с отреставрированным изображением и подлеченным монофоническим звуком, и цветная версия со стереофоническим звуком.


 

 

Раскрашивали фильм в Америке специслисты компании Legend Film, каждый из примерно 118 тысяч кадров. У них уникальная технология, им и карты в руки. Руководство "Крупного плана" не удержалось от удовольствия слегка пнуть цветного Штирлица — та колоризация по мнению Рабинкова, была любительской. Цветокоррекцию, обработку звука и все окончательные работы над фильмом делали в России, и они еще не закончены: фильм готов к выпуску на DVD и показу на телевидении, но еще не готов Blueray. И на DVD, и на Blueray выйдут оба фильма на одном диске: и старый черно-белый и новый колоризированный.


 

 

 

Все участники этого процесса несколько раз подчеркивали: все создатели фильма, и сценарист Евгений Шварц, и режиссеры Михаил Шапиро и Надежда Кошеверова, и художник Николай Акимов — все мечтали увидеть этот фильм в цвете, как полагается современной киносказке. Но увы, цветной пленки на "Ленфильме" сразу после войны почему-то не завезли, и завет предков можно выполнить только сейчас.


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 



 АРТ АРТель

Рубрики:  Кинематограф
Ретро


Процитировано 4 раз

AYLYN   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 11:05 (ссылка)
Интересно посмотреть
Ответить С цитатой В цитатник
Sapiens   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 11:19 (ссылка)
Очень рекомендую. На редкость красиво получилось!
Ответить С цитатой В цитатник
Bublikoff   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 11:40 (ссылка)
я считаю, что это не правильно..... у старых ч/б фильмов особый шарм..... что-то безвозвратно теряется....... после их перевода в цвет
Ответить С цитатой В цитатник
yazku   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 11:51 (ссылка)
все же видно, что это раскрашено...
Ответить С цитатой В цитатник
achenetkogdada   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 12:51 (ссылка)
они что больные?
нет ничего круче черно-белого кино. цвет испортит ощущение... сказки! Дебилы, лишь бы взять свой кусок славы и денег за чужой счет.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 03 Января 2010 г. 23:34ссылка
Аноним
Ты вообще читала статью??? Кому кусок славы нужен? Или Америка опять, по обычному сценарию, " Не так летит, не так свистит??" Спасибо нужно сказать, что продлили жизнь такой прекрасной сказке.
Тамошка   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 13:21 (ссылка)
Я так люблю эту сказку с детства! Смотрела ее бесчисленное множество раз и всегда с огромным удовольствием. Она настоящий бриллиант нашего кинематографа.
Ответить С цитатой В цитатник
гагарина   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 14:00 (ссылка)
ужас.........
Ответить С цитатой В цитатник
timemechanic   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 15:26 (ссылка)
Большое спасибо.
Благодаря этой статье я изменил в положительную сторону своё отношение к "отсовремениванию" старых фильмов.
Ответить С цитатой В цитатник
малипусичка   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 19:26 (ссылка)
а я вот с удовольствием помотрю сказку в цвете, это же сказка, она должна быть цветной как и положено сказке. (на мой взгляд)
Ответить С цитатой В цитатник
Тамошка   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 19:59 (ссылка)
Вы знаете, я с Вами согласна, игру актеров не испортить, а это главное в этом фильме, и если у Золушки стали голубые глаза, то значит она этого заслуживает!
Ответить С цитатой В цитатник
pluit   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 20:13 (ссылка)
Интересно увидеть столь замечательную сказку в цвете. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Алла_Саржина   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 22:56 (ссылка)
Прекрасно, что любимую "Золушку" покрасили! Сказка есть сказка. А потом, её же и отреставрировали, а значит продлили ей жизнь. И теперь существует 2 варианта. Это хорошо, когда есть выбор. И режиссёрская задумка была воплощена в жизнь. А вот , что Штирлица покрасили вопреки режиссёру, это, конечно плохо. Фильм от этого только проиграл.
Ответить С цитатой В цитатник
Dgoitish_from_Amber   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 23:08 (ссылка)
Я думаю, это к лучшему. Это для нас романтика, кто уже видел, для кого - это кино детства. Нынешним детям, эпохи 3D-кино, ч-б. романтика пофигу). А так, дай бог, и они посмотрят).
Ответить С цитатой В цитатник
Леди__Осень   обратиться по имени Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 23:20 (ссылка)
Всегда мечтала о "цветной" Золушке)
Ответить С цитатой В цитатник
Обо_всем_и_не_о_чём   обратиться по имени Вторник, 29 Декабря 2009 г. 13:48 (ссылка)
igorinna, с детства люблю этот фильм - обязательно посмотрю в новом варианте, спасибо, что сообщили
Лорелея
Ответить С цитатой В цитатник
Ришиан   обратиться по имени Среда, 30 Декабря 2009 г. 02:14 (ссылка)
С удовольствием посмотрю это в цвете...
Ответить С цитатой В цитатник
Александар_Сазанов   обратиться по имени Суббота, 06 Февраля 2010 г. 19:18 (ссылка)
спасибо.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку