Аноним (Софи_Кинселла) все записи автора
Американка Софи Кинселла хорошо знакома читательницам легкой гламурной литературы в духе "дневников Бриджит Джонс". Новая книга Кинселлы "Богиня на кухне" продолжает тему серии о похождениях Шопоголика и недавно изданного на русском языке романа "Ты умеешь хранить секреты?". Кинселла завоевала известность и репутацию именно циклом о Шопоголике (у нас он выходил в серии "Фантики").
Он достаточно забавен и ироничен, в нем есть стиль. Но в отличие от похожих по жанру произведений Вайсбергер ("Дьявол носит Prada", "У каждого своя цена") и Бушнелл ("Секс в большом городе", "Стервы большого города") в романах Кинселлы больше юмора и остроумных наблюдений за жизнью современной женщины. Потому ее и переводят больше и охотнее.
Новый роман мог бы стать основой для отличной голливудской комедии (коих, правда, давно уже "фабрика грез" не производила).
У Саманты, младшего партнера в юридической фирме "Картер Спинк", на работе всегда, по ее собственным словам — "сумасшедший дом". Карьера для нее на первом месте, и Саманта изо всех сил старается не отступать перед трудностями. Но — обстоятельства сильнее нас. Приложив неимоверное количество усилий для достижения карьерного роста (о, этот путь к мечте — стать "старшим партнером"…), Саманта оказывается на грани нервного срыва. Начальство на ней отыгрывается за неудачи и взваливает непомерный груз работы.
Она совершает непростительную в ее ситуации ошибку в составлении какого-то важного соглашения, и… все ее настолько достало, что она решает сбежать куда подальше. Да, хоть в провинцию, лишь бы подальше от офисных небоскребов. Карьера не на взлете, а потому надо искать новые пути хоть какого-то заработка. Саманта вынуждена принять неожиданное предложение, такое, о котором она раньше и помыслить не могла.
Должность экономки в семейке провинциальных нуворишей! Ну, то есть надо готовить, убираться, посуду мыть… Кошмар! Особенно для "богини" с Уолл-стрит, или как его там, не все ли равно.
Бред? Ничего подобного! Суровая реальность, с которой Саманте не просто надо мириться, но в которой ей следует преуспеть, чтобы выглядеть достойно. Из гордости Саманта берется за самые дикие дела — учится пользоваться пылесосом и пытается разобраться в кухонных хитросплетениях. Получается забавно. Пора привыкать, что за "покупками" надо ехать не в бутик, а в супермаркет. И еще ко всяким странностям. Ну, да, как-то надо и о личной жизни не забыть. А то раньше "не до того" было.