-Рубрики

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Аврилка_Лавин

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 399


You were everything, everything
That I wanted
We were meant to be. supposed to be
But we lose it
All of my memories so close to me
Just fade away
All this time you were pretending
So mush for my happy ending...
Всем Добро пожаловать в сообщество Аврилка_Лавин!
Правила:
*с другими участниками не ругаться матом
*антифанатам лучше не заходить
*ПЧ приглашайте сюда своих друзей, плиз!(это не правило, а моя личная просьба!)

Без заголовка

Воскресенье, 18 Июня 2006 г. 14:53 + в цитатник
Рубрики:  ~Pictures~

Без заголовка

Воскресенье, 18 Июня 2006 г. 14:52 + в цитатник
Рубрики:  ~Pictures~

Всем привет!

Пятница, 16 Июня 2006 г. 11:17 + в цитатник
Лавина1 (Аврилка_Лавин) все записи автора

Хочу разместить фотографию Аврил. Может она здесь уже была, может нет, но все же.  Это - новый стиль Аврил. Как вам?

 (250x250, 23Kb)
Рубрики:  ~Pictures~

Перевод песни My happy ending

Суббота, 10 Июня 2006 г. 01:41 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-My happy ending

Текст песни(на английском):

So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

[Chorus:]
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
And all of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
Oh oh, oh oh, oh oh...

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

[Chorus]

It's nice to know you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

[Chorus x2]

[x2]
Oh oh, oh oh, oh oh...
So much for my happy ending

Oh oh, oh oh, oh oh...

Перевод(мой):

Так много для моего счастливого конца

Давай поговорим об этом
Это не так, будто мы мертвы
Что я такого сделала?
Что ты такого сказал?
Не оставляй меня такой подвешенной
В городе, таком мёртвом
Висеть так высоко
На тоненькой ниточке

Ты был всеми вещами, о которых я думала, я знала
И я думала, что мы могли быть

Припев:
Ты был всем, всем чего я хотела
Мы могли быть, мы преднозначены для этого, но мы потеряли это
Все воспоминания так близкие просто лишь исчезли
Так много для моего счастливого конца

У тебя есть твои дурные друзья
Я знаю, что они говорят
Они говорят тебе, что я трудная
Но они такие же
Но они не знают меня
Они тебя то вообще знают?
Все эти вещи ты прятал от меня
Всё г****, которое ты делаешь

Ты был всеми вещами, о которых я думала, я знала
И я думала, что мы могли быть

Припев

Мило знать, что ты был
Спасибо, что ты действовал так, как будто заботился
И довал мне почувствовать, что я только одна
Приятно знать, что у нас это всё было
Спасибо, что смотрел, как я падала
И дал мне узнать, что мы сделали

Припев(2 раза)

Так много о моём счастливом конце...

753674_2819352 (457x699, 78Kb)
Рубрики:  ~Songs~

Перевод песни

Среда, 07 Июня 2006 г. 22:15 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-I ' m with you
Настроение сейчас - нормальное

Сидела я, сидела и внезапно захотела перевести одну из песен Аврил. Просто так.
Вот, что получилось:

Оригинал:

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

I'm looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythings a mess
and no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you...

Перевод:

Я стояла на мосту
Я ждала в темноте
Я думала, что ты будешь здесь сейчас
Ничего, но дождь
Нет шагов на земле
Я слушала, но ни звука

Кто-нибудь пытается меня найти?
Не отведётё меня домой пожалуйста
Эта проклятая холодная ночь
Попытка выяснить эту жизнь
Не возмёшь меня за руку
Уведёшь куда-нибудь вновь
Я не знаю, кто ты
Но я, я с тобой

О, почему всё так путающе
Возможно, я только вне моего согласия

Эта проклятая холодная ночь
Попытка выяснить эту жизнь
Не возмёшь меня за руку
Уведёшь куда-нибудь вновь
Я не знаю, кто ты
Но я, я с тобой

Возми меня за руку
Уведи куда-нибудь вновь
Я не знаю, кто ты
Но я, я с тобой
Я с тобой

Возми меня за руку
Уведи куда-нибудь вновь
Я не знаю, кто ты
Но я, я с тобой
Я с тобой
Я с тобой

 (589x699, 302Kb)
Рубрики:  ~Pictures~
~Songs~

song...

Суббота, 03 Июня 2006 г. 14:58 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne
Настроение сейчас - нормик

Вот вам текст ещё одной прикольной песни Аврил:

All they did was walk over
Start off by shaking your hands
That's how it went
I had a smile on my face and I sat up straight
Oh, yeah, yeah
I wanted to know you
I wanted to show you

[chorus]
You don't know me
Don't ignore me
You don't want me there
You just shut me out
You don't know me
Don't ignore me
If you had your way
You'd just shut me out
Make me go away

No, I just don't understand why
you won't talk to me
It hurts until I'm wanted for nothing
Don't talk words against me
I wanted to know you
I wanted to show you

[chorus]
Make me go away

I tried to be long
It didn't seem wrong
My head aches
Its been so long
I write this song
That's what it takes

[chorus (2x)]
Make me go away
Make me go away

Очень люблю эту песню...

 (450x562, 59Kb)
Рубрики:  ~Pictures~
~Songs~

Песенка Аврилки с календариком)

Воскресенье, 14 Мая 2006 г. 02:35 + в цитатник
Силин_Найт (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Losing Grip

Вот вам одна из песен Аврил. Оч люблю её.

Are you aware of what you make me feel, baby
Right now I feel invisible to you, like I'm not real
Didn't you feel me lock my arms around you
Why'd you turn away?
Here's what I have to say
I was left to cry there, waiting outside there
Burning with a lost stare
That's when I decided

Why should I care
'Cuz you weren't there when I was scared
I was so alone
You, you need to listen
I'm starting to trip, I'm losing my grip
And I'm in this thing alone

Am I just some chick you place beside you to take somebody's place
When you turn around can you recognize my face
You used to love me, you used to hug me
But that wasn't the case
Everything wasn't okay
I was left to cry there, waiting outside there
Burning with a lost stare
That's when I decided

Why should I care
'Cuz you weren't there when I was scared
I was so alone
You, you need to listen
I'm starting to trip, I'm losing my grip
And I'm in this thing alone

Crying out loud
I'm crying out loud
Crying out loud
I'm crying out loud

Open your eyes
Open up wide
Why should I care
'Cuz you weren't there when I was scared
I was so alone

Why should I care
'Cuz you weren't there when I was there
I was so alone
Why should I care
If you don't care then I don't care
We're not going anywhere

Why should I care
'Cuz you weren't there when I was there
I was so alone
Why should I care
If you don't care then I don't care
We're not going anywhere

 (559x699, 223Kb)
Рубрики:  ~Pictures~
~Songs~

новые стихи...

Суббота, 06 Мая 2006 г. 00:27 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-I ' m with you
Настроение сейчас - норм

Ты и Я
Две половинки одного целого
Ни друзья, ни семья
Не нужны нам с этого света белого,
Чтобы быть счастливыми
Мы так похожи
И поэтому стали едиными...

Я забуду о том, какой я раньше была
Мне не важны чьи-то слова
Они уже не тронут меня
Я поменяюсь, поменяюсь для тебя
Я подарю тебе всё, чтобы ты не просил
Взамен прошу лишь одно:чтобы любил...

Сон
Недавно мне приснилась река
Но в ней не вода, а алая кровь
Так широки и раскидисты её берега
Что на неё натыкаюсь я вновь и вновь
Река волнуется и шумит
Так беспокоит её что-то
И из недр её будто голос звучит
Нет! На том берегу стоит кто-то
До боли знакомый, но далёкий
Неужели это ОН?
За что мне это, о рок жестокий?
Меня спасает лишь то, что это сон
Я не боюсь реки алой, я хочу к нему
Забыв обо всём, ступаю в алые воды реки
Почему ему не придти самому?
Ах, как шаги эти нелегки
Река холоднее льда и режет ноги
Я закрываю глаза, чтобы не чувствовать этого
Прокладываю с закрытими глазами себе дороги
Ведь я смогу всё, всё ради него одного
Шаг.Шаг. Боль и холод
Я открываю глаза и смотрю на берега
Он стоит на берегу и тут же даёт мне повод,
Улыбась, зовёт к себе. Вот его рука
Он протянул её мне
Я хватаюсь за неё, и вот я рядом с ним
Он обнял меня, гладит по спине
Я чувствую нас сейчас одним целым
Наши губы сближаются
Но...это был лишь сон
Мои глаза открываются
Сон, как же прекрасен он...

Слёзы на стекле
Сижу, прислонившись к окну
Думаю о тебе
Как же тяжело быть одному
Говорю я себе
По щеке покатилась слеза
Чиста и прозрачна
Где же ты моя мечта?
Так для меня далёка и недоступна
Я не замечаю слёз уже давно
Потому что не люблю показывать чувства
Так уж мне, наверно, суждено
Что в сердце печаль, а в жизни пусто...

 (424x584, 119Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

my...

Воскресенье, 30 Апреля 2006 г. 03:57 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-My happy ending/
Настроение сейчас - ...

Я - пламя
Я дарю тепло и свет
Только приручи меня
Ведь нежнее никого нет
Я пройду с тобой через всё
Я могу любить
И нам будет хорошо
Вместе существовать и быть...

avril_4 (362x464, 78Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

новые стихи...

Воскресенье, 30 Апреля 2006 г. 02:44 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Get ower it
Настроение сейчас - да так...

выложу вам мои новые стихи...
Тьма окутала город
Не видно ничего
Лишь ужасный холод
Да стук сердца моего
По телу дрожь, а в сердце лёд
Его подарил мне ты, адового существо
Мучая меня целый год
Я не могла пережить предательства твоего
Распахнула своё окно, готовясь к смерти
Встала к ней лицом
Безмолвно крича: Заберите меня отсюда вы, черти!
Передо мной полная Луна
Осветившая мне мир и душу
Я заворожённо смотрела, как она
Показала мне спасительную сущу
В безграничном океане моих страданий
Превратила мое сердце в кусочек льда
Заставив забыть цель моих деяний
Исчезли все ненужные слова
Ночь, я стала частью твоей
Дрожа от холода и вставая тебе на встречу
Отрекаясь от мира людей
Я спокойна, и теперь никогда не плачу
Не думая ни о чём, иду к окну
И взбираюсь на подоконик,
Чтобы видеть Луну
Самой прекрасное, что я вижу последним
Забывая всё
Об жизни своей прежней, подарённой мне миром этим
Не передумаю ни за что
Закрываю глаза и делаю шаг к пустоте
Которая навек поглотит моё тело
Вижу в сознании лица друзей, все
Но тьма уже сделала своё дело
Навек забрала меня к себе...

и стих "Любовь"
Любовь

Любовь пришла ко мне
Нежданно и внезапно
Я забыла презние радости, все
Чувствуя себя как-то странно,
Я увидела тебя
Такого знакомого мне
Забывала и ненавидела себя
Словно в кошмарном сне
Судьба спросила:Разве можно жить не любя?
Я закрыла глаза
В потоке сладкой муки, тая
Он меня никогда не любил
Я держалась сначала,
Но он мой щит сломил
Одним лишь взглядом, не зная
Что любовь во мне разжёг, как пламя
Он об этом не подумал, со мною играя
По всему телу разлилась огненная дорога,
Которая достигла сердца
Она радость и счастье у меня забрала
И открылась впустившая любовь дверца
Ты забрал моё сердце, меня саму
Осталась одна лишь любовь, любовь к тебе...

avril_3 (360x462, 61Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

песня Аврил

Четверг, 27 Апреля 2006 г. 18:18 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-I ' m with you
Настроение сейчас - да так...

хочу выложить текст одной из моих самых любимых песен Аврил...
песня:
I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

I'm looking for a place
searching for a face
is there anybody here i know
cause nothings going right
and everythings a mess
and no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

oh why is everything so confusing
maybe I'm just out of my mind
yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you

Take me by the hand
take me somewhere new
I don't know who you are
but I'm, I'm with you
I'm with you
I'm with you...
Рубрики:  ~Songs~

и снова стих...и грусть...

Четверг, 27 Апреля 2006 г. 17:51 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Forgotten

как же я устала от этого мира
несовершенного и безумного
мне уже не поможет никакая сила
чтобы отойти от бремени трудного
этих дней и моей любви
которыя принесли мне столько горя
и слёз моих было целое море
я так хочу распахнуть ставни окна и улететь
в тот мир, неведомый и странный
так мной желанный
мне хочется петь
от горя и боли в сердце
хочу, чтобы открылись адовы дверцы
и пропустили меня туда
куда проситься душа
и тело следом на ней
освободившись от цепей
который держат меня на земле
вперёд к тайственной и неведомой мгле
которая меня так манит и зовёт
пусть ветер меня подхватит и унесёт
и я стану, как он, свободной и счастливой
я не буду думать о том, чтобы быть для кого-то милой
чтобы вообще кем-то быть и существовать
хочу лишь только летать и мечтать...

 (360x461, 70Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

новый стих...

Воскресенье, 23 Апреля 2006 г. 21:18 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Losing Grip
Настроение сейчас - грусть, тоска...

Сижу одна во тьме ночи
Сижу, мечтая о любви
И покое вечном и недоступном
Которого почти нет в этом мире трудном
Слёзы горячей дорожкою льються по щеке
Несясь по ней, как волны по реке...
Я так не хочу быть одной, но я одна
Почему же так всегда?
Счастье никак не придёт ко мне под руку с любовью
У не будет тогда сердце обливаться кровью
И меланхолия уйдёт
Когда любовь ко мне придёт...

 (669x484, 122Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

вдохновение пришло

Воскресенье, 23 Апреля 2006 г. 00:46 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-My happy ending
Настроение сейчас - вдохновение

У подруги проблемы, но она не может их рассказать мне. Я задумалась и случайно сочинила стих.
Вот он:
Во всём теле боль,
Но не с кем поделиться
От этого ещё сильнее сыпиться на рану соль
Почему же это мне не сниться?
Я хочу забыться, улететь в облака мечтаний
И страну желаний
Но лишь на землю, холодную и мрачную могу попасть
Я не хочу снова упасть
В бездну боли, горя и тоски
Да, дни мои не легки...

 (361x463, 66Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

story about love

Среда, 19 Апреля 2006 г. 00:30 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Get ower it
Настроение сейчас - ok)

story...about love...

Она: Зачем ты сделал это?
Он: Потому что я не люблю тебя больше.
Она: И это всё?
Он: А что ты хочешь ещё?
Она вытерала слёзы и не могла поверить тем словам, который произнёс ее любимый. Тот человек, ради которого она отдала всю свою жизнь и всю себя. Боль проело всё ее сердце и в горле стоял ком. Ни говоря ни слова, она ушла в свою комноту, взяла чистый лист и карандаш и начала рисовать. Она делала это всегда, когда ей было больно. Её мысли были лишь о нём. Как он смог так поступить? Все те чувства, всё то время, которое было у них - все слова и обещания, - ушли куда-то и это больше не вернёшь. Никогда. Изменил один лишь миг, он встретил другую. Ничего не поделаешь, - ничего. И поняв значение этих 2-ух слов, она поняла всю свою жизнь.
Он зашёл к ней в комнату,чтобы попросить прощения и увидев, что её тело лежало на полу, он бросился к ней. Начал покрывать ее поцелуями и пытался хоть что-то сделать. А она истекала кровью,было поздно.
Он кричал ей: Живи,ты будешь жить!!!!!
Но она закрыла глаза и вспомнила молодую красивую девушку, которая так сильно полюбила этого парня и боялась потерять его. Она бросила семью и друзей, из-за неё кто-то страдал и в последствии умер, но ей было всё равно, ведь рядом был он. И, если б знала она, что всё так получится, то НИКОГДА бы не поступила так. И скорей всего тот парень сейчас был бы жив и семья любила бы свою дочку, которая всегда рядом.В тот момент, когда пелена застилала её глаза, а тело стало каким-то безчувственным, невесомым, она увидела сидящего его рядом с ней. Он плакал, словно ребёнок, и что-то говорил. Она не слышала его слов,только какие-то обрывки доносились откуда-то издалека и становились всё более приглушёнными. Она постаралась улыбнуться и даже подумала, что на какой-то период жизни, ей повезло. Что были такие моменты в судьбе, когда она верила, что он будет всегда рядом с ней. Она любила его так красиво, как любят в фильмах и пишут в книжках. Она почувствовала,что силы покидают её, и с трудом протянула руку ему. Он хотел было броситься к телефону,чтобы вызвать скорую помощь, но ее сердце не дало это сделать, оно перестало биться. На её лице осталась лишь улыбка и холодный взгляд. Какое-то приятное тепло расплылось по ее телу, и яркий, зовущий свет.... Она шла на этот свет,ничего не боясь и не оглядываясь назад. Она шла и знала,что где-то там,всё будет хорошо и её любимый не сделает такой ошибки.....
В тот момент, когда он с ужасом понял, что потерял ее,он закричал, словно раненый зверь, поднял ее на руки и прижал к себе. Он вспоминал, когда в первый раз увидел ее... Он просидел около неё много часов, а потом укутал тело любимой в плед и взглянул на звёздное ночное небо, ее больше нет. И она не уехала куда-то, она просто ушла из этой жизни и никто не вернёт ЕЁ уже НИКОГДА. Он смотрел несколько минут на картину,которую она нарисовала и старался увидеть мир ее глазами. Когда ему это удалось,он подошёл к окну, затушил сигарету. Он понял,что НИКТО и НИКОГДА не полюбит его так,как любила его ОНА.Он закрыл глаза и сказав: "Прости меня", - упал куда-то в темнату, - раздался лишь приглушённый стук.
Если вы любили кого-то или любите,скопируйте это себе в дневник,пускай эта истрория будет напоминать вам,что есть на свете человек,который любит вас и всё готов отдать,только ради того,чтобы вы были живы.

 (362x459, 77Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

о Аврил)

Вторник, 18 Апреля 2006 г. 00:41 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-Get ower it
Настроение сейчас - оки)

выкладываю био Аврил, скаченную с одного сайта!
примичание:имя Аврил переведено как Эврил!
Биография Avril Lavigne:

"Как угодно, только не как у всех" - пожалуй эти слова многое скажут об Эврил Лавижн. Она с самого детства была неугомонным ребенком. Она привыкла шокировать публику немного-немало с двух лет. Люди были в шоке, когда смотрели на её поведение, ещё в большем шоке они прибывали, когда слышали как она поет. В школе Эврил не могла спокойно отсидеть урок ей все время надо было куда-то бежать. " Я всегда вела себя как мальчишка. Играла в хоккей зимой и в бейсбол - летом. Мне не было интересно возиться с куклами, как большинству девочек. С мальчишками намного интересней. И время ничего не изменило, я до сих пор такая, какой была в детстве". Эврил росла в провинциальной деревушке с населением в пять тысяч, но жить там ей совсем не хотелось, она рвалась в Нью-Йорк или в Лос-Анджелес, Эврил собиралась покорить эти города. Ей было совершенно наплевать на то, что думают другие: " Я не собираюсь обращать внимание на кого-то, мне важно быть искренней самой с собой, и в своих песнях я выражаю свои чувства- говорит Эврил- Я буду носить то, что люблю носить, буду делать то, что хочу делать, и уж тем более буду петь то, что мне нравится". Кроме неё в семье еще двое детей, она средняя. Ей всегда хотелось быть в центре внимания. " Я всегда знала, что я хочу выступать - говорит Эврил - когда я была совсем маленькой, я вставала на кровать и представляла, что стою на сцене и пою для тысяч людей". Она пела не только на кровати, она пела везде: и в церкви, и на фестивалях, и на ярмарках, и на конкурсах, пока на одном из таких конкурсов её не заметили люди из Arista Records. Она привлекла внимание Antonio Reid (а). С котором она и подписала контракт. В 16 лет она начала работу над дебютным альбомом, для этого отправилась в Манхэттэн. "Я люблю писать музыку, она идет изнутри, когда мне плохо, я беру в руки гитару. Гитара - мой врач." Эрил записывала свой первый альбом, но то, что она делала ей совершенно не нравилось. " Со мной работали действительно талантливые люди, но песни, которые я тогда записывала были не для меня, они не отражали мой внутренний мир, не показывали моих эмоций - признается Эврил - вся моя работа заключилась в том, чтобы петь, для меня писали слова и музыку, песни, которые я лишь исполняла. Я чувствовала, что я должна делать все это сама, что я должна петь СВОИ песни, написанные мной самой". Лос-Анджелес дал вдохновение Эврил, в котором она очень нуждалась. Она познакомилась с Клифом Мэгом, первое, что подумала Лавижн: " Да! Я нашла человека, которого искала" ! "Мы великолепно сработались, потому что он понял меня и позволил мне петь мои песни". Она пела с группой "Matrix". А затем Эврил работала с Nettwerk. Эти люди сделали карьеры Сары Маклэчлэн, Дайдо, ColdPlay, Barenaked и многих других. Её дебютный альбом "Let Go" сочетает в себе вызывающе дерзкий вокал, кристально чистый голос и лирику девочки-подростка. Настоящую лирику. Первый сингл с альбома - "Complicated". Песня "I'm With You" показывает хорошую сторону Эврил. А такие песни как "Losing Grip" и "Unwanted" совершенно противоположны "I'm With You". Песни "My World" и "Mobile" -это переживания Эврил. " Наконец-то мои мечты сбываются, теперь я могу делать то, что хочу-радуется Эврил- просто это мой стиль жизни, обычные будни - это не для меня, это же так скучно! ! !"Эврил очень счастлива. "За два года я очень выросла как автор. "Complicated" -это песня не о ком то в частности, это просто песня о жизни, об отношениях между людьми и том, какими фальшивыми они порой бывают." Её любимая песня с дебютного альбома-"Losing Grip" . "Это песня про моего бывшего друга, он не дал мне то, в чем я нуждалась, психологически, но больше это уже не важно. Кроме того, из этой истории получилась хорошая песня".
Эврил не может дождаться, когда же она выйдет на сцену. "Я уже больше не могу ждать.Я хочу показать себя миру, показать свою музыку, я хочу, чтобы люди знали, что это настоящая, реальная музыка -она идет из моей души. Я откровенна со своими слушателями".

 (450x331, 19Kb)
Рубрики:  ~Pictures~
~Info~

Weekend

Суббота, 15 Апреля 2006 г. 16:28 + в цитатник
Тёмный_Ангел_2006 (Аврилка_Лавин) все записи автора В колонках играет - Avril Lavigne-My happy ending
Настроение сейчас - ok)

15 апреля, суббота
я-Аврилка Лавин, но пишу от другого имени...
Рада видеть новые лица...Приятно осознавать, что хоть кому-то нравится Аврил...
Сегодня суббота, обычный выходной день. Погода так себе. Термометр выдаёт 12 градусов выше нуля, небо затянуто серыми облаками. Настроение так себе.Не люблю день, а люблю ночь.Самое лучшее время суток, окутанное тьмой и тайной. Проснулась совсем недавно, конечно, ведь я вчера опять просидела в компе до 2 ночи...слушала музыку и сидела в нете...как всегда.

 (220x220, 8Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~

Без заголовка

Пятница, 14 Апреля 2006 г. 12:11 + в цитатник
Avril_Girl (Аврилка_Лавин) все записи автора И так,меня зовут Лена. Я фанатка Аврилки. Пожалуй, размещу тут текст одной из ее песен, которые мне больше всего нра... С переводом. Вот, держите!

текст песни
"Anything but ordinary "

© Avril Lavigne

Sometimes I get so weird
I even freak myself out
I laugh myself to sleep
It’s my lullaby
Sometimes I drive so fast
Just to feel the danger
I wanna scream
It makes me feel alive

Chorus:
Is it enough to love?
Is it enough to breathe?
Somebody rip my heart out &
Lave me here to bleed
Is it enough to die?
Somebody save my love
I'd rather be anything
But ordinary please

To walk within the lines
Would make my life so boring
I want to know that
I have been to the extreme
So knock me off my feet
C'mon now give it to me
Anything to make me feel alive.

Chorus.

Let down your defenses,
Use old common sense
If you look
You will see that this world is a
Beautiful, accident, turbulent,
Succulent, opulent,
Permanent no way
I wanna taste it,
Don't wanna waste away...

Chorus.




Перевод песни
"Не как все"


Становится так жутко иногда мне,
Веду себя так странно я тогда,
Смешно мне до смерти, что делать,
Я не знаю. Пытаюсь успокоить я себя.
Экстрим мне нужен иногда,
Как воздух,
Хочу кричать, хочу сходить с ума.
Мне хорошо, мне радостно до дрожи!

Припев:
Могу ли я любить?
Могу дышать?
Разбил мне кто-то сердце,
Я страдаю,
Могу ли умереть я? Хватит сил?
Мою любовь спасают. Ожиданья…
Хочу чего угодно
Не как все.

Идти в известных всем пределах –
Это скучно!
Хочу я знать,
Зачем другой мне путь.
Так помогите!
Ну! Не будьте равнодушны!
Хочу я эту грань перешагнуть.

Припев.

Так не пора ли выбраться из клетки?
И вспомнить, где реальность? Ну,
Смотри,
Наш мир
Красив и экстремален,
Сочен, богат,
Запутан, неудачлив ты…
Так вот, хочу я пережить все это
И не хочу лишь тратить время зря…

Припев.
 (450x690, 42Kb)
Рубрики:  ~Pictures~
~Songs~

с чего всё начинается...

Среда, 05 Апреля 2006 г. 22:26 + в цитатник
В колонках играет - Avril Lavigne-Get ower it
Настроение сейчас - нормальное

5 апреля, вторник...
Моё имя - Рита. Я обажаю Аврил Лавин. Могу ещё сказать, что мне 14 лет. У меня длинные тёмно-русые волосы с белыми полосками, серо-тёмно синие глаза, довольно таки стройная фигура, проколотый пупок.
Аврил мне понравилась ещё в 6 классе, и с тех пор я её слушаю. Я слышала все её песни, и даже новую - Get over it! Это очень классная песня!
Хочу начать с песни Complicated, которая мне очень нравится...
текст песни:
Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Cause life's like this
Uh huh, uh huh that's the way it is
Chill out whatcha yelling' for?
Lay back it's all been done before
And if you could only let it be
you will see
I like you the way you are
When we're drivin' in your car
and you're talking to me one on one but you've become
Somebody else round everyone else
You're watching your back like you can't relax
You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
And you fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
and promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
You come over unannounced
dressed up like you're somethin' else
where you are and where it's at you see
you're making me
laugh out when you strike your pose
take off all your preppy clothes
you know you're not fooling anyone
when you've become
Somebody else round everyone else
Watching your back, like you can't relax
Trying to be cool you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Chill out whatcha yelling for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else round everyone else
You're watching your back, like you can't relax
You're trying to be cool, you look like a fool to me
Tell me
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this you
and You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into
honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no
Why you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like your somebody else gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break
and you take what you get and you turn it into honesty
promise me I'm never gonna find you fake it
no no no
Я решила начать именно с этой песни т.к эта первая песня, которую я услышала у Аврил. И, как я знаю, это был самый первый клип у Аврил. так говорят, я сама точно не знаю...

715f0852abd0.gif (215x140, 9Kb)
Рубрики:  ~Diary~
~Pictures~
~Songs~

Дневник Аврилка_Лавин

Вторник, 04 Апреля 2006 г. 00:46 + в цитатник
Мне очень нравится Аврил Лавин и я решила сделать дневник...
Здесь я буду выкладывать авики, фотки и прочие про Аврил...
Также буду писать и свой дневник, чтобы вы меня узнали...
Жду ваших коментов и сообщений...


Поиск сообщений в Аврилка_Лавин
Страницы: 10 ..
.. 3 2 [1] Календарь