-JuliettochkA- все записи автора Представляю вам мой пост месяца: интересные факты и ляпы мультфильма "Ральф", расположенные в хронологическом порядке.
Так как скриншоты делала сама, решила их подписать.
Итак:

1. Ральф громит здание Добротауна, не тронув при этом ни одного нижнего окна слева. Внимание на окно в кружочке.

Когда Феликс приступает к починке, оно оказывается разбитым.


2. Ральф, разгромив здание, забирается на самый верх. Обратите внимание на окна, выделенные красными кружками, а также на количество жизней игрока (3 головы Феликса - 3 жизни).

Когда появляется Феликс, количество жизней меняется, как и состояние окон, которые были в кружках.


3. Рекордное количество очков в игре "Мастер Феликс-младший" - 120501. Это дата рождения Уолта Диснея на американский манер, 5 декабря 1901 года.


4. Вручив Феликсу медаль и пирог, шестеро жителей Добротауна подхватывают Ральфа на руки и скидывают его с крыши своего дома.

После закрытия зала игровых автоматов на крыше кроме Феликса находятся всего пятеро коротышек. Не думаю, что программа предусматривает подобные изменения.


5. Когда нам показывают, как менялся зал в течение 30 лет, на игровом автомате "Сладкого Форсажа" можно заметить Ваниллопу. Таким образом наблюдательный и смекалистый зритель может с самого начала уличить Короля Карамеля во лжи насчет этой гонщицы-глюка.


6. Сидя на своей помойке, Ральф наблюдает за Феликсом, вешающим новую медаль на стену. Все три окна квартиры мастера залиты светом.

Когда Феликс поворачивается ко входящим добротаунцам, среднее окно не пропускает свет.


7. Изначально Ральф (да и все жители Добротауна) должен был выглядеть восьмибитным на протяжении всего мультфильма. Однако создатели решили, что плохое разрешение главного героя помешает изобразить его милым и симпатичным здоровяком, поэтому персонажи выглядят одинаково, независимо от даты выпуска их игр.


8. Кано демонстрирует на Зомби свое коронное фаталити из игры "Смертельная битва".


9. У Сатаны изначально все зубы были снаружи.

Однако, в процессе создания мультфильма выяснилось, что ему нужны губы во время разговора с Ральфом. Поэтому конечный дизайн этого персонажа оказался не таким устрашающим.


10. Девушка с синими волосами - Колдунья.

Изначально она задумывалась с крыльями (да и вообще ее дизайн был просто великолепен), однако, с ними она не могла нормально сидеть на стуле, поэтому от крыльев пришлось отказаться.


11. Surge Protector ("сетевой фильтр") был толстым оручим дядькой. Выглядел он вот так.


Теперь мы знаем его таким, тощим и невозмутимым.


12. DJ на вечеринке в Добротауне срисован с DJ Skrillex, который написал саундтрек к игре "Долг героя".



13. Популярный игровой персонаж Соник появляется в "Ральфе" несколько раз. Компания SEGA дала разрешение на использование своего персонажа при условии, что Ральф появится в их игре Sonic & All-Stars Racing Transformed. Дисней согласился на такой обмен.



14. Глен (черепаха, торопящая Феликса к торту) изначально выглядел немного по-другому. Для мультфильма изменили форму его глаз и развернули стопы.




15. Шоколадная лужа, в которой стоит сахарная фигурка Ральфа, меняет свое положение относительно дома добротаунцев.



16. Согласно создателям мультфильма, некоторые пятна от торта на Ральфе и в комнате нарисованы под пришельцев из игры Space Invaders, выпущенной в 1978 году.



17. Сколько смотрю мультфильм, никак не могу понять, как Мэри удалось собрать все фигурки добротаунцев (целыми!!) из месива, в которое превратился ее торт.
После такого удара ни у одной фигурки не было шансов остаться невредимой.
Кстати, обратите внимание, как интересно плющит торт на первом скриншоте)



18. Игра "Таппер" в мультфильме является миксом двух игр. Оригинальная версия игры "Таппер" вызывала спорные чувства. Дело в том, что бармен, стоящий за единственной стойкой и наливающий клиентам пиво Будвайзер, заинтересовал не взрослых, а подростков, которые к тому же стали покупать пиво этой марки. Волна возмущения заставила разработчиков подкорректировать игру.

Новая версия существенно отличалась от оригинала: реклама известного бренда исчезла, стоек стало несколько, а бармена заменил парень в белых брюках и полосатом пиджаке. Так появилась игра Root Beer.

"Таппер" в "Ральфе" - это бармен из оригинальной версии, обслуживающий посетителей за несколькими стойками. А за спиной Ральфа, если хорошо приглядеться, можно заметить надпись Root Beer.


19. В кладовке "Таппера" появляются следующие отсылки:
1). таракан - намек на "ВАЛЛ-И";

2). гриб - из игры Super Mario Bros;

3). восклицательный знак - из серии Metal Gear и Metal Gear Solid (с соответствующим звуковым эффектом).


20. В коридоре "Таппера" среди рисунков игровых персонажей притаился Ричард Мур, режиссер мультфильма.


21. Над залом игровых автоматов Литвака можно заметить Микки Мауса.


22. Прототипом мистера Литвака является Уолтер Дэй, легендарная личность в мире видеоигр, владелец одного из первых залов игровых автоматов Twin Galaxies (город Оттумва, Айова), закрывшегося в 1984 году.

Этот любитель маек рефери больше всего известен тем, что уже в 80-х годах начал собирать сведения о рекордах в различных играх и позднее издавал книги с именами рекордсменов и правилах игр. Волонтеры со всего мира проверяли сведения и передавали их Дэю.


23. Как уже упоминалось в нашем сообществе, изначально сержант Кэлхоун должна была быть мужчиной.

О чем мы еще не говорили, так это о происхождении ее фамилии. А позаимствовали ее у Барни Кэлхоуна, лидера сопротивления из серии игр Half-life.

Этот же персонаж стал прототипом жениха сержанта Кэлхоун, съеденного кибержуком во время свадьбы. Кстати, его зовут Брэд.


24. Тему игры Sugar Rush исполнила японская идол-группа AKB48. Полную версию песни можно услышать во время финальных титров мультфильма.


25. Зрители, смотревшие мультфильм в оригинале, могли заметить следующий ляп: Ральф, осознав, куда он попал, произносит: "Это конфетная гоночная игра рядом с игрой Wak-A-Mole". На этом скриншоте он как раз выговаривает слово Mole.

На самом деле игра называется Wak-A-Troll. Именно это написано на игровом автомате, который показывают в самом начале мультфильма.

В России с переводом этой фразы заморачиваться не стали, поэтому Ральф голосом Дужникова говорит: "Это же детская игра, кто кого на леденцовых автомобилях обгонит".

26. Дерево, на котором повисла медаль Ральфа, содержит специфические ветки, так называемые "полуторки" (полтора штриха), исчезающие при малейшем прикосновении.

Удивительно, как такая бракованная ветка смогла довольно долго выдержать немаленький вес Ральфа, прежде чем исчезнуть сразу после предупреждения Ваниллопы? Тут налицо сговор глюков.


27. Интерьер часовни, в которой проходят обе свадьбы Кэлхоун, был позаимствован у реальной часовни Военно-воздушной академии в Колорадо Спрингс, штат Колорадо.

Вот так она выглядит снаружи.

Вот так - внутри.


28. Прототипом внешности Короля Карамеля послужил актер Эд Винн, озвучивший Безумного Шляпника в "Алисе" и сыгравший дядюшку Альберта в "Мэри Поппинс".

Кстати, Король мог выглядеть не карамельно, а шоколадно.


29. Одну из гонщиц зовут Минти Заки. Это отсылка к японскому мультипликатору Хаяо Миядзаки, кумиру Джона Лассетера.


30. Полицейских зовут Винчелл и Данкин по названиям известных американских пончиковых: Winchell's Donut House и Dunkin' Donuts.


31. Автомобильный рожок короля Карамеля играет Hail to the Chief (Салют командиру). Эта музыка звучит в честь президента США и не подходит для монархии.


32. Ральф оказывается облепленным большим количеством конфет; вдобавок кекс, в котором он застревает, тоже щедро обсыпан разноцветными драже. Отсюда получаем постоянную миграцию конфет из кадра в кадр. Например, то исчезает, то появляется круглый двухцветный леденец.


А после отбытия короля Карамеля справа от головы Ральфа вдруг появляется целая россыпь разноцветных драже, которых раньше не было.


33. Рейсеры громят самодельную машину Ваниллопы, когда Ральф, возмущенный таким поступком, окликает их и пускается бегом со склона, чтобы прекратить вандализм.
В первый раз справа от гонщиков лежит колесо машины Ваниллопы (печенюшка или карамелька, непонятно).

Когда рейсеров показывают во второй раз, колесо исчезает.


34. Изначально Ральф и Ваниллопа должны были путешествовать по "Сладкому форсажу" и собирать разные части для гоночной машины. Однако, ради экономии времени этот квест решено было заменить одной мини-игрой "Испеки автомобиль", в результате чего многие персонажи, которые встречались бы героям на пути, не попали в мультфильм.


35. Привратник на автопекарне - Beard Papa (Бородатый Папа), брэнд японских слоек с кремом, ставших известными по всему миру.

Бородатый Папа во сне произносит "Слооойки", которых русские переводчики назвали профитролями.


36. Король Карамель вводит так называемый Код Konami, секретную комбинацию клавиш. Она присутствовала во многих видеоиграх, но большую известность среди игроков получила благодаря американской версии игры Contra (как "код на 30 жизней").
Код имеет разный эффект в разных играх, например, увеличивает количество попыток или даёт полное вооружение в начале игры.


37. Среди предметов, принадлежащих Королю Карамелю, можно заметить машину Турбо.


38. Как объяснил Ральфу Карамель, Ваниллопа - глюк, который не должен быть в игре. На самом деле подобные персонажи - не редкость в видеоиграх. Очень часто разработчики создают героев и элементы, которых затем решают не включать в игру. Так как удалить код, содержащий ненужных персонажей, гораздо сложнее (это может вызвать цепную реакцию, так что глючить начнут нужные герои), ненужные элементы "запираются" внутри игры.


39. Медаль героя, которую Карамель возвращает Ральфу, видна только на крупном плане. Во время разговора Ральфа с Ваниллопой ее не было заметно.



40. Оружие сержанта Кэлхоун издает тот же звук, что и лазерное оружие в "Терминаторе 2". Дело в том, что Гэри Ридстром был звукорежиссером на обоих фильмах.


41. Это первый кадр, в котором все четыре главных героя оказались на экране вместе.


42. Турбо/Карамель стал кибержуком-мутантом, так как создатели считали, что его прежние воплощения были недостаточно страшными для финального поединка.


43. Ральф, падая в диетическую колу, принимает позу Супермена.


44. Весь мультфильм перед зданием Добротауна стояли кадушки с шестью кустарниками. Они видны даже во время крушения дома друзьями Кьюберта.

После закрытия зала, когда жители вынесли пироги новым игрокам, кадушки исчезли.